{ "lang": "es", "strings": { "status": { "ready": "Ready", "failed": "Failed", "pending": "Pending", "processing": "Procesando...", "generating": "Generating", "extracting": "Extracting", "unknown": "Unknown", "not_available": "N/D", "generating_ellipsis": "Generando...", "loading_topics": "Cargando temas..." }, "modal": { "close": "Cerrar", "close_aria": "Cerrar ventana modal", "cancel": "Cancelar", "save": "Guardar", "saving": "Saving...", "submit": "Enviar", "ok": "Aceptar", "remove": "Eliminar", "delete": "Delete", "required": "Este campo es obligatorio.", "error": "Algo ha ido mal. Inténtalo de nuevo.", "confirm_unavailable": "Unable to open confirmation dialog.", "dialog_unavailable": "Unable to open dialog.", "processing": "Procesando...", "sending": "Enviando...", "not_now": "Ahora no" }, "settings": { "title": "Ajustes", "profile": "Perfil", "preferences": "Preferencias", "more": "Más", "language": "Idioma", "language_saved": "Idioma actualizado", "dark_theme": "Tema oscuro", "manage_account": "Gestionar cuenta", "sign_in": "Iniciar sesión", "sign_out": "Cerrar sesión", "create_account": "Crear cuenta", "signed_out_title": "Has cerrado sesión", "signed_out_subtitle": "Inicia sesión para sincronizar tu contenido de estudio en todos tus dispositivos.", "sync": "Sincronización", "sync_idle": "Todo sincronizado", "sync_now": "Sincronizar ahora", "sync_running": "Sincronizando…", "sync_retry": "Reintentar sincronización", "sync_unavailable": "La sincronización aún no está disponible.", "sync_status_idle": "Nada pendiente por ahora.", "sync_status_pending": "{phone} cambios pendientes · {server} actualizaciones del servidor", "sync_status_running": "Sincronizando cambios…", "sync_status_failed": "El último intento de sincronización ha fallado.", "sync_status_last": "Última sincronización: {time}", "support": "Support", "terms": "Condiciones de uso", "privacy": "Política de privacidad" }, "permissions": { "title": "Permisos", "camera": "Cámara", "notifications": "Notifications", "this_app": "Esta aplicación", "open_settings": "Abrir ajustes", "open_settings_row": "Abrir ajustes de la aplicación", "not_now": "Ahora no", "camera_title": "Se necesita acceso a la cámara", "camera_body": "{app_name} necesita acceso a la cámara para hacer fotos y escanear documentos. Activa la Cámara en Ajustes para continuar.", "camera_body_web": "{app_name} necesita acceso a la cámara para hacer fotos y escanear documentos. Permite el acceso a la cámara para este sitio en la configuración de tu navegador para continuar.", "microphone_title": "Se necesita acceso al micrófono", "microphone_body": "{app_name} necesita acceso al micrófono para grabar audio. Activa el Micrófono en Ajustes para continuar.", "photos_title": "Se necesita acceso a las fotos", "photos_body": "{app_name} necesita acceso a tus fotos para subir imágenes. Activa Fotos en Ajustes para continuar.", "status_checking": "Comprobando…", "status_granted": "Permitido", "status_denied": "No permitido", "status_prompt": "No definido", "status_not_required": "No necesario", "status_unknown": "Unknown" }, "offline": { "title": "Sin conexión", "home_title": "Modo sin conexión", "home_subtitle": "Puedes estudiar el contenido descargado mientras estás sin conexión.", "study": "Estudiar", "study_subtitle": "Tarjetas, cuestionarios, resúmenes, podcasts", "settings": "Ajustes", "no_content": "Aún no hay nada descargado. Conéctate para descargar contenido y estudiarlo sin conexión.", "retry_connection": "Reintentar conexión", "reconnect_title": "Vuelve a conectarte para seguir estudiando", "reconnect_message": "Tu acceso sin conexión ha caducado. Conéctate para verificar tu suscripción.", "back": "Atrás", "deck": "Mazo", "deck_not_found": "Mazo no encontrado.", "cards_count": "{n} tarjetas", "untitled": "Sin título", "flip_card": "Voltear tarjeta", "tap_to_flip": "Toca para voltear", "prev": "Ant.", "next": "Siguiente", "deck_empty": "No hay tarjetas en este mazo.", "tab_blocked": "Esta sección requiere conexión.", "doc_unavailable": "Este documento no está disponible sin conexión.", "doc_open_failed": "No se ha podido abrir este documento.", "quiz_unavailable": "Este cuestionario no está disponible sin conexión.", "summary_unavailable": "Este resumen no está disponible sin conexión.", "podcast_audio_missing": "El audio de este episodio no se ha descargado.", "quiz_questions_count": "{n} preguntas", "view_questions": "Ver preguntas", "answer": "Answer", "quiz_review_only": "Solo preguntas y respuestas. Vuelve a conectarte para realizar el cuestionario y registrar una puntuación.", "open_document": "Abrir documento", "save_summary": "Guardar resumen", "save_audio": "Guardar audio", "question_position": "Pregunta {n} de {total}", "summary_topics_count": "{n} temas", "preview": "Vista previa", "play": "Reproducir", "deck_cards_count": "{n} tarjetas", "study_deck": "Estudiar mazo", "loading_pdf": "Cargando PDF...", "jump_to_page": "Ir a la página", "page_of": "de", "pages": "Páginas" }, "sync": { "title": "Revisión de sincronización", "phone_to_server": "Teléfono → Servidor", "server_to_phone": "Servidor → Teléfono", "conflicts": "Conflictos", "sync_selected": "Sincronizar seleccionados", "no_changes": "No hay cambios para sincronizar.", "summary_done": "Se han sincronizado {count} elementos", "keep_phone": "Mantener versión del teléfono", "keep_server": "Mantener versión del servidor", "status_done": "Se han sincronizado {pushed} cambios y descargado {pulled} actualizaciones", "failed": "Error de sincronización", "new_deck": "Nuevo mazo: {name}", "updated_deck": "Mazo actualizado: {name}", "deleted_entity": "Eliminado {type}: {id}" }, "study_download": { "download": "Download", "downloading": "Descargando…", "downloaded": "Descargado · {size}", "update": "Actualizar descarga", "remove": "Eliminar descarga", "include_audio": "Incluir audio del podcast", "progress_step": "{current} de {total}", "audio_progress": "Audio {current}/{total}", "action": "Descargar para estudiar sin conexión", "stop": "Detener descarga", "completed": "Espacio de trabajo descargado", "cancelled": "Descarga cancelada.", "failed": "Error en la descarga.", "no_workspace": "Selecciona primero un espacio de trabajo.", "offline": "Conéctate a internet para descargar.", "unavailable": "La descarga sin conexión no está disponible.", "already": "Este espacio de trabajo ya está descargado.", "manage_label": "Descargado, gestionar copia sin conexión", "updated": "Espacio de trabajo actualizado", "removed": "Descarga eliminada.", "remove_failed": "No se ha podido eliminar la descarga.", "not_downloaded": "Este espacio de trabajo no está disponible sin conexión. Descárgalo primero con conexión a internet.", "doc_progress": "Documento {current}/{total}", "summary_progress": "Resumen {current}/{total}", "quiz_media_progress": "Imagen del cuestionario {current}/{total}" }, "support": { "page_title_with_name": "How can we help, {name}?", "page_title_no_name": "How can we help?", "page_subtitle": "Elige la categoría que mejor se ajuste a tu problema. Cuanto más específico seas, más rápido podremos ayudarte.", "pick_hint": "Pick a category below to start your new ticket.", "back": "Atrás", "back_to_categories": "Back to categories", "support_root": "Support", "your_tickets_root": "Your tickets", "options_count": "{count} options", "open_ticket_pill": "Ticket abierto", "your_tickets_heading": "Your tickets", "new_ticket": "New ticket", "tab_all": "Todos", "tab_open": "Abierto", "tab_closed": "Cerrado", "empty_heading": "Todavía no hay tickets aquí", "empty_all": "Aún no has abierto ningún ticket. Elige una categoría arriba para empezar.", "empty_filtered": "No hay tickets {tab}.", "ticket_updated": "Updated {time}", "open_new_ticket": "Open a new ticket", "filing_under": "Clasificado en", "subject_label": "Asunto", "subject_placeholder": "Un breve resumen del problema", "subject_hint": "Sé breve, como un titular. Te pediremos más detalles a continuación.", "description_label": "Descripción", "description_placeholder": "¿Qué ha pasado? ¿Qué esperabas que sucediera en su lugar? Incluye cualquier mensaje de error, nombre de archivo o pasos para reproducirlo.