{ "lang": "ko", "strings": { "status": { "ready": "Ready", "failed": "Failed", "pending": "Pending", "processing": "처리 중...", "generating": "Generating", "extracting": "Extracting", "unknown": "Unknown", "not_available": "N/A", "generating_ellipsis": "생성 중...", "loading_topics": "주제 불러오는 중..." }, "modal": { "close": "Close", "close_aria": "Close modal", "cancel": "Cancel", "save": "Save", "saving": "Saving...", "submit": "제출", "ok": "확인", "remove": "Remove", "delete": "Delete", "required": "이 필드는 필수입니다.", "error": "오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.", "confirm_unavailable": "Unable to open confirmation dialog.", "dialog_unavailable": "Unable to open dialog.", "processing": "처리 중...", "sending": "전송 중...", "not_now": "Not now" }, "settings": { "title": "설정", "profile": "프로필", "preferences": "환경설정", "more": "더보기", "language": "언어", "language_saved": "언어가 변경되었습니다", "dark_theme": "다크 테마", "manage_account": "계정 관리", "sign_in": "로그인", "sign_out": "로그아웃", "create_account": "계정 만들기", "signed_out_title": "로그아웃 상태입니다", "signed_out_subtitle": "로그인하면 기기 간에 학습 콘텐츠를 동기화할 수 있습니다.", "sync": "동기화", "sync_idle": "모두 동기화됨", "sync_now": "지금 동기화", "sync_running": "동기화 중...", "sync_retry": "동기화 재시도", "sync_unavailable": "아직 동기화를 사용할 수 없습니다.", "sync_status_idle": "현재 대기 중인 항목이 없습니다.", "sync_status_pending": "{phone}개 변경 사항 대기 중 · {server}개 서버 업데이트", "sync_status_running": "변경 사항 동기화 중...", "sync_status_failed": "마지막 동기화 시도가 실패했습니다.", "sync_status_last": "마지막 동기화: {time}", "support": "Support", "terms": "이용약관", "privacy": "개인정보 처리방침" }, "permissions": { "title": "권한", "camera": "카메라", "notifications": "Notifications", "this_app": "이 앱", "open_settings": "설정 열기", "open_settings_row": "앱 설정 열기", "not_now": "Not now", "camera_title": "Camera access needed", "camera_body": "{app_name}이(가) 사진 촬영 및 문서 스캔을 위해 카메라 접근 권한이 필요합니다. 계속하려면 설정에서 카메라를 켜 주세요.", "camera_body_web": "{app_name} needs camera access to take photos and scan documents. Allow camera access for this site in your browser settings to continue.", "microphone_title": "Microphone access needed", "microphone_body": "{app_name}이(가) 오디오 녹음을 위해 마이크 접근 권한이 필요합니다. 계속하려면 설정에서 마이크를 켜 주세요.", "photos_title": "사진 접근 권한 필요", "photos_body": "{app_name}이(가) 이미지 업로드를 위해 사진 접근 권한이 필요합니다. 계속하려면 설정에서 사진을 켜 주세요.", "status_checking": "확인 중…", "status_granted": "허용됨", "status_denied": "허용 안 됨", "status_prompt": "설정 안 됨", "status_not_required": "불필요", "status_unknown": "Unknown" }, "offline": { "title": "오프라인", "home_title": "오프라인 모드", "home_subtitle": "오프라인 상태에서도 다운로드한 콘텐츠를 학습할 수 있습니다.", "study": "학습", "study_subtitle": "플래시카드, 퀴즈, 요약, 팟캐스트", "settings": "설정", "no_content": "다운로드된 콘텐츠가 없습니다. 연결 후 오프라인 학습용 콘텐츠를 다운로드하세요.", "retry_connection": "연결 재시도", "reconnect_title": "학습을 계속하려면 다시 연결하세요", "reconnect_message": "오프라인 접속이 만료되었습니다. 연결하여 구독을 확인해 주세요.", "back": "Back", "deck": "덱", "deck_not_found": "덱을 찾을 수 없습니다.", "cards_count": "카드 {n}개", "untitled": "Untitled", "flip_card": "Flip card", "tap_to_flip": "Tap to flip", "prev": "Prev", "next": "Next", "deck_empty": "이 덱에 카드가 없습니다.", "tab_blocked": "이 섹션은 인터넷 연결이 필요합니다.", "doc_unavailable": "이 문서는 오프라인에서 사용할 수 없어요.", "doc_open_failed": "이 문서를 열 수 없어요.", "quiz_unavailable": "이 퀴즈는 오프라인에서 사용할 수 없어요.", "summary_unavailable": "이 요약본은 오프라인에서 사용할 수 없어요.", "podcast_audio_missing": "이 에피소드의 오디오가 다운로드되지 않았어요.", "quiz_questions_count": "질문 {n}개", "view_questions": "문제 보기", "answer": "Answer", "quiz_review_only": "문제와 답만 확인할 수 있어요. 