\n\nSe admite Markdown.", "description_hint": "Arrastra las imágenes directamente al cuadro o haz clic en el botón de imagen. El corrector ortográfico del navegador está activado.", "attachments_label": "Archivos adjuntos", "optional": "(opcional)", "cancel": "Cancelar", "submit_ticket": "Enviar ticket", "privacy_note": "Private to you and our support team. Not visible publicly.", "md_write": "Write", "md_preview": "Vista previa", "md_nothing_to_preview": "Nothing to preview.", "md_foot_help": "Se admite Markdown. Arrastra o pega imágenes.", "md_foot_send_hint": "{key} + Intro para enviar", "tool_bold": "Negrita", "tool_italic": "Italic", "tool_link": "Enlace", "tool_list": "Lista", "tool_code": "Code", "tool_image": "Imagen", "dropzone_text": "Suelta los archivos aquí o haz clic para adjuntarlos. Hasta 25 MB cada uno.", "status_progress": "En curso", "status_open": "Abierto", "status_closed": "Cerrado", "you": "Tú", "support_team": "Equipo de soporte", "opened_time": "Abierto {time}", "last_update_time": "Última actualización {time}", "waiting_hint": "Esperando la respuesta del equipo de soporte. Normalmente respondemos en unas horas.", "closed_banner": "Este ticket está cerrado. Si necesitas ayuda de nuevo, abre un nuevo ticket.", "reply_label": "Respuesta", "reply_placeholder": "Escribe tu respuesta…", "send_reply": "Enviar respuesta", "footer_waiting_user": "Estamos esperando tu respuesta.", "footer_waiting_admin": "Te responderemos lo antes posible.", "time_just_now": "ahora mismo", "time_minutes_ago": "hace {n} min", "time_hours_ago": "hace {n} h", "time_days_ago": "{n}d ago", "attached_files": "{n} files attached", "attached_file": "1 file attached", "files_size_mb": "{size} MB", "attach_uploading": "Uploading…", "attach_failed": "Upload failed", "attach_retry": "Retry", "attach_too_large": "File too large (max {limit} MB)", "attach_type_blocked": "File type not allowed", "attach_limit_reached": "Maximum {n} files per ticket", "attach_some_failed": "Some attachments failed to upload. You can retry from the ticket page.", "attach_remove": "Eliminar", "choose_category": "Elige la categoría del ticket", "choose_option": "Elige una opción", "empty_cta_all": "Ver todos los tickets", "empty_cta_browse": "Explorar temas", "eyebrow": "Centro de soporte", "form_subtitle": "Cuéntanos qué está pasando. Los detalles claros y las capturas de pantalla nos ayudan a resolverlo más rápido.", "open_link_pill": "Abrir enlace", "plugin_empty": "No hay nada que seleccionar aquí.", "plugin_label": "Elemento relacionado", "plugin_loading": "Cargando…", "plugin_none": "Seleccionar…", "read_info_pill": "Leer", "search_aria": "Buscar temas de ayuda", "search_clear": "Borrar búsqueda", "search_no_results": "Ningún tema coincide con tu búsqueda. Prueba con otras palabras clave o elige la categoría más cercana a continuación.", "search_placeholder": "Buscar temas de ayuda…", "search_results_title": "Resultados de búsqueda", "submit_missing_body": "Una descripción de al menos 10 caracteres", "submit_missing_heading": "Aún no está listo", "submit_missing_intro": "Por favor, añade:", "submit_missing_title": "Un título de al menos 4 caracteres", "trust_fast": "Respuestas en 1-2 días laborables", "trust_private": "Privado y seguro", "unread_reply": "Respuesta no leída" }, "auth": { "register_success": "¡Registrado!", "captcha_required": "Please confirm that you are human.", "mfa_success": "¡Verificado! Redirigiendo...", "login_success": "¡Sesión iniciada! Redirigiendo...", "register_failed": "El registro ha fallado. Inténtalo de nuevo.", "mfa_failed": "La verificación ha fallado. Inténtalo de nuevo.", "login_failed": "Correo electrónico o contraseña incorrectos. Inténtalo de nuevo.", "required_missing": "Faltan campos obligatorios.", "generic_error": "Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo.", "passkey_options_failed": "Failed to get passkey options.", "signed_in": "¡Sesión iniciada!", "passkey_failed": "La clave de acceso ha fallado. Inténtalo de nuevo.", "passkey_cancelled": "La autenticación con clave de acceso se ha cancelado o no está disponible.", "show_password": "Mostrar contraseña", "hide_password": "Ocultar contraseña", "resend_email": "Reenviar correo", "email_sent": "Correo enviado.", "resend_wait": "Please wait before sending again.", "resend_failed": "Could not resend.", "resend_in": "Reenviar en {time}", "resend_sent": "Enviado", "email_updated": "Correo actualizado.", "change_email_failed": "Could not update email.", "unexpected_response": "Respuesta inesperada del servidor. Inténtalo de nuevo.", "registration_success": "¡Registro completado!", "requesting_approval": "Solicitando enlace de aprobación...", "browser_login_unavailable": "No se ha podido iniciar el inicio de sesión desde el navegador. Inténtalo de nuevo.", "waiting_approval": "Esperando aprobación...", "login_approval_failed": "La aprobación del inicio de sesión ha fallado. Inténtalo de nuevo.", "link_copied": "Enlace copiado.", "login_failed_credentials": "El inicio de sesión ha fallado. Comprueba tus credenciales.", "passkey_login_failed": "El inicio de sesión con clave de acceso ha fallado. Inténtalo de nuevo.", "back_to_login": "Volver al inicio de sesión", "email_placeholder": "nombre@ejemplo.com", "enter_email_address": "Por favor, introduce tu dirección de correo electrónico.", "error": "Error", "failed_send_reset_link": "No se ha podido enviar el enlace de restablecimiento. Inténtalo de nuevo.", "forgot_password_subtitle": "Introduce tu correo electrónico y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña.", "forgot_password_title": "¿Has olvidado tu contraseña?", "reset_link_sent": "Si este correo electrónico existe, se ha enviado un enlace para restablecer la contraseña.", "send_reset_link": "Enviar enlace de restablecimiento", "success": "Correcto" }, "card_gallery": { "processing": "Procesando", "failed": "Failed", "ready": "Ready" }, "notif": { "title": "Notifications", "loading": "Cargando...", "empty": "Estás al día.", "load_failed": "No se han podido cargar las notificaciones.", "mark_all_read": "Marcar todas como leídas", "see_all": "Ver todas", "time_now": "ahora", "time_minutes": "{n} min", "time_hours": "{n} h", "time_days": "{n} d" }, "share": { "dropbox_saved": "Saved to Dropbox", "dropbox_save_failed": "Dropbox save failed", "dropbox_unsupported": "Dropbox not supported in this browser", "dropbox_load_failed": "Dropbox failed to load", "onedrive_not_loaded": "OneDrive not loaded", "onedrive_saved": "Saved to OneDrive", "onedrive_save_failed": "OneDrive save failed", "onedrive_load_failed": "OneDrive failed to load", "google_signin_not_loaded": "Google Sign-In not loaded", "gdrive_saved": "Saved to Google Drive", "gdrive_save_failed": "Google Drive save failed", "google_signin_load_failed": "Google Sign-In failed to load", "save_to_gdrive": "Save to Google Drive", "save_to_dropbox": "Save to Dropbox", "save_to_onedrive": "Save to OneDrive", "save_to_label": "Save to", "saves_to_account": "Saves to your account", "share_link_expires": "Share link (expires in {minutes} min)", "copy_link": "Copiar enlace", "link_copied": "Link copied to clipboard", "copy_failed": "Could not copy", "share_link_title": "Share link", "copy_short": "Copy", "copied": "Copiado", "share_via": "Compartir mediante...", "save_copy_to": "Guardar una copia en", "opening_service": "Abriendo {service}...", "close": "Cerrar", "save_content_failed": "No se ha podido guardar el contenido compartido.", "save_limit_title": "Save limit reached", "save_locked_title": "Save shared content with a plan", "start_session_failed": "No se ha podido iniciar la sesión de estudio.", "subject_fallback": "Asunto", "summary_preview_failed": "No se ha podido cargar la vista previa del resumen.", "workspace_update_failed": "No se ha podido actualizar el espacio de trabajo." }, "tel_input": { "required": "Phone number is required.", "invalid_number": "Número de teléfono no válido.", "invalid_country": "Código de país no válido.", "too_short": "El número de teléfono es demasiado corto.", "too_long": "El número de teléfono es demasiado largo." }, "data_table": { "showing_empty": "Showing 0 to 0 of 0 entries", "showing_range": "Showing {start} to {end} of {total} entries" }, "dropdown": { "select_all": "Select All", "select_all_limited": "Puedes seleccionar hasta {max}", "clear_all": "Clear All", "placeholder": "Selecciona una opción", "search_placeholder": "Buscar...", "no_results": "No se han encontrado resultados" }, "checkout": { "show_order": "Mostrar pedido", "hide_order": "Ocultar pedido" }, "blog": { "post_image_alt": "Imagen del artículo del blog" }, "bugs": { "added_to_board": "Añadido al tablero de tareas", "open_task": "Abrir tarea", "add_example": "+ Añadir ejemplo", "add_step": "+ Añadir paso" }, "pdf_preview": { "disabled_size": "Vista previa deshabilitada para archivos de más de 10 MB", "page_of": "Página {current} de {total}", "page_single": "Página {n}", "modal_title": "Vista previa del PDF" }, "dropzone": { "browse": "Examinar archivos", "uploading": "Uploading...", "files_selected": "{count} files selected", "max_per_file": "Max {size} per file", "max_files": "Hasta {count} archivos", "cancel": "Cancelar", "remove": "Eliminar", "retry": "Retry", "time_left": "{time} left", "upload_failed": "Upload failed", "uploaded": "Subido" }, "loading": { "default_subtext": "Esto puede tardar un momento" }, "floating_panel": { "drag": "Arrastra para mover", "maximize": "Maximizar", "restore": "Restaurar" }, "collapse": { "toggle": "Mostrar/ocultar" }, "tooltip": { "example_prefix": "Ejemplo: {text}" }, "sidebar": { "collapse": "Contraer barra lateral", "open": "Abrir barra lateral", "close": "Cerrar barra lateral" }, "general": { "back": "Atrás" }, "userpanel": { "confirm_title": "Confirm", "confirm_message": "¿Estás seguro?", "passwords_mismatch": "Las contraseñas no coinciden.", "password_update_failed": "No se ha podido actualizar la contraseña.", "email_placeholder": "tu@ejemplo.com", "cancel": "Cancelar", "totp_enable": "Verificar y activar", "totp_verify_on": "Verificar y activar", "totp_done": "Hecho", "totp_code_hint": "Puedes pegar el código completo.", "totp_code_ok": "Todo correcto. Pulsa Verificar para activarlo.", "totp_code_wrong": "El código no coincide. Comprueba la hora de tu móvil y prueba con el código más reciente.", "totp_copy_key": "Copiar clave", "totp_copied": "Copiado", "totp_press_cmd_c": "Pulsa ⌘C", "totp_press_ctrl_c": "Pulsa Ctrl+C", "totp_checking": "Comprobando el código...", "totp_enable_failed": "No se ha podido comprobar el código. Inténtalo de nuevo.", "mfa_verify": "Verificar", "mfa_rename_title": "Cambiar el nombre de este método", "mfa_rename_label": "Nombre", "mfa_rename_save": "Guardar nombre", "mfa_rename_done": "Nombre actualizado.", "mfa_rename_failed": "No se ha podido cambiar el nombre de este método. Inténtalo de nuevo.", "totp_default_name": "App de autenticación" }, "pricing": { "purchasing_paused": "Las compras están pausadas por ahora." }, "coach": { "back": "Atrás", "done": "Got it", "next": "Siguiente", "required_hint": "Haz esto para continuar", "skip": "Omitir" }, "quiz": { "rate_no_target": "No se ha podido determinar qué pregunta del cuestionario valorar.", "rate_title": "Valora esta pregunta del cuestionario", "rate_description": "Indica lo útil que ha sido esta pregunta y, si quieres, comparte qué debería mejorarse.", "confirm_dialog_unavailable": "Unable to open confirmation dialog.", "this_question": "esta pregunta", "remove_question_title": "¿Eliminar pregunta?", "remove_question_body": "Esto eliminará permanentemente \"{q}\" de este cuestionario.", "slot_empty_answer": "Cada hueco debe tener una respuesta.", "prompt_required": "El enunciado de la pregunta es obligatorio.", "slot_answers_saved": "Respuestas de los huecos guardadas.", "save_answers_failed": "No se han podido guardar las respuestas.", "all_options_required": "Todas las opciones de respuesta deben tener un valor.", "correct_answer_required": "Selecciona una respuesta correcta para cada pregunta.", "combination_min_pairs": "La pregunta de combinación necesita al menos dos pares.", "questions_saved": "Preguntas del cuestionario guardadas.", "save_questions_failed": "No se pudieron guardar las preguntas del cuestionario.", "generation_started": "Generación del cuestionario iniciada.", "create_failed": "No se pudo crear el cuestionario.", "invalid_id": "ID de cuestionario no válido.", "renamed": "Cuestionario renombrado.", "removed": "Cuestionario eliminado.", "merged": "Cuestionarios combinados.", "generated": "Cuestionario generado.", "rename_title": "Cambiar nombre del cuestionario", "quiz_name": "Nombre del cuestionario", "share_title": "Enlace para compartir el cuestionario", "share_failed": "No se pudo crear el enlace para compartir el cuestionario.", "start_failed": "No se ha podido iniciar el cuestionario.", "review_label": "Revisar", "review_desc": "Abre el cuestionario completado en modo de revisión de solo lectura.", "sheet_continue_desc": "Pick up where you left off", "sheet_restart_desc": "Clear your answers, start from question 1", "sheet_redo_desc": "Start again from question 1", "sheet_review_desc": "See every question and the right answer", "start_label": "Start quiz", "redo_label": "Rehacer", "redo_desc": "Restablece el intento guardado y vuelve a empezar el cuestionario.", "continue_label": "Continuar", "continue_desc": "Retoma el intento actual con las respuestas guardadas.", "remove_title": "¿Eliminar cuestionario?", "remove_body": "Esto eliminará permanentemente \"{name}\" y todas sus preguntas.", "rate_modal_title": "Valora este cuestionario", "rate_modal_description": "Indica lo útil que ha sido este cuestionario en general y, si quieres, deja un comentario para el equipo.", "title_fallback": "Cuestionario", "save_quiz_name": "Guardar nombre del cuestionario", "cancel_rename": "Cancelar cambio de nombre", "edit_title_aria": "Editar título del cuestionario", "edit_questions_label": "Editar preguntas", "start_again_label": "Empezar de nuevo", "start_again_desc": "Descarta el progreso del intento actual y vuelve a empezar desde el principio.", "info_sheet_aria": "Información del cuestionario", "last_session_label": "Última sesión", "no_previous_session": "Aún no hay sesiones anteriores", "question_types_label": "Tipos de pregunta", "qtype_single_choice": "Opción única", "qtype_single_choice_short": "Opción única", "qtype_true_false": "Verdadero/Falso", "qtype_fill_blank": "Rellenar los huecos", "qtype_fill_blank_short": "Rellenar espacio", "qtype_combination": "Combinación", "qtype_combination_short": "Combo", "qtype_image_labeling": "Etiquetado de imágenes", "deselect_all": "Deseleccionar todo", "select_all": "Seleccionar todo", "created_at": "Creado el {date}", "start_quiz_aria": "Start quiz", "start_quiz_label": "Start quiz", "options_button_aria": "Opciones del cuestionario", "generating_quiz": "Generando cuestionario", "generating_quiz_ellipsis": "Generando cuestionario...", "edit_question": "Editar pregunta", "accept_question_changes": "Aceptar cambios", "qtype_fill_blank_singular": "Rellenar el espacio en blanco", "qtype_image_labeling_alt": "Etiquetado de imágenes", "new_question_single_choice": "Nueva pregunta de opción única", "new_question_true_false": "Nueva pregunta de verdadero/falso", "new_question_fill_blank": "Nueva pregunta de rellenar el espacio en blanco", "new_question_combination": "Nueva pregunta de combinación", "new_question_image_labeling": "Nueva pregunta de etiquetado de imagen", "add_question_label": "Añadir pregunta", "cancel_add_question": "Cancelar añadir pregunta", "no_questions_found_search": "No se han encontrado preguntas para esta búsqueda.", "edit_questions_desc": "Añade, edita o elimina preguntas", "group_session": "Sesión", "merge_desc": "Combinar con otro cuestionario", "print_desc": "Guardar el cuestionario como PDF", "quiz_ready": "Cuestionario listo", "rate_desc": "Cuéntanos lo útil que fue", "remove_desc": "Borrar este cuestionario permanentemente", "rename_desc": "Cambiar el título del cuestionario", "all_questions": "Todas las preguntas ({n})", "answer_false": "Falso", "answer_option": "Opción de respuesta {letter}", "answer_snippet_label": "Respuesta:", "answer_true": "Verdadero", "answered_progress": "{n} / {total} respondidas", "answers_label": "Respuestas", "correct_answer": "Respuesta correcta", "diagram_answers_label": "Respuestas del diagrama", "edit_load_questions_failed": "No se han podido cargar las preguntas de este cuestionario.", "finish_failed": "No se ha podido finalizar el cuestionario.", "gap_answer": "Respuesta del hueco {n}", "gaps_to_fill_label": "Huecos por rellenar", "gen_step_analyze": "Analizando temas", "gen_step_analyze_sub": "Leyendo tus apuntes y fuentes", "gen_step_finalize": "Finalizando el cuestionario", "gen_step_finalize_sub": "Guardando y ordenando las preguntas", "gen_step_generate": "Generando preguntas", "gen_step_generate_sub": "Redactando preguntas y respuestas", "gen_step_review": "Revisando la calidad", "gen_step_review_sub": "Comprobando la claridad y la precisión", "generation_failed": "La generación del cuestionario ha fallado.", "hint_optional": "Pista (opcional)", "hint_placeholder": "Pista opcional que se muestra cuando el alumno hace clic en la bombilla", "image_label_legacy_notice": "Este cuestionario se generó antes de que estuviera disponible la edición de huecos en el diagrama. Vuelve a generarlo para editar las respuestas de los huecos directamente sobre el diagrama.", "image_preview_unavailable": "Vista previa de la imagen no disponible.", "jump_unanswered_aria": "Ir a la siguiente pregunta sin responder", "load_questions_failed": "No se han podido cargar las preguntas.", "load_quizzes_failed": "No se han podido cargar los cuestionarios.", "loading_questions": "Cargando preguntas...", "mark_correct": "Marcar como respuesta correcta", "merge_failed": "No se han podido combinar los cuestionarios.", "n_questions": "{n} preguntas", "n_selected": "{n} preguntas seleccionadas", "new_question_combination_prompt": "Relaciona cada elemento con su respuesta correspondiente.", "new_question_fill_blank_prompt": "Nueva pregunta de rellenar el hueco con ____ y ____.", "new_question_image_labeling_prompt": "Nombra cada parte señalada del diagrama.", "new_question_single_choice_prompt": "Nueva pregunta de opción única", "new_question_true_false_prompt": "Nueva pregunta de verdadero/falso", "no_questions_found": "No se han encontrado preguntas para este cuestionario.", "no_questions_in_quiz": "No hay preguntas en este cuestionario.", "no_quizzes_available": "No hay cuestionarios disponibles.", "no_search_results": "No se han encontrado cuestionarios para tu búsqueda.", "options_tooltip": "Abrir acciones del cuestionario", "pair_item": "Elemento {n}", "pair_match": "Coincidencia {n}", "pairs_label": "Pares", "percent_correct": "{pct}% correcto", "possible_answers_label": "Respuestas posibles", "question_label": "Question", "question_of": "Pregunta {n} de {total}", "question_type_fallback": "Question", "rate_question": "Valorar la pregunta", "remove_failed": "No