퀴즈를 풀고 점수를 기록하려면 다시 연결하세요.", "open_document": "문서 열기", "save_summary": "요약 저장", "save_audio": "오디오 저장", "question_position": "문제 {n} / {total}", "summary_topics_count": "주제 {n}개", "preview": "Preview", "play": "재생", "deck_cards_count": "카드 {n}개", "study_deck": "덱 학습", "loading_pdf": "PDF 불러오는 중...", "jump_to_page": "페이지로 이동", "page_of": "중", "pages": "페이지" }, "sync": { "title": "동기화 검토", "phone_to_server": "기기 → 서버", "server_to_phone": "서버 → 기기", "conflicts": "충돌", "sync_selected": "선택 항목 동기화", "no_changes": "동기화할 변경 사항이 없습니다.", "summary_done": "{count}개 항목 동기화됨", "keep_phone": "기기 버전 유지", "keep_server": "서버 버전 유지", "status_done": "{pushed}개 변경 사항 업로드, {pulled}개 업데이트 다운로드", "failed": "동기화 실패", "new_deck": "새 덱: {name}", "updated_deck": "업데이트된 덱: {name}", "deleted_entity": "{type} 삭제됨: {id}" }, "study_download": { "download": "Download", "downloading": "다운로드 중...", "downloaded": "다운로드 완료 · {size}", "update": "다운로드 업데이트", "remove": "다운로드 삭제", "include_audio": "팟캐스트 오디오 포함", "progress_step": "{total} 중 {current}", "audio_progress": "오디오 {current}/{total}", "action": "오프라인 학습을 위해 다운로드", "stop": "다운로드 중지", "completed": "워크스페이스가 다운로드되었습니다.", "cancelled": "다운로드가 취소되었습니다.", "failed": "다운로드에 실패했습니다.", "no_workspace": "먼저 워크스페이스를 선택하세요.", "offline": "다운로드하려면 인터넷에 연결하세요.", "unavailable": "오프라인 다운로드를 사용할 수 없습니다.", "already": "이 워크스페이스는 이미 다운로드되어 있어요.", "manage_label": "다운로드됨, 오프라인 사본 관리", "updated": "워크스페이스가 업데이트되었어요.", "removed": "다운로드가 삭제되었어요.", "remove_failed": "다운로드를 삭제하지 못했어요.", "not_downloaded": "이 워크스페이스는 오프라인에서 사용할 수 없어요. 온라인 상태에서 먼저 다운로드해 주세요.", "doc_progress": "문서 {current}/{total}", "summary_progress": "요약본 {current}/{total}", "quiz_media_progress": "퀴즈 이미지 {current}/{total}" }, "support": { "page_title_with_name": "How can we help, {name}?", "page_title_no_name": "How can we help?", "page_subtitle": "문제에 가장 잘 맞는 카테고리를 선택하세요. 구체적으로 선택할수록 더 빠르게 도움을 드릴 수 있습니다.", "pick_hint": "Pick a category below to start your new ticket.", "back": "Back", "back_to_categories": "Back to categories", "support_root": "Support", "your_tickets_root": "Your tickets", "options_count": "{count} options", "open_ticket_pill": "진행 중인 티켓", "your_tickets_heading": "Your tickets", "new_ticket": "New ticket", "tab_all": "All", "tab_open": "Open", "tab_closed": "Closed", "empty_heading": "No tickets here yet", "empty_all": "You haven't opened any tickets yet. Pick a category above to get started.", "empty_filtered": "No {tab} tickets.", "ticket_updated": "Updated {time}", "open_new_ticket": "Open a new ticket", "filing_under": "Filing under", "subject_label": "제목", "subject_placeholder": "A short summary of the issue", "subject_hint": "Keep it short - like a headline. We'll ask for details below.", "description_label": "Description", "description_placeholder": "What happened? What did you expect to happen instead? Include any error messages, file names, or steps to reproduce.