se ha podido eliminar el cuestionario.", "remove_question": "Eliminar pregunta", "remove_swipe_aria": "Eliminar cuestionario", "rename_failed": "No se ha podido renombrar el cuestionario.", "rename_tooltip": "Renombrar este cuestionario", "slot_answer": "Respuesta del hueco {n}", "start_tooltip": "Iniciar este cuestionario ahora", "this_quiz_fallback": "este cuestionario", "wrong_answer": "Respuesta incorrecta", "last_session_info_aria": "Info de la última sesión", "no_previous_session_yet": "Aún no hay sesiones anteriores", "generation_already_running": "Ya se está generando un cuestionario. Espera a que termine antes de empezar otro.", "select_question_type": "Selecciona al menos un tipo de pregunta antes de generar un cuestionario.", "print_failed": "La exportación del cuestionario en PDF ha fallado." }, "flashcards": { "qa_required": "La pregunta y la respuesta son obligatorias.", "created": "Tarjeta creada.", "generation_started": "Generación de tarjetas iniciada.", "invalid_id": "ID de tarjeta no válido.", "updated": "Tarjeta actualizada.", "edit_card_title": "Edit flashcard", "question_field_label": "Question", "answer_field_label": "Answer", "removed": "Tarjeta eliminada.", "progress_reset": "Progreso de la tarjeta reiniciado.", "remove_title": "¿Eliminar tarjeta?", "remove_body": "Esto eliminará permanentemente \"{q}\".", "rate_title": "Valora esta tarjeta", "rate_description": "Indica lo útil que ha sido esta tarjeta y, si lo deseas, comparte qué podría mejorarse.", "delete_cards_title": "¿Eliminar tarjetas?", "delete_card_title": "¿Eliminar tarjeta?", "delete_cards_body_singular": "Se eliminará permanentemente 1 tarjeta.", "delete_cards_body_plural": "Se eliminarán permanentemente {n} tarjetas.", "move_failed": "No se han podido mover las tarjetas.", "moved_one": "1 tarjeta movida.", "moved_many": "{n} tarjetas movidas.", "delete_failed": "No se han podido eliminar las tarjetas.", "deleted_one": "1 tarjeta eliminada.", "deleted_many": "Se han eliminado {n} tarjetas.", "cancel_edit_label": "Cancelar edición", "create_deck_label": "Crear un mazo nuevo", "edit_card_desc": "Cambiar la pregunta o la respuesta", "export_anki_desc": "Descargar un archivo .apkg", "group_edit": "Editar", "group_feedback": "Comentarios", "group_share_sync": "Compartir y sincronizar", "import_anki_desc": "Añadir tarjetas desde un archivo .apkg", "merge_desc": "Combinar con otro mazo", "print_desc": "Organizar las tarjetas como una hoja PDF", "rate_card_desc": "Cuéntanos lo útil que fue esta tarjeta", "rate_deck_desc": "Ayuda a otros a descubrirlo", "rate_deck_label": "Valora este mazo", "remove_card_desc": "Borrar esta tarjeta permanentemente", "remove_deck_desc": "Borra este mazo y todas sus tarjetas", "rename_desc": "Cambiar el título del mazo", "share_desc": "Enviar un enlace o invitar a personas", "all_caught_up": "Todo al día por ahora.", "card_number": "Tarjeta número {n}", "card_options": "Opciones de la tarjeta", "close_answer_input": "Cerrar el campo de respuesta", "come_back_in": "Vuelve en {delay}.", "deck_crumb": "Mazo", "deselect_all": "Deseleccionar todo", "edit_answer_label": "Editar la respuesta de la tarjeta", "edit_question_label": "Editar la pregunta de la tarjeta", "empty_deck_body": "Añade una tarjeta manualmente o genera tarjetas a partir de temas.", "empty_deck_title": "No hay tarjetas en este mazo", "end_session_confirm_action": "Finalizar sesión", "end_session_confirm_body": "Verás tus resultados ahora. Las tarjetas que no has revisado seguirán pendientes para la próxima vez.", "end_session_confirm_native": "¿Terminar esta sesión de estudio ahora?", "end_session_confirm_title": "¿Terminar la sesión?", "end_session_now": "Terminar la sesión ahora", "end_session_now_tooltip": "Terminar la sesión ahora y ver tus resultados", "face_answer": "Answer", "face_question": "Question", "generation_failed": "La generación de tarjetas ha fallado.", "hint_show_answer": "Haz clic en la tarjeta para ver la respuesta.", "hint_show_question": "Haz clic en la tarjeta para ver la pregunta.", "keep_studying": "Seguir estudiando", "keep_studying_desc": "Volver al mazo.", "load_cards_failed": "No se han podido cargar las tarjetas.", "load_deck_failed": "No se han podido cargar las tarjetas de este mazo.", "load_decks_failed": "No se han podido cargar los mazos.", "loading_cards": "Cargando tarjetas...", "n_cards": "{n} tarjetas", "n_cards_selected": "{n} tarjetas seleccionadas", "no_cards_available": "No hay tarjetas disponibles en este mazo.", "no_cards_due": "No hay tarjetas pendientes ahora mismo.", "no_cards_due_next_in": "No hay tarjetas pendientes ahora mismo. La próxima tarjeta estará lista en {delay}.", "no_cards_in_deck": "No hay tarjetas en este mazo.", "no_decks_available": "No hay mazos disponibles.", "no_search_results": "No se han encontrado tarjetas para tu búsqueda.", "open_answer_input": "Abrir campo de respuesta", "open_card_actions": "Abrir acciones de la tarjeta", "rating_again_delay": "mostrar en menos de 1 min", "rating_good": "Bien", "rating_good_delay": "no mostrar más", "remove_card_label": "Eliminar tarjeta", "remove_failed": "No se ha podido eliminar la tarjeta.", "reset_progress_failed": "No se ha podido restablecer el progreso de la tarjeta.", "save_answer_failed": "No se ha podido guardar tu respuesta. Inténtalo de nuevo.", "save_review_failed": "No se ha podido guardar la revisión de la tarjeta.", "select_all": "Seleccionar todo", "update_failed": "No se ha podido actualizar la tarjeta.", "generation_in_progress": "Las tarjetas de este mazo se están generando en este momento.", "generation_once": "Las tarjetas de este mazo ya se han generado anteriormente." }, "anki": { "no_search_results": "No se han encontrado mazos para tu búsqueda.", "uploading_percent": "Subiendo {n}%", "import_success_one": "Se ha importado 1 tarjeta del mazo de Anki.", "import_success_many": "Se han importado {n} tarjetas del mazo de Anki.", "import_failed": "No se ha podido importar el mazo de Anki.", "showing_card_one": "Mostrando 1 tarjeta", "showing_cards_many": "Mostrando {n} tarjetas", "showing_in_topic": "en {topic}", "export_label": "Exportar como Anki", "export_failed": "No se ha podido exportar el mazo de Anki.", "study_this_card": "Estudiar esta tarjeta", "study_flashcard_aria": "Estudiar esta tarjeta", "study_section_aria": "Estudiar esta sección", "move_to_topic_label": "Mover al tema...", "add_to_selection": "Añadir a la selección", "tags_tooltip_title": "Etiquetas", "tags_aria": "Etiquetas: {tags}", "card_actions_aria": "Acciones de la tarjeta", "toggle_subtopics_aria": "Mostrar u ocultar subtemas", "move_card_to_topic": "Mover esta tarjeta al tema:", "move_cards_to_topic": "Mover {n} tarjetas al tema:", "move_topic_placeholder": "Tema (usa :: para temas anidados)", "move_topic_helper": "Déjalo vacío para mover al apartado General. Usa :: para temas anidados (p. ej., Sub1::Sub1.1).", "move_card_title": "Mover tarjeta", "move_cards_title": "Mover tarjetas", "add_selection_desc": "Añadir esta tarjeta a la selección actual", "delete_card_desc": "Borrar esta tarjeta permanentemente", "group_organize": "Organizar", "import_label": "Importar mazo de Anki", "importing": "Importando tu mazo...", "move_topic_desc": "Mover esta tarjeta a un tema", "remove_deck": "Eliminar mazo", "remove_deck_desc": "Borra este mazo y todas sus tarjetas", "study_card_desc": "Abrir esta tarjeta en modo de estudio", "study_deck_desc": "Empezar a estudiar este mazo" }, "podcast": { "no_search_results": "No se han encontrado podcasts para tu búsqueda.", "playback_speed": "Velocidad de reproducción", "skip_back_10": "Retroceder 10 segundos", "play_or_pause": "Reproducir o pausar", "skip_forward_30": "Avanzar 30 segundos", "sleep_timer": "Temporizador de reposo", "sleep_subtitle": "La reproducción se pausará cuando se agote el tiempo.", "sleep_mode_custom": "PERSONALIZADO", "sleep_mode_episode": "EPISODIO", "decrease_minutes": "Reducir minutos", "increase_minutes": "Aumentar minutos", "min_short": "min", "sleep_hint_default": "El audio se pausará en 15 minutos", "sleep_hint_episode": "El audio se pausará al terminar este episodio", "sleep_hint_singular": "El audio se pausará en 1 minuto", "sleep_hint_plural": "El audio se pausará en {n} minutos", "quick_set": "Ajuste rápido", "until_end_of_episode": "Hasta el final del episodio", "turn_off_sleep_timer": "Desactivar el temporizador de reposo", "turn_off": "Desactivar", "start": "Iniciar", "transcript_empty": "Aún no hay transcripción disponible.", "close_player": "Cerrar reproductor", "title_fallback": "Podcast", "voice_preview_failed": "La vista previa de voz ha fallado.", "generation_started": "Generación del podcast iniciada.", "create_failed": "No se ha podido crear el podcast.", "invalid_id": "Id de podcast no válido.", "removed": "Podcast eliminado.", "renamed": "Pódcast renombrado.", "generated": "Podcast generado.", "audio_recreated": "Audio regenerado a partir del guion actual.", "audio_playback_failed": "Error al reproducir el audio.", "remove_title": "¿Eliminar podcast?", "remove_body": "Se eliminará permanentemente \"{name}\".", "this_podcast": "este podcast", "podcast_title": "Título del podcast", "share_title": "Enlace para compartir el podcast", "share_failed": "No se ha podido crear el enlace para compartir el podcast.", "remove_failed": "No se ha podido eliminar el podcast.", "rate_title": "Valora este podcast", "rate_description": "Cuéntanos lo útil que te ha resultado este podcast y, si quieres, comparte qué se podría mejorar.", "save_title_aria": "Guardar título del podcast", "cancel_rename_aria": "Cancelar cambio de nombre", "edit_title_aria": "Editar título del podcast", "title_field_aria": "Título del podcast", "open_transcript_aria": "Abrir notas de la transcripción", "options_button_aria": "Opciones del podcast", "transcription_heading": "Transcripción", "print_script": "Imprimir guion", "gen_step_loading_topics": "Cargando temas...", "gen_step_analyzing": "Analizando contenido...", "gen_step_writing": "Escribiendo guion...", "gen_step_processing": "Procesando guion...", "gen_step_audio": "Generando audio...", "gen_step_finalizing": "Finalizando...", "new_podcast_default": "Nuevo podcast", "play_episode_aria": "Reproducir episodio", "pause_episode_aria": "Pausar episodio", "loading_audio_aria": "Cargando audio", "speed_popup_aria": "Controles de velocidad de reproducción", "speed_slider_aria": "Control deslizante de velocidad de reproducción", "quick_select": "Selección rápida", "reset_to_1x": "Restablecer a 1x", "auto_scroll": "Desplazamiento automático", "collapse_player": "Contraer reproductor", "download_desc": "Guardar el archivo de audio", "generating_podcast": "Generando podcast", "hide_player": "Ocultar reproductor", "manual_scroll": "Manual", "mute_audio_aria": "Silenciar audio", "panel_step_analyzing": "Analizando contenido", "panel_step_audio": "Generando audio", "panel_step_finalizing": "Finalizando", "panel_step_processing": "Procesando guion", "panel_step_topics": "Cargando temas", "panel_step_writing": "Escribiendo guion", "panel_sub_analyzing": "Comprendiendo el material", "panel_sub_audio": "Sintetizando las voces", "panel_sub_finalizing": "Ultimando tu episodio", "panel_sub_processing": "Refinando el diálogo", "panel_sub_topics": "Leyendo tus fuentes", "panel_sub_writing": "Redactando la conversación", "podcast_ready": "Podcast listo", "print_desc": "Guardar el guion como PDF", "rate_desc": "Cuéntanos lo útil que fue", "remove_desc": "Borrar este podcast permanentemente", "rename_desc": "Cambiar el título del podcast", "rename_title": "Renombrar podcast", "show_player": "Mostrar reproductor", "skip_back_15": "Retroceder 15 segundos", "status_paused": "En pausa", "status_playing": "Reproduciendo", "transcript": "Transcripción", "volume_aria": "Volumen", "audio_recreation_failed": "Error al regenerar el audio.", "created_at": "Creado el {when}", "download_failed": "Error al descargar el podcast.", "generation_failed": "Error al generar el podcast.", "just_now": "ahora mismo", "mini_back_aria": "Retroceder 15 s", "mini_forward_aria": "Avanzar 30 s", "mini_playpause_aria": "Reproducir/Pausar", "mini_stop_aria": "Detener reproducción", "new_audiobook": "Nuevo audiolibro", "new_podcast": "Nuevo podcast", "open_actions_aria": "Abrir acciones del podcast", "pause_tooltip": "Pausar este episodio", "pdf_download_failed": "Error al descargar el PDF del podcast.", "play_tooltip": "Reproducir este episodio", "recreate_audio": "Regenerar audio a partir del guion", "remove_aria": "Eliminar podcast", "rename_failed": "No se ha podido cambiar el nombre del podcast.", "rename_tooltip": "Cambiar el nombre de este podcast", "script_generating": "El guion se está generando.", "unmute_audio_aria": "Activar sonido", "paywall_body": "La generación de podcasts y audiolibros está disponible en un plan de pago. Actualiza tu plan para desbloquearla.", "paywall_cta": "Ver planes", "paywall_login_body": "Inicia sesión en tu cuenta para generar podcasts y audiolibros a partir de tus documentos.", "paywall_login_cta": "Iniciar sesión", "paywall_login_title": "Inicia sesión para crear podcasts", "paywall_title": "Crea podcasts con un plan" }, "documents": { "no_search_results": "No se han encontrado documentos para tu búsqueda.", "upload_unavailable": "La subida no está disponible en esta página.", "cannot_stage_file": "Este dispositivo no puede preparar el fichero para su subida.", "image_picker_unavailable": "El selector de imágenes no está disponible en este dispositivo.", "camera_or_library_failed": "No se ha podido acceder a la cámara ni a la galería de fotos.", "scanner_unavailable": "El escáner no está disponible en este dispositivo.", "scan_failed": "No se ha podido escanear el documento.", "build_failed": "No se ha podido crear el documento.", "url_required": "Introduce una URL.", "url_import_unavailable": "La importación desde URL no está disponible en esta página.", "action_menu_unavailable": "El menú de acciones no está disponible.", "upload_document": "Subir documento", "scan_document": "Escanear documento", "upload_image": "Subir imagen", "take_photo": "Hacer foto", "import_from_url": "Importar desde URL", "tap_to_scan_page": "Toca para escanear una página", "no_pages_yet": "Aún no se ha escaneado ninguna página", "add_page": "Añadir página", "save_document": "Guardar documento", "processing": "Procesando…", "camera_unavailable": "La cámara no está disponible en este dispositivo.", "camera_access_failed": "No se ha podido acceder a la cámara.", "read_image_failed": "No se ha podido leer la imagen capturada.", "delete_page": "Eliminar página", "page": "página", "pages": "páginas", "pdf_lib_failed": "No se ha podido cargar la biblioteca de PDF.", "pdf_build_failed": "No se ha podido crear el PDF.", "unsaved_pages": "Tienes páginas sin guardar.", "discard_scan": "¿Descartar el escaneo?", "save_failed": "No se ha podido guardar el documento.", "no_extracted_content": "No hay contenido extraído disponible.", "chunk_label": "Fragmento {n}", "could_not_load_content": "No se ha podido cargar el contenido.", "remove_topic_source_chunk": "Eliminar fragmento de origen del tema", "page_label": "Página {n}", "pages_count": "{n} páginas", "topics_count": "{n} temas", "invalid_id": "Id de documento no válido.", "moved": "Documento movido correctamente.", "removed": "Documento eliminado correctamente.", "load_destinations_failed": "No se han podido cargar los destinos.", "reextraction_queued": "Reextracción del documento en cola.", "upload_network_error": "Error de red al subir los documentos.", "upload_no_server_reply": "El archivo se ha enviado, pero el servidor nunca confirmó su recepción. Actualiza tus documentos para comprobar si llegó y, si no llegó, vuelve a subirlo.", "upload_awaiting_server": "Enviado, esperando la confirmación del servidor ({seconds} s)...", "upload_cancelled_title": "Subida cancelada", "upload_cancelled_title_many": "{n} subidas canceladas", "upload_cancelled_body": "No se ha subido el archivo. Vuelve a subirlo para continuar.", "fetching_url": "Obteniendo URL...", "import_url_network_error": "Error de red al importar la URL.", "test_pdf_fetch_failed": "Error al obtener el PDF de prueba.", "test_pdf_upload_failed": "Error al subir el PDF de prueba.", "added_at": "Añadido: {date}", "view_topics": "Ver temas", "visit_source": "Visitar la página de origen", "download": "Descargar documento", "reextract": "Reextraer documento", "move": "Mover documento", "remove": "Eliminar documento", "no_folders": "No hay carpetas", "no_workspaces": "No hay espacios de trabajo disponibles", "remove_title": "¿Eliminar documento?", "remove_body": "Se eliminará permanentemente \"{name}\".", "this_document": "este documento", "remove_failed": "Error al eliminar el documento.", "extracted_content": "Contenido extraído", "loading_extracted": "Cargando contenido extraído...", "selected_badge": "Seleccionado", "pdf_js_unavailable": "PDF.js no está disponible.", "pdf_load_failed": "No se ha podido cargar la vista previa del PDF.", "remove_selected_content": "Eliminar contenido seleccionado", "chunks_count": "{n} fragmentos", "delete_topic_aria": "Eliminar tema", "test_topic_title": "Tema de prueba", "generate_topics_busy": "Generando...", "generate_topics_label": "Generar temas", "chunk_linked_count": "Usado en {n} temas", "chunk_linked_single": "Usado en 1 tema", "edit_topic_aria": "Editar tema", "group_images": "Imágenes", "group_upload": "Subir", "group_web": "Desde la web", "import_url_desc": "Añadir contenido desde un enlace web", "scan_document_desc": "Escanear páginas con la cámara", "take_photo_desc": "Capturar una foto nueva", "upload_document_desc": "Seleccionar un fichero de tu dispositivo", "upload_image_desc": "Seleccionar una foto de tu biblioteca", "upload_over_request_limit": "{names} no se ha podido subir: el tamaño total supera el límite de {limit} MB. Por favor, sube menos archivos a la vez.", "back_generic": "Go back", "back_to_tool": "Volver a {tool}", "document_ready_title": "Documento listo", "topics_ready_title": "Temas listos", "topics_ready_body": "Tu documento ha sido procesado. Sus temas se han generado automáticamente y están listos para