\n\nMarkdown is supported.", "description_hint": "Drag images directly into the box, or click the image button. Browser spellcheck is on.", "attachments_label": "Attachments", "optional": "(optional)", "cancel": "Cancel", "submit_ticket": "Submit ticket", "privacy_note": "Private to you and our support team. Not visible publicly.", "md_write": "Write", "md_preview": "Preview", "md_nothing_to_preview": "Nothing to preview.", "md_foot_help": "Markdown supported. Drag or paste images.", "md_foot_send_hint": "{key} + Enter to send", "tool_bold": "Bold", "tool_italic": "Italic", "tool_link": "Link", "tool_list": "List", "tool_code": "Code", "tool_image": "Image", "dropzone_text": "Drop files here or click to attach. Up to 25 MB each.", "status_progress": "In Progress", "status_open": "Open", "status_closed": "Closed", "you": "You", "support_team": "Support team", "opened_time": "Opened {time}", "last_update_time": "Last update {time}", "waiting_hint": "Waiting for the support team to reply. We typically respond within a few hours.", "closed_banner": "This ticket is closed. If you need help again, open a new ticket.", "reply_label": "Reply", "reply_placeholder": "Type your reply…", "send_reply": "Send reply", "footer_waiting_user": "We're waiting on your reply.", "footer_waiting_admin": "We'll get back to you as soon as we can.", "time_just_now": "just now", "time_minutes_ago": "{n}m ago", "time_hours_ago": "{n}h ago", "time_days_ago": "{n}d ago", "attached_files": "{n} files attached", "attached_file": "1 file attached", "files_size_mb": "{size} MB", "attach_uploading": "Uploading…", "attach_failed": "Upload failed", "attach_retry": "Retry", "attach_too_large": "File too large (max {limit} MB)", "attach_type_blocked": "File type not allowed", "attach_limit_reached": "Maximum {n} files per ticket", "attach_some_failed": "Some attachments failed to upload. You can retry from the ticket page.", "attach_remove": "Remove", "choose_category": "티켓 카테고리 선택", "choose_option": "옵션 선택", "empty_cta_all": "전체 티켓 보기", "empty_cta_browse": "주제 찾아보기", "eyebrow": "고객 지원 센터", "form_subtitle": "무슨 일이 있었는지 알려주세요. 자세한 설명과 스크린샷이 있으면 더 빠르게 해결할 수 있습니다.", "open_link_pill": "링크 열기", "plugin_empty": "선택할 항목이 없습니다.", "plugin_label": "관련 항목", "plugin_loading": "불러오는 중…", "plugin_none": "선택…", "read_info_pill": "읽기", "search_aria": "도움말 주제 검색", "search_clear": "검색어 지우기", "search_no_results": "검색과 일치하는 주제가 없습니다. 다른 키워드로 검색하거나 아래에서 가장 가까운 카테고리를 선택해 주세요.", "search_placeholder": "도움말 주제 검색…", "search_results_title": "검색 결과", "submit_missing_body": "설명은 10자 이상 입력해야 합니다", "submit_missing_heading": "아직 준비되지 않았습니다", "submit_missing_intro": "다음을 추가해 주세요:", "submit_missing_title": "제목은 4자 이상 입력해야 합니다", "trust_fast": "영업일 기준 1~2일 이내 답변", "trust_private": "비공개 및 보안 유지", "unread_reply": "읽지 않은 답변" }, "auth": { "register_success": "등록 완료!", "captcha_required": "Please confirm that you are human.", "mfa_success": "인증 완료! 이동 중...", "login_success": "로그인 완료! 이동 중...", "register_failed": "회원가입에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.", "mfa_failed": "인증에 실패했습니다. 다시 시도하세요.", "login_failed": "이메일 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도하세요.", "required_missing": "필수 항목이 입력되지 않았습니다.", "generic_error": "오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.", "passkey_options_failed": "Failed to get passkey options.", "signed_in": "로그인 완료!", "passkey_failed": "패스키 인증에 실패했습니다. 다시 시도하세요.", "passkey_cancelled": "패스키 인증이 취소되었거나 사용할 수 없습니다.", "show_password": "비밀번호 표시", "hide_password": "비밀번호 숨기기", "resend_email": "Resend email", "email_sent": "Email sent.", "resend_wait": "Please wait before sending again.", "resend_failed": "Could not resend.", "resend_in": "Resend in {time}", "resend_sent": "Sent", "email_updated": "Email updated.", "change_email_failed": "Could not update email.", "unexpected_response": "서버에서 예상치 못한 응답이 왔습니다. 다시 시도해 주세요.", "registration_success": "가입이 완료됐어요!", "requesting_approval": "승인 링크 요청 중...", "browser_login_unavailable": "브라우저 로그인을 시작할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.", "waiting_approval": "승인 대기 중...", "login_approval_failed": "로그인 승인에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.", "link_copied": "Link copied.", "login_failed_credentials": "로그인에 실패했습니다. 이메일과 비밀번호를 확인해 주세요.", "passkey_login_failed": "패스키 로그인에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.", "back_to_login": "로그인으로 돌아가기", "email_placeholder": "name@example.com", "enter_email_address": "이메일 주소를 입력해 주세요.", "error": "오류", "failed_send_reset_link": "재설정 링크를 보내지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.", "forgot_password_subtitle": "이메일을 입력하시면 재설정 링크를 보내드립니다.", "forgot_password_title": "비밀번호를 잊으셨나요?", "reset_link_sent": "해당 이메일이 존재하는 경우 비밀번호 재설정 링크가 발송되었습니다.", "send_reset_link": "재설정 링크 보내기", "success": "성공" }, "card_gallery": { "processing": "처리 중", "failed": "Failed", "ready": "Ready" }, "notif": { "title": "Notifications", "loading": "Loading...", "empty": "새 알림이 없어요.", "load_failed": "알림을 불러오지 못했어요.", "mark_all_read": "모두 읽음으로 표시", "see_all": "모두 보기", "time_now": "방금", "time_minutes": "{n}분", "time_hours": "{n}시간", "time_days": "{n}일" }, "share": { "dropbox_saved": "Saved to Dropbox", "dropbox_save_failed": "Dropbox save failed", "dropbox_unsupported": "Dropbox not supported in this browser", "dropbox_load_failed": "Dropbox failed to load", "onedrive_not_loaded": "OneDrive not loaded", "onedrive_saved": "Saved to OneDrive", "onedrive_save_failed": "OneDrive save failed", "onedrive_load_failed": "OneDrive failed to load", "google_signin_not_loaded": "Google Sign-In not loaded", "gdrive_saved": "Saved to Google Drive", "gdrive_save_failed": "Google Drive save failed", "google_signin_load_failed": "Google Sign-In failed to load", "save_to_gdrive": "Save to Google Drive", "save_to_dropbox": "Save to Dropbox", "save_to_onedrive": "Save to OneDrive", "save_to_label": "Save to", "saves_to_account": "Saves to your account", "share_link_expires": "Share link (expires in {minutes} min)", "copy_link": "Copy link", "link_copied": "Link copied to clipboard", "copy_failed": "Could not copy", "share_link_title": "Share link", "copy_short": "Copy", "copied": "복사됨", "share_via": "다른 앱으로 공유...", "save_copy_to": "클라우드에 사본 저장", "opening_service": "{service} 열기 중...", "close": "Close", "save_content_failed": "공유된 콘텐츠를 저장하지 못했습니다.", "save_limit_title": "Save limit reached", "save_locked_title": "Save shared content with a plan", "start_session_failed": "학습 세션을 시작하지 못했습니다.", "subject_fallback": "제목", "summary_preview_failed": "요약 미리보기를 불러오지 못했습니다.", "workspace_update_failed": "워크스페이스를 업데이트하지 못했습니다." }, "tel_input": { "required": "Phone number is required.", "invalid_number": "유효하지 않은 전화번호입니다.", "invalid_country": "유효하지 않은 국가 코드입니다.", "too_short": "전화번호가 너무 짧습니다.", "too_long": "전화번호가 너무 깁니다." }, "data_table": { "showing_empty": "Showing 0 to 0 of 0 entries", "showing_range": "Showing {start} to {end} of {total} entries" }, "dropdown": { "select_all": "Select All", "select_all_limited": "최대 {max}개까지 선택할 수 있습니다", "clear_all": "Clear All", "placeholder": "Select an option", "search_placeholder": "Search...", "no_results": "No results found" }, "checkout": { "show_order": "주문 내역 보기", "hide_order": "주문 내역 