usar en las tarjetas, los cuestionarios, los resúmenes y todas las demás herramientas de estudio.", "topics_ready_body_manual": "Tu documento ha sido procesado. Crea tus temas para empezar a estudiar con las tarjetas, los cuestionarios, los resúmenes y todas las demás herramientas de estudio.", "topics_ready_return_body": "Tu documento ha sido procesado. Sus temas se han generado automáticamente y están listos para usar en {tool} y en todas las demás herramientas de estudio.", "topics_ready_return_body_manual": "Tu documento ha sido procesado. Crea tus temas para empezar a estudiar en {tool} y en todas las demás herramientas de estudio." }, "study": { "could_not_load_pdf": "No se ha podido cargar el PDF.", "upload_document_first": "Sube al menos un documento primero.", "summary_generation_started": "Generación del resumen iniciada.", "select_workspace_subject_first": "Selecciona primero un espacio de trabajo y una asignatura.", "guest_import_done": "Contenido de invitado importado.", "guest_import_failed": "No se ha podido importar el contenido de invitado.", "guest_import_skipped": "Importación del contenido de invitado omitida por ahora.", "guest_content_removed": "Contenido de invitado eliminado.", "guest_remove_failed": "No se pudo eliminar el contenido de invitado.", "feedback_thanks": "Gracias por tu opinión.", "feedback_send_failed": "No se pudo enviar el comentario.", "flashcard_number": "Tarjeta número {n}", "shared_content_saved": "Contenido compartido guardado.", "share_warning": "Cualquier persona con este enlace puede ver el contenido.", "continue_session": "Continuar sesión", "continue_session_desc": "Retoma tu progreso de estudio actual.", "cram_session": "Sesión de repaso intensivo", "cram_session_desc": "Ronda rápida: Otra vez (menos de 1 min) o Bien (hecho).", "share_label": "Compartir", "rate_label": "Valorar", "print_label": "Imprimir", "rename_label": "Renombrar", "merge_label": "Combinar", "move_label": "Mover", "study_label": "Estudiar", "download_label": "Download", "rate_item_title": "Valora este elemento de estudio", "prompt_fallback": "Prompt", "share_link_title": "Share link", "copy_share_link_aria": "Copiar enlace para compartir", "guest_import_title": "¿Quieres importar tu contenido de estudio de invitado?", "guest_session_found": "Sesión de invitado encontrada", "guest_import_intro": "Hemos encontrado contenido de estudio creado en tu sesión de invitado. Impórtalo ahora para tenerlo todo organizado en tu cuenta.", "guest_import_ready": "Contenido listo para importar", "guest_import_items_count": "{n} elementos", "guest_import_remove": "Eliminar datos del invitado", "guest_import_later": "Ahora no", "guest_import_accept": "Importar contenido", "close_preview_aria": "Cerrar vista previa", "again": "Repetir", "hard": "Difícil", "good": "Bien", "easy": "Fácil", "show_answer": "Mostrar respuesta", "session_done": "Has terminado este mazo por ahora.", "back_to_decks": "Volver a los mazos", "end_session": "Terminar", "end_session_wait": "Terminar · {delay}", "edit_label": "Editar", "generation_step_of": "Paso {current} de {total}", "group_study_mode": "Modo de estudio", "dashboard_load_failed": "No se ha podido cargar el panel de estudio.", "demo_banner": "Espacio de demostración: explora libremente, tu progreso de estudio se guarda.", "guest_importing": "Importando...", "guest_removing": "Eliminando...", "importing": "Importando...", "preview_image_alt": "Vista previa de {name}", "preview_image_coming_soon": "Vista previa disponible próximamente", "preview_title": "Vista previa", "rate_item_description": "Indica cómo te ha parecido este contenido y, si quieres, deja un comentario para el equipo.", "removing": "Eliminando...", "scope_update_failed": "No se ha podido actualizar el ámbito de estudio.", "select_document_language": "Selecciona el idioma del documento en Documentos antes de generar material de estudio.", "select_language_for_document": "Selecciona el idioma de \"{name}\" en Documentos antes de generar material de estudio.", "suggested_next_step": "Siguiente paso sugerido", "undo": "Deshacer", "undo_failed": "Error al deshacer.", "create_topic_before_generating": "Crea al menos un tema antes de generar material de estudio.", "select_topic_before_generating": "Selecciona al menos un tema antes de generar material de estudio." }, "deck": { "choose_first": "Elige un mazo primero.", "no_cards_to_share": "Este mazo no tiene tarjetas generadas para compartir.", "this_deck": "este mazo", "remove_title": "¿Eliminar el mazo?", "remove_body": "Esto eliminará permanentemente \"{name}\" y todas sus tarjetas.", "share_title": "Enlace para compartir tarjetas", "renamed": "Mazo renombrado.", "created": "Mazo creado.", "removed": "Mazo eliminado.", "save_failed": "No se pudo guardar el mazo.", "remove_failed": "No se pudo eliminar el mazo.", "no_cards_to_print": "Este mazo no tiene tarjetas para imprimir.", "pdf_downloaded": "PDF descargado.", "pdf_export_failed": "No se pudo exportar el PDF.", "no_cards_to_rate": "Este mazo no tiene tarjetas generadas para valorar.", "rate_title": "Valora este mazo", "rate_description": "Indica lo útil que te ha resultado este mazo en general y, si quieres, deja un comentario para el equipo.", "no_cards_to_study": "Este mazo no tiene tarjetas para estudiar.", "merged": "Mazo fusionado.", "same_content_exists": "Ya existe un mazo con el mismo contenido.", "select_apkg": "Selecciona un fichero .apkg.", "name_empty": "El nombre del mazo no puede estar vacío.", "replace_existing_title": "¿Reemplazar el mazo existente?", "replace_existing_body": "Ya has importado este archivo de Anki como \"{name}\". ¿Lo reemplazas (se eliminarán las revisiones existentes) o lo importas como un mazo nuevo?", "import_as_new": "Importar como nuevo", "replace_action": "Reemplazar", "anki_importing": "Importando el mazo de Anki \"{name}\"...", "rename_failed": "No se ha podido cambiar el nombre del mazo.", "create_action": "Crear", "create_title": "Crear mazo nuevo", "name_placeholder": "Nombre del mazo", "rename_title": "Renombrar mazo", "anki_deck": "Mazo de Anki", "anki_export_failed": "No se ha podido exportar el mazo de Anki.", "merge_failed": "No se han podido fusionar los mazos.", "option_label": "{name} ({n} tarjetas)", "orphaned_unsorted": "{n} huérfanas → Sin clasificar", "selected_count": "{n} seleccionadas", "share_link_failed": "No se ha podido crear el enlace para compartir el mazo.", "skipped_no_match": "{n} omitidas (sin coincidencia de anverso/reverso)" }, "summary": { "no_search_results": "No se han encontrado resúmenes para tu búsqueda.", "invalid_id": "ID de resumen no válido.", "renamed": "Resumen renombrado.", "removed": "Resumen eliminado.", "this_summary": "este resumen", "remove_title": "¿Eliminar resumen?", "remove_body": "Se eliminará permanentemente \"{name}\".", "share_title": "Enlace para compartir el resumen", "share_failed": "No se ha podido crear el enlace para compartir el resumen.", "rate_title": "Valora este resumen", "rate_description": "Indica lo útil que ha sido este resumen y, si quieres, deja una nota para el equipo.", "print_dark_label": "Imprimir (Tema oscuro)", "print_dark_title": "Descargar PDF en tema oscuro", "title_fallback": "Resumen", "title_field_aria": "Título del resumen", "save_title_aria": "Guardar título del resumen", "edit_title_aria": "Editar título del resumen", "generated_summary_title": "Resumen generado", "created_at": "Creado: {date}", "status_prefix": "Estado:", "preview_summary_aria": "Vista previa del resumen", "generating_summary": "Generando resumen", "panel_step_finalizing": "Finalizando", "panel_step_reading": "Leyendo contenido", "panel_step_topics": "Analizando temas", "panel_step_writing": "Escribiendo resumen", "panel_sub_finalizing": "Puliendo el resumen", "panel_sub_reading": "Revisando el material", "panel_sub_topics": "Leyendo tus fuentes", "panel_sub_writing": "Extrayendo los puntos clave", "print_dark_desc": "Guardar un PDF con tema oscuro", "print_desc": "Guardar como PDF", "rate_desc": "Cuéntanos lo útil que fue", "remove_desc": "Borrar este resumen permanentemente", "rename_desc": "Cambiar el título del resumen", "rename_title": "Renombrar resumen", "summary_ready": "Resumen listo", "actions_aria": "Acciones del resumen", "dark_download_failed": "Error al descargar el resumen en tema oscuro.", "download_failed": "Error al descargar el resumen.", "download_label": "Download", "generation_failed": "Error al generar el resumen.", "no_topics_selected": "No hay temas seleccionados.", "pdf_load_failed": "Error al cargar el PDF del resumen.", "pdf_preview_failed": "Error al cargar la vista previa del PDF del resumen.", "preview_label": "Vista previa", "remove_aria": "Eliminar resumen", "remove_failed": "No se ha podido eliminar el resumen.", "rename_failed": "No se ha podido cambiar el nombre del resumen.", "rename_tooltip": "Cambiar el nombre de este resumen", "topics_line": "Temas: {topics}", "download_summary_aria": "Descargar resumen en PDF", "edit_content_label": "Editar contenido", "edit_content_desc": "Cambia el texto, las secciones y las