숨기기" }, "blog": { "post_image_alt": "Blog post image" }, "bugs": { "added_to_board": "Added to todo board", "open_task": "Open task", "add_example": "+ Add example", "add_step": "+ Add step" }, "pdf_preview": { "disabled_size": "10MB를 초과하는 파일은 미리보기를 사용할 수 없어요", "page_of": "Page {current} of {total}", "page_single": "Page {n}", "modal_title": "PDF Preview" }, "dropzone": { "browse": "Browse files", "uploading": "Uploading...", "files_selected": "{count} files selected", "max_per_file": "Max {size} per file", "max_files": "Up to {count} files", "cancel": "Cancel", "remove": "Remove", "retry": "Retry", "time_left": "{time} left", "upload_failed": "Upload failed", "uploaded": "업로드 완료" }, "loading": { "default_subtext": "This may take a moment" }, "floating_panel": { "drag": "Drag to move", "maximize": "Maximize", "restore": "Restore" }, "collapse": { "toggle": "Toggle" }, "tooltip": { "example_prefix": "Example: {text}" }, "sidebar": { "collapse": "Collapse sidebar", "open": "Open sidebar", "close": "Close sidebar" }, "general": { "back": "Back" }, "userpanel": { "confirm_title": "Confirm", "confirm_message": "Are you sure?", "passwords_mismatch": "Passwords do not match.", "password_update_failed": "Failed to update password.", "email_placeholder": "you@example.com", "cancel": "Cancel", "totp_enable": "확인 및 활성화", "totp_verify_on": "인증하고 켜기", "totp_done": "완료", "totp_code_hint": "전체 코드를 한 번에 붙여 넣을 수 있어요.", "totp_code_ok": "좋아요. 인증하면 바로 켜져요.", "totp_code_wrong": "코드가 일치하지 않아요. 휴대폰 시간을 확인하고 가장 최근 코드를 입력해 보세요.", "totp_copy_key": "키 복사", "totp_copied": "복사됨", "totp_press_cmd_c": "⌘C를 누르세요", "totp_press_ctrl_c": "Ctrl+C를 누르세요", "totp_checking": "코드 확인 중...", "totp_enable_failed": "코드를 확인하지 못했어요. 다시 시도해 주세요.", "mfa_verify": "인증", "mfa_rename_title": "인증 방법 이름 변경", "mfa_rename_label": "이름", "mfa_rename_save": "이름 저장", "mfa_rename_done": "이름을 변경했어요.", "mfa_rename_failed": "인증 방법 이름을 변경하지 못했어요. 다시 시도해 주세요.", "totp_default_name": "인증 앱" }, "pricing": { "purchasing_paused": "Purchasing is paused right now." }, "coach": { "back": "Back", "done": "Got it", "next": "Next", "required_hint": "계속하려면 이 작업을 완료하세요", "skip": "건너뛰기" }, "quiz": { "rate_no_target": "평가할 퀴즈 문제를 확인할 수 없습니다.", "rate_title": "이 퀴즈 문제 평가", "rate_description": "이 문제가 얼마나 유용했는지 선택하고, 선택적으로 개선이 필요한 부분을 공유해 주세요.", "confirm_dialog_unavailable": "Unable to open confirmation dialog.", "this_question": "이 문제", "remove_question_title": "문제를 삭제할까요?", "remove_question_body": "\"{q}\"이(가) 이 퀴즈에서 영구적으로 삭제됩니다.", "slot_empty_answer": "모든 슬롯에 답변을 입력해야 합니다.", "prompt_required": "문제 텍스트를 입력해 주세요.", "slot_answers_saved": "슬롯 답변이 저장되었습니다.", "save_answers_failed": "답변을 저장할 수 없습니다.", "all_options_required": "모든 답변 옵션에 값을 입력해야 합니다.", "correct_answer_required": "각 문제에 정답을 선택해 주세요.", "combination_min_pairs": "조합 문제는 최소 두 쌍이 필요합니다.", "questions_saved": "퀴즈 문제가 저장되었습니다.", "save_questions_failed": "퀴즈 문제를 저장하지 못했습니다.", "generation_started": "퀴즈 생성이 시작되었습니다.", "create_failed": "퀴즈를 만들지 못했습니다.", "invalid_id": "유효하지 않은 퀴즈 ID입니다.", "renamed": "퀴즈 이름이 변경되었습니다.", "removed": "퀴즈가 삭제되었습니다.", "merged": "퀴즈가 병합되었습니다.", "generated": "퀴즈가 생성되었습니다.", "rename_title": "퀴즈 이름 변경", "quiz_name": "퀴즈 이름", "share_title": "퀴즈 공유 링크", "share_failed": "퀴즈 공유 링크를 만들지 못했습니다.", "start_failed": "퀴즈를 시작할 수 없습니다.", "review_label": "복습", "review_desc": "완료된 퀴즈를 읽기 전용 복습 모드로 열기.", "sheet_continue_desc": "Pick up where you left off", "sheet_restart_desc": "Clear your answers, start from question 1", "sheet_redo_desc": "Start again from question 1", "sheet_review_desc": "See every question and the right answer", "start_label": "Start quiz", "redo_label": "다시 실행", "redo_desc": "저장된 시도를 초기화하고 퀴즈를 다시 시작하기.", "continue_label": "이어하기", "continue_desc": "저장된 답변으로 현재 시도를 이어서 진행합니다.", "remove_title": "퀴즈를 삭제할까요?", "remove_body": "\"{name}\"과(와) 모든 문제가 영구적으로 삭제됩니다.", "rate_modal_title": "이 퀴즈 평가", "rate_modal_description": "이 퀴즈가 전반적으로 얼마나 유용했는지 선택하고, 선택적으로 팀에 의견을 남겨주세요.", "title_fallback": "퀴즈", "save_quiz_name": "퀴즈 이름 저장", "cancel_rename": "이름 변경 취소", "edit_title_aria": "퀴즈 제목 편집", "edit_questions_label": "문제 편집", "start_again_label": "다시 시작", "start_again_desc": "현재 시도 진행 상황을 버리고 처음부터 다시 시작합니다.", "info_sheet_aria": "퀴즈 정보", "last_session_label": "마지막 세션", "no_previous_session": "이전 세션 없음", "question_types_label": "문제 유형", "qtype_single_choice": "단일 선택", "qtype_single_choice_short": "단일 선택", "qtype_true_false": "참/거짓", "qtype_fill_blank": "빈칸 채우기", "qtype_fill_blank_short": "빈칸 채우기", "qtype_combination": "조합", "qtype_combination_short": "콤보", "qtype_image_labeling": "이미지 레이블링", "deselect_all": "전체 선택 해제", "select_all": "전체 선택", "created_at": "{date}에 생성됨", "start_quiz_aria": "Start quiz", "start_quiz_label": "Start quiz", "options_button_aria": "퀴즈 옵션", "generating_quiz": "퀴즈 생성 중", "generating_quiz_ellipsis": "퀴즈 생성 중...", "edit_question": "문제 편집", "accept_question_changes": "변경 사항 적용", "qtype_fill_blank_singular": "빈칸 채우기", "qtype_image_labeling_alt": "이미지 레이블링", "new_question_single_choice": "새 단일 선택 문제", "new_question_true_false": "새 참/거짓 문제", "new_question_fill_blank": "새 빈칸 채우기 문제", "new_question_combination": "새 조합 문제", "new_question_image_labeling": "새 이미지 레이블링 문제", "add_question_label": "질문 추가", "cancel_add_question": "문제 추가 취소", "no_questions_found_search": "이 검색어에 해당하는 문제가 없습니다.", "edit_questions_desc": "질문 추가, 수정 또는 삭제", "group_session": "세션", "merge_desc": "다른 퀴즈와 합치기", "print_desc": "퀴즈를 PDF로 저장", "quiz_ready": "퀴즈 준비 완료", "rate_desc": "얼마나 유용했는지 알려주세요", "remove_desc": "이 퀴즈를 영구적으로 삭제", "rename_desc": "퀴즈 제목 변경", "all_questions": "전체 문제 ({n})", "answer_false": "거짓", "answer_option": "답변 선택지 {letter}", "answer_snippet_label": "정답:", "answer_true": "참", "answered_progress": "{n} / {total} 문제 답변 완료", "answers_label": "답변", "correct_answer": "정답", "diagram_answers_label": "다이어그램 답변", "edit_load_questions_failed": "이 퀴즈의 문제를 불러오지 못했습니다.", "finish_failed": "퀴즈를 완료하지 못했습니다.", "gap_answer": "빈칸 답변 {n}", "gaps_to_fill_label": "채울 빈칸", "gen_step_analyze": "주제 분석 중", "gen_step_analyze_sub": "노트와 자료를 읽는 중", "gen_step_finalize": "퀴즈 마무리 중", "gen_step_finalize_sub": "문제 저장 및 정렬 중", "gen_step_generate": "문제 생성 중", "gen_step_generate_sub": "문제와 답변 작성 중", "gen_step_review": "품질 검토 중", "gen_step_review_sub": "명확성 및 정확성 확인 중", "generation_failed": "퀴즈 생성에 실패했습니다.", "hint_optional": "힌트 (선택 사항)", "hint_placeholder": "학생이 전구 아이콘을 클릭할 때 표시되는 선택적 힌트", "image_label_legacy_notice": "이 퀴즈는 슬롯 인라인 편집 기능이 도입되기 전에 생성되었습니다. 