tablas", "item_placeholder": "Escribe algo...", "label_placeholder": "Título de sección" }, "topics": { "min_one_section": "Debe quedar seleccionada al menos una sección.", "updated": "Tema actualizado.", "deleted": "Tema eliminado.", "network_error": "Error de red: {msg}", "title_required": "Introduce un título para el tema.", "created": "Tema creado.", "no_chunks": "No hay fragmentos disponibles para este documento.", "test_created": "Tema de prueba creado con todos los fragmentos.", "test_create_failed": "No se ha podido crear el tema de prueba.", "generated": "Temas generados.", "generating": "Generando temas...", "generate_failed": "No se pudieron generar los temas.", "generate_confirm_title": "¿Generar temas?", "generate_confirm_body": "Esto reemplazará los temas actuales de este documento.", "generate_action": "Generar", "all_removed": "Todos los temas eliminados.", "remove_all_failed": "No se han podido eliminar los temas.", "remove_all_title": "¿Eliminar todos los temas?", "remove_all_body": "Esto eliminará permanentemente todos los temas guardados de este documento.", "remove_all_action": "Eliminar todos", "save_changes": "Guardar cambios", "save_topic": "Guardar tema" }, "workspace": { "demo_badge": "DEMO", "decks_count": "{n} mazos", "manage": "Gestionar espacios de trabajo", "no_subjects": "Sin asignaturas", "subject_general": "General", "created": "Espacio de trabajo creado.", "subject_created": "Asignatura creada.", "create_failed": "No se ha podido crear el elemento.", "choose_first": "Elige un espacio de trabajo primero.", "renamed": "Espacio de trabajo renombrado.", "rename_failed": "No se pudo renombrar el espacio de trabajo.", "removed": "Espacio de trabajo eliminado.", "remove_failed": "No se ha podido eliminar el espacio de trabajo.", "subject_renamed": "Asignatura renombrada.", "subject_rename_failed": "No se ha podido cambiar el nombre de la asignatura.", "subject_removed": "Asignatura eliminada.", "subject_remove_failed": "No se ha podido eliminar la asignatura.", "this_subject": "esta asignatura", "subject_remove_title": "¿Eliminar asignatura?", "subject_remove_body": "Esto eliminará permanentemente \"{s}\" y todas sus tarjetas, cuestionarios, resúmenes, podcasts y documentos.", "no_other_workspaces": "No hay otros espacios de trabajo disponibles.", "move_subject_title": "¿Mover la asignatura?", "move_subject_prompt": "Mover \"{s}\" y todo su contenido a:", "target_workspace": "Espacio de trabajo de destino", "move_action": "Mover", "subject_moved": "Asignatura movida.", "subject_move_failed": "No se pudo mover la asignatura.", "workspace_fallback": "Espacio de trabajo", "subject_name_label": "Nombre de la asignatura", "workspace_label": "Espacio de trabajo" }, "workspace_fab": { "no_subjects": "No hay materias en este espacio de trabajo.", "switch_failed": "No se ha podido cambiar el espacio de trabajo.", "manage_unavailable": "El gestor no está disponible." }, "pomodoro": { "start_label": "Iniciar", "changing_session": "Cambiando sesión...", "minutes": "{n} min", "next_break": "Siguiente: Descanso", "next_focus": "Siguiente: Enfoque", "pause": "Pausar", "pause_timer": "Pausar temporizador", "pomodoro": "Pomodoro", "resume_timer": "Reanudar temporizador", "session_complete": "Sesión completada", "session_of": "Sesión {n} de {total}", "sound_off": "Desactivado", "sound_on": "Activado" }, "seo": { "lightbox_close": "Cerrar vista previa" }, "dashboard": { "no_subjects_title": "Aún no hay progreso en ninguna asignatura", "no_subjects_meta": "Empieza a estudiar para ver las estadísticas en el panel.", "no_week_options": "Aún no hay semanas anteriores con progreso.", "goal_save_error": "No se pudo guardar tu objetivo.", "goal_invalid_error": "Introduce un número válido no negativo.", "cta_open_label": "Abierto", "mastery": "Dominio", "flashcards": "Tarjetas", "last_quiz": "Último cuestionario", "topics": "temas", "goal_complete_label": "completado", "goal_min_label": "min de objetivo", "goal_togo_label": "min restantes", "hour_unit": "h", "minute_unit": "m", "no_activity_meta": "Tus acciones recientes aparecerán aquí.", "no_activity_title": "Sin actividad aún", "week_picker_title": "Selecciona una semana" }, "common": { "cancel": "Cancelar", "clear_search": "Borrar búsqueda", "save": "Guardar", "save_changes": "Guardar cambios" }, "toast": { "undo": "Deshacer", "undo_failed": "No se ha podido deshacer la eliminación." }, "citation": { "document_fallback": "Documento", "download_source": "Descargar fuente", "failed_load_document": "No se ha podido cargar el documento fuente.", "failed_load_sources": "No se han podido cargar las fuentes de citas.", "open_source": "Abrir fuente", "page_range": "Páginas {a}-{b}", "page_single": "Página {n}", "preview_page": "Vista previa de la página" }, "document": { "anki_cards_imported": "{n} tarjeta(s) importada(s) al mazo \"{name}\".", "anki_import_default_deck": "Importación de Anki", "anki_import_failed": "No se ha podido importar el mazo de Anki.", "apply_to_all_n": "Aplicar a los {n} documentos", "default_filename": "archivo", "delete_failed_http": "Error al borrar (HTTP {status})", "failed_suffix": "Fallido: {n}", "import_failed": "Error al importar el documento. Inténtalo de nuevo.", "import_finished": "Importación finalizada.", "move_failed": "Error al mover el documento.", "n_items": "{n} elemento(s)", "page_single": "Página {n}", "page_single_compact": "P.{n}", "pages_range": "Páginas {a}-{b}", "pages_range_compact": "P.{a}-{b}", "reextraction_failed": "Error al poner en cola la reextracción.", "remove_failed": "Error al eliminar el documento.", "select_section_required": "Selecciona al menos una sección del PDF.", "topic_create_failed": "Error al crear el tema.", "topic_generation_note": "Puedes editar, añadir o eliminar temas después de procesar el documento.", "topic_generation_prompt_many": "¿Cómo quieres que se generen los temas para estos documentos?", "topic_generation_prompt_one": "¿Cómo quieres que se generen los temas para este documento?", "topic_generation_title": "Generación de temas", "topic_mode_auto": "Automático (Recomendado)", "topic_mode_auto_desc": "La IA detecta y crea los temas", "topic_mode_manual": "Manual", "topic_mode_manual_desc": "Tú creas los temas manualmente", "topic_update_failed": "Error al actualizar el tema.", "unknown_error": "Error desconocido", "upload_failed": "Error al subir el documento. Inténtalo de nuevo.", "upload_finished": "Subida finalizada.", "uploading_n": "Subiendo {n} archivo(s)...", "url_import_failed": "Error al importar la URL. Inténtalo de nuevo.", "url_import_finished": "Importación de URL finalizada.", "upload_duplicates": "Ya están en tus documentos: {names}. No se ha añadido nada nuevo.", "upload_finished_generating": "Subida finalizada. Los temas se están generando automáticamente y estarán listos para usar en todas las herramientas de estudio.", "upload_finished_manual": "Subida finalizada. Crea tus temas para empezar a estudiar con todas las herramientas de estudio." }, "guest": { "card_documents_label": "Documentos", "card_documents_meta": "Material fuente subido", "card_flashcards_label": "Tarjetas", "card_flashcards_meta": "Mazos de estudio generados", "card_podcasts_label": "Podcasts", "card_podcasts_meta": "Contenido de estudio en audio", "card_quizzes_label": "Cuestionarios", "card_quizzes_meta": "Series de preguntas de práctica", "card_summaries_label": "Resúmenes", "card_summaries_meta": "Apuntes condensados", "demo_load_failed": "Could not load the example. Please try again.", "demo_loading": "Loading the example...", "import_failed": "No se ha podido importar el contenido de invitado.", "import_target_title": "Guardar contenido importado en", "remove_failed": "No se pudo eliminar el contenido de invitado." }, "subject": { "cancel": "Cancelar", "move": "Mover asignatura", "no_subject": "Sin asignatura", "remove": "Eliminar asignatura", "rename": "Renombrar asignatura", "save": "Guardar", "subject_fallback": "Asunto", "subject_label": "Asunto" }, "doc_topics_coach": { "d_click_body": "Con un tema seleccionado, haz clic en las secciones del PDF para añadirlas a ese tema.", "d_click_title": "Haz clic en las secciones para añadirlas", "d_create_body": "Añade un tema tú mismo o usa Generar temas para que la IA los cree a partir del documento.", "d_create_title": "Crea un tema", "intro_body": "Divide el documento en temas y estudia cada uno por separado. Solo requiere dos pasos rápidos.", "intro_title": "Convierte este documento en temas", "m_add_body": "Toca un fragmento resaltado del documento para añadirlo a tu tema.", "m_add_hint": "Toca un fragmento para continuar", "m_add_title": "Añade tu primera sección", "m_done_body": "Añade más secciones si quieres y luego toca Listo para guardar tu tema y terminar.", "m_done_title": "Todo listo", "m_find_body": "Escribe aquí para resaltar coincidencias y navegar por ellas a lo largo de las páginas.", "m_find_title": "Busca cualquier texto", "m_finish_hint": "Toca Listo para terminar", "m_name_body": "Dale un nombre a tu tema y toca Guardar tema para crearlo.", "m_name_hint": "Guarda