다이어그램에서 슬롯 답변을 직접 편집하려면 퀴즈를 다시 생성해 주세요.", "image_preview_unavailable": "이미지 미리보기를 사용할 수 없습니다.", "jump_unanswered_aria": "다음 미답변 문제로 이동", "load_questions_failed": "문제를 불러오지 못했습니다.", "load_quizzes_failed": "퀴즈를 불러오지 못했습니다.", "loading_questions": "문제 불러오는 중...", "mark_correct": "정답으로 표시", "merge_failed": "퀴즈를 병합하지 못했습니다.", "n_questions": "질문 {n}개", "n_selected": "문제 {n}개 선택됨", "new_question_combination_prompt": "각 항목을 해당하는 답변과 연결하세요.", "new_question_fill_blank_prompt": "____ 및 ____이(가) 포함된 새 빈칸 채우기 문제.", "new_question_image_labeling_prompt": "다이어그램의 각 표시된 부분의 이름을 입력하세요.", "new_question_single_choice_prompt": "새 단일 선택 문제", "new_question_true_false_prompt": "새 참/거짓 문제", "no_questions_found": "이 퀴즈에서 문제를 찾을 수 없습니다.", "no_questions_in_quiz": "이 퀴즈에 문제가 없습니다.", "no_quizzes_available": "사용 가능한 퀴즈가 없습니다.", "no_search_results": "검색 결과에 맞는 퀴즈가 없어요.", "options_tooltip": "퀴즈 작업 열기", "pair_item": "항목 {n}", "pair_match": "매칭 {n}", "pairs_label": "쌍", "percent_correct": "{pct}% 정답", "possible_answers_label": "가능한 답변", "question_label": "Question", "question_of": "문제 {n} / {total}", "question_type_fallback": "Question", "rate_question": "문제 평가", "remove_failed": "퀴즈를 삭제하지 못했습니다.", "remove_question": "문제 삭제", "remove_swipe_aria": "퀴즈 삭제", "rename_failed": "퀴즈 이름을 변경하지 못했습니다.", "rename_tooltip": "이 퀴즈 이름 변경", "slot_answer": "슬롯 {n} 답변", "start_tooltip": "지금 이 퀴즈 시작하기", "this_quiz_fallback": "이 퀴즈", "wrong_answer": "오답", "last_session_info_aria": "마지막 세션 정보", "no_previous_session_yet": "이전 세션 없음", "generation_already_running": "퀴즈가 이미 생성 중입니다. 완료될 때까지 기다린 후 새로 시작하세요.", "select_question_type": "퀴즈를 생성하기 전에 질문 유형을 하나 이상 선택하세요.", "print_failed": "퀴즈 PDF 내보내기에 실패했습니다." }, "flashcards": { "qa_required": "문제와 답변을 모두 입력해 주세요.", "created": "플래시카드를 만들었어요.", "generation_started": "플래시카드 생성이 시작되었어요.", "invalid_id": "플래시카드 ID가 유효하지 않습니다.", "updated": "플래시카드가 업데이트되었어요.", "edit_card_title": "Edit flashcard", "question_field_label": "Question", "answer_field_label": "Answer", "removed": "플래시카드가 삭제되었어요.", "progress_reset": "플래시카드 진행 상황이 초기화되었습니다.", "remove_title": "플래시카드를 삭제할까요?", "remove_body": "\"{q}\"을(를) 영구적으로 삭제해요.", "rate_title": "이 플래시카드 평가하기", "rate_description": "이 플래시카드가 얼마나 유용했는지 평가하고, 개선할 점이 있다면 선택적으로 공유해 주세요.", "delete_cards_title": "카드를 삭제할까요?", "delete_card_title": "카드를 삭제할까요?", "delete_cards_body_singular": "플래시카드 1개가 영구적으로 삭제됩니다.", "delete_cards_body_plural": "플래시카드 {n}개가 영구적으로 삭제됩니다.", "move_failed": "카드를 이동할 수 없어요.", "moved_one": "카드 1개를 이동했습니다.", "moved_many": "카드 {n}개를 이동했습니다.", "delete_failed": "카드를 삭제할 수 없습니다.", "deleted_one": "카드 1개가 삭제되었어요.", "deleted_many": "카드 {n}개를 삭제했습니다.", "cancel_edit_label": "편집 취소", "create_deck_label": "새 덱 만들기", "edit_card_desc": "질문 또는 답변 변경", "export_anki_desc": ".apkg 파일 다운로드", "group_edit": "편집", "group_feedback": "피드백", "group_share_sync": "공유 및 동기화", "import_anki_desc": ".apkg 파일에서 카드 추가", "merge_desc": "다른 덱과 합치기", "print_desc": "카드를 PDF 시트로 출력", "rate_card_desc": "이 카드가 얼마나 유용했는지 알려주세요", "rate_deck_desc": "다른 사람들이 발견할 수 있도록 도와주세요", "rate_deck_label": "이 덱 평가", "remove_card_desc": "이 플래시카드를 영구적으로 삭제", "remove_deck_desc": "이 덱과 모든 카드를 삭제합니다", "rename_desc": "덱 제목 변경", "share_desc": "링크 보내기 또는 사람 초대", "all_caught_up": "지금은 모두 완료했습니다.", "card_number": "플래시카드 {n}번", "card_options": "카드 옵션", "close_answer_input": "답변 입력 닫기", "come_back_in": "{delay} 후에 다시 오세요.", "deck_crumb": "덱", "deselect_all": "전체 선택 해제", "edit_answer_label": "플래시카드 답변 편집", "edit_question_label": "플래시카드 문제 편집", "empty_deck_body": "카드를 직접 추가하거나 주제에서 카드를 생성해 보세요.", "empty_deck_title": "이 덱에 플래시카드가 없습니다", "end_session_confirm_action": "세션 종료", "end_session_confirm_body": "지금 결과를 확인할 수 있어요. 