para continuar", "m_name_title": "Ponle nombre y guarda", "m_newtopic_body": "Toca Nuevo tema para empezar uno desde cero.", "m_newtopic_title": "Crea un tema nuevo", "m_search_body": "Toca el buscador para ir directamente a cualquier palabra o fragmento del documento.", "m_search_title": "Busca en el documento", "m_topics_body": "Toca la barra de temas para abrirla.", "m_topics_title": "Ahora crea un tema" }, "mobile_coach": { "welcome_intro_title": "Bienvenido, esta es tu barra de estudio", "welcome_intro_body": "Inicio y Cuenta están a los lados. El botón del centro es donde creas nuevo material de estudio.", "welcome_fab_title": "Pulsa Estudiar para crear", "welcome_fab_body": "Pulsa el botón Estudiar para abrir el menú de creación.", "welcome_menu_title": "Elige qué crear", "welcome_menu_body": "Tarjetas, cuestionarios, resúmenes, podcasts y mucho más. Empieza cualquiera de ellos desde aquí.", "dashboard_intro_title": "Esta es tu página de Inicio", "dashboard_intro_body": "Inicio tiene tres pestañas. Hagamos un recorrido rápido por cada una.", "dashboard_today_title": "Hoy", "dashboard_today_body": "La pestaña Hoy muestra qué estudiar ahora y tus anillos de progreso.", "dashboard_streak_loo_title": "Grow your streak", "dashboard_streak_loo_body": "Study a little every day. The longer your streak, the more Loo celebrates with you.", "dashboard_goals_dots_title": "Set your goals", "dashboard_goals_dots_body": "Tap the dots on a card to set a daily or weekly goal, then watch it fill as you study.", "dashboard_subjects_tab_title": "Ahora pulsa Asignaturas", "dashboard_subjects_tab_body": "Pulsa la pestaña Asignaturas para ver tu material agrupado por asignatura.", "dashboard_subjects_panel_title": "Tus asignaturas", "dashboard_subjects_panel_body": "Cada asignatura reúne sus propios mazos, cuestionarios y resúmenes.", "dashboard_activity_tab_title": "Y pulsa Actividad", "dashboard_activity_tab_body": "Pulsa la pestaña Actividad para ver tu racha y el historial de estudio reciente.", "dashboard_activity_panel_title": "Tu racha y actividad", "dashboard_activity_panel_body": "Mantén tu racha activa. Todo lo que estudies aparecerá aquí.", "workspace_guide_hello_title": "Hi, I’m Loo! Let’s get you organized", "workspace_guide_hello_body": "Workspaces and subjects are the heart of eduloo. Set them up once and every document, deck and quiz lands in the right place.", "workspace_guide_workspace_title": "A workspace is one school subject", "workspace_guide_workspace_body": "Make one workspace per subject or course, like “Maths” or “Biology”. You only see what belongs to the workspace you are in.", "workspace_guide_subject_title": "Subjects are the topics inside", "workspace_guide_subject_body": "Inside “Maths”, add subjects for each topic you study, like “Algebra”, “Geometry” or “Probability”. Every upload goes into one of them.", "workspace_guide_switch_title": "Switch workspaces here", "workspace_guide_switch_body": "Jump between your workspaces, for example from “Maths” to “Biology”.", "workspace_guide_new_workspace_title": "Create a workspace", "workspace_guide_new_workspace_body": "Add a workspace for every school subject or course you want to study.", "workspace_guide_workspace_more_title": "More workspace options", "workspace_guide_workspace_more_body": "Tap the dots to rename this workspace, download it for offline study or delete it.", "workspace_guide_add_subject_title": "Add your topics", "workspace_guide_add_subject_body": "Add a subject for each topic you study in this workspace.", "workspace_guide_subject_more_title": "Tidy up your subjects", "workspace_guide_subject_more_body": "Tap the dots on a subject to rename it, move it to another workspace or delete it.", "pomodoro_intro_title": "Temporizador de concentración", "pomodoro_intro_body": "Estudia en sesiones intensas con descansos cortos. El temporizador Pomodoro te ayuda a mantenerte en marcha.", "pomodoro_start_title": "Iniciar una sesión", "pomodoro_start_body": "Pulsa para abrir el temporizador y comenzar tu primera sesión de concentración.", "flashcards_empty_intro_title": "Crea tu primer mazo", "flashcards_empty_intro_body": "Las tarjetas te ayudan a recordar con la repetición espaciada. Vamos a crear tu primer mazo.", "flashcards_empty_create_title": "Crear un mazo", "flashcards_empty_create_body": "Pulsa aquí para crear un mazo a partir de tus apuntes o de un documento.", "flashcards_full_intro_title": "Tus tarjetas", "flashcards_full_intro_body": "Genial, ya tienes un mazo. Aquí te explicamos cómo estudiarlo y crear más.", "flashcards_full_deck_title": "Elige un mazo", "flashcards_full_deck_body": "Cambia entre tus mazos desde aquí.", "flashcards_full_study_title": "Estudia ahora", "flashcards_full_study_body": "Empieza a repasar el mazo seleccionado cuando estés listo.", "flashcards_full_create_title": "Crea otro mazo", "flashcards_full_create_body": "Pulsa aquí para crear un nuevo mazo cuando quieras.", "quizzes_empty_intro_title": "Crea tu primer cuestionario", "quizzes_empty_intro_body": "Los cuestionarios ponen a prueba tus conocimientos y registran tus puntuaciones. Vamos a crear uno.", "quizzes_empty_create_title": "Crear un cuestionario", "quizzes_empty_create_body": "Pulsa aquí para generar un cuestionario a partir de tu material.", "quizzes_full_intro_title": "Tus cuestionarios", "quizzes_full_intro_body": "Ya tienes un cuestionario listo. Aquí te explicamos cómo hacerlo y crear más.", "quizzes_full_start_title": "Iniciar un cuestionario", "quizzes_full_start_body": "Pulsa un cuestionario para empezar y ver tu puntuación al final.", "quizzes_full_create_title": "Crea otro cuestionario", "quizzes_full_create_body": "Pulsa aquí para generar un nuevo cuestionario cuando quieras.", "summaries_empty_intro_title": "Crea tu primer resumen", "summaries_empty_intro_body": "Los resúmenes condensan documentos extensos en los puntos clave. Vamos a crear uno.", "summaries_empty_create_title": "Crear un resumen", "summaries_empty_create_body": "Pulsa aquí para resumir un documento o tema.", "summaries_full_intro_title": "Tus resúmenes", "summaries_full_intro_body": "Ya tienes un resumen. Aquí te explicamos cómo leerlo y crear más.", "summaries_full_preview_title": "Leer un resumen", "summaries_full_preview_body": "Abre cualquier resumen para leer sus puntos clave.", "summaries_full_create_title": "Crea otro resumen", "summaries_full_create_body": "Pulsa aquí para resumir algo nuevo cuando quieras.", "podcasts_empty_intro_title": "Crea tu primer podcast", "podcasts_empty_intro_body": "Convierte tu material en audio y aprende sin tener las manos ocupadas. Vamos a crear uno.", "podcasts_empty_create_title": "Crear un podcast", "podcasts_empty_create_body": "Pulsa aquí para generar una lección en audio a partir de tu material.", "podcasts_full_intro_title": "Tus podcasts", "podcasts_full_intro_body": "Ya tienes un podcast listo. Aquí te explicamos cómo escucharlo y crear más.", "podcasts_full_play_title": "Escuchar", "podcasts_full_play_body": "Pulsa el play para escuchar cualquier podcast en el minirreproductor.", "podcasts_full_create_title": "Crea otro podcast", "podcasts_full_create_body": "Pulsa aquí para generar una nueva lección en audio cuando quieras.", "documents_empty_intro_title": "Sube tu primer documento", "documents_empty_intro_body": "Todo lo que estudias se construye a partir de tus archivos. Vamos a añadir uno.", "documents_empty_upload_title": "Subir un archivo", "documents_empty_upload_body": "Pulsa aquí para añadir un PDF o documento.", "documents_full_intro_title": "Tus documentos", "documents_full_intro_body": "Genial, ya tienes un documento. Aquí te explicamos cómo convertirlo en material de estudio.", "documents_full_card_title": "Abrir un documento", "documents_full_card_body": "Pulsa un documento para dividirlo en temas y luego crea tarjetas, cuestionarios y mucho más a partir de él.", "documents_full_upload_title": "Subir otro", "documents_full_upload_body": "Toca aquí para añadir un nuevo PDF o documento cuando quieras.", "anki_empty_intro_title": "Importa tus mazos de Anki", "anki_empty_intro_body": "Trae tus mazos .apkg y estúdialos aquí. Vamos a importar uno.", "anki_empty_import_title": "Importa un mazo", "anki_empty_import_body": "Toca aquí para subir un fichero .apkg e importar sus tarjetas.", "anki_full_intro_title": "Tus mazos importados", "anki_full_intro_body": "Tus mazos de Anki ya están aquí. Así puedes estudiarlos y exportarlos.", "anki_full_study_title": "Estudia un mazo", "anki_full_study_body": "Los mazos importados se estudian igual que cualquier otro mazo.", "anki_full_import_title": "Importa otro", "anki_full_import_body": "Toca aquí para importar otro fichero .apkg cuando quieras.", "status_watched": "Visto", "status_unwatched": "No visto" }, "landing": { "hero_menu_flashcards": "Tarjetas", "hero_menu_quizzes": "Cuestionarios", "hero_menu_podcasts": "Podcasts", "hero_menu_summaries": "Resúmenes" }, "flashcard": { "your_answer": "Tu respuesta", "answer": "Answer", "answer_placeholder": "Type your answer...", "save_answer": "Guardar respuesta" } } }