아직 복습하지 않은 카드는 다음 번에 다시 표시돼요.", "end_session_confirm_native": "지금 학습 세션을 종료할까요?", "end_session_confirm_title": "세션을 종료할까요?", "end_session_now": "지금 세션 종료", "end_session_now_tooltip": "지금 세션을 종료하고 결과 확인", "face_answer": "Answer", "face_question": "Question", "generation_failed": "플래시카드 생성에 실패했어요.", "hint_show_answer": "카드를 클릭하면 정답을 볼 수 있어요.", "hint_show_question": "카드를 클릭하면 질문을 볼 수 있어요.", "keep_studying": "계속 학습하기", "keep_studying_desc": "덱으로 돌아가기", "load_cards_failed": "카드를 불러오지 못했어요.", "load_deck_failed": "이 덱의 플래시카드를 불러오지 못했어요.", "load_decks_failed": "덱을 불러오지 못했어요.", "loading_cards": "카드 불러오는 중...", "n_cards": "카드 {n}개", "n_cards_selected": "{n}개 카드 선택됨", "no_cards_available": "이 덱에 사용할 수 있는 플래시카드가 없어요.", "no_cards_due": "지금 복습할 카드가 없어요.", "no_cards_due_next_in": "지금 복습할 카드가 없어요. 다음 카드까지 {delay} 남았어요.", "no_cards_in_deck": "이 덱에 카드가 없습니다.", "no_decks_available": "사용할 수 있는 덱이 없어요.", "no_search_results": "검색 결과에 맞는 플래시카드가 없어요.", "open_answer_input": "정답 입력창 열기", "open_card_actions": "카드 작업 메뉴 열기", "rating_again_delay": "1분 이내에 표시", "rating_good": "잘 알아요", "rating_good_delay": "더 이상 표시 안 함", "remove_card_label": "플래시카드 삭제", "remove_failed": "플래시카드를 삭제하지 못했어요.", "reset_progress_failed": "플래시카드 진행 상황을 초기화하지 못했어요.", "save_answer_failed": "답변을 저장하지 못했어요. 다시 시도해 주세요.", "save_review_failed": "카드 복습을 저장하지 못했어요.", "select_all": "전체 선택", "update_failed": "플래시카드를 업데이트하지 못했어요.", "generation_in_progress": "현재 이 덱의 플래시카드를 생성하고 있어요.", "generation_once": "이 덱의 플래시카드는 이미 생성됐어요." }, "anki": { "no_search_results": "검색 결과에 해당하는 덱이 없어요.", "uploading_percent": "{n}% 업로드 중", "import_success_one": "Anki 덱에서 카드 1개를 가져왔습니다.", "import_success_many": "Anki 덱에서 카드 {n}개를 가져왔습니다.", "import_failed": "Anki 덱을 가져올 수 없어요.", "showing_card_one": "카드 1개 표시 중", "showing_cards_many": "카드 {n}개 표시 중", "showing_in_topic": "({topic} 내)", "export_label": "Anki로 내보내기", "export_failed": "Anki 덱을 내보낼 수 없습니다.", "study_this_card": "이 카드 학습하기", "study_flashcard_aria": "이 플래시카드 학습하기", "study_section_aria": "이 섹션 학습하기", "move_to_topic_label": "토픽으로 이동...", "add_to_selection": "선택 항목에 추가", "tags_tooltip_title": "태그", "tags_aria": "태그: {tags}", "card_actions_aria": "카드 작업", "toggle_subtopics_aria": "하위 토픽 펼치기/접기", "move_card_to_topic": "이 카드를 이동할 토픽:", "move_cards_to_topic": "카드 {n}개를 이동할 토픽:", "move_topic_placeholder": "토픽 (중첩 토픽은 :: 사용)", "move_topic_helper": "비워 두면 General 버킷으로 이동합니다. 중첩 토픽에는 ::를 사용하세요 (예: Sub1::Sub1.1).", "move_card_title": "카드 이동", "move_cards_title": "카드 이동", "add_selection_desc": "이 카드를 현재 선택 항목에 추가", "delete_card_desc": "이 카드를 영구적으로 삭제", "group_organize": "정리", "import_label": "Anki 덱 가져오기", "importing": "덱을 가져오는 중...", "move_topic_desc": "이 카드를 토픽으로 이동", "remove_deck": "덱 삭제", "remove_deck_desc": "이 덱과 모든 카드를 삭제합니다", "study_card_desc": "학습 모드에서 이 카드 열기", "study_deck_desc": "이 덱 학습 시작" }, "podcast": { "no_search_results": "검색 결과에 해당하는 팟캐스트가 없어요.", "playback_speed": "재생 속도", "skip_back_10": "10초 뒤로 건너뛰기", "play_or_pause": "재생 또는 일시정지", "skip_forward_30": "30초 앞으로 건너뛰기", "sleep_timer": "수면 타이머", "sleep_subtitle": "시간이 다 되면 재생이 일시 정지돼요.", "sleep_mode_custom": "사용자 지정", "sleep_mode_episode": "에피소드", "decrease_minutes": "분 줄이기", "increase_minutes": "분 늘리기", "min_short": "분", "sleep_hint_default": "15분 후 오디오가 일시정지됩니다", "sleep_hint_episode": "현재 에피소드가 끝나면 오디오가 일시 정지돼요", "sleep_hint_singular": "1분 후 오디오가 일시정지됩니다", "sleep_hint_plural": "{n}분 후 오디오가 일시정지됩니다", "quick_set": "빠른 설정", "until_end_of_episode": "에피소드 끝까지", "turn_off_sleep_timer": "수면 타이머 끄기", "turn_off": "끄기", "start": "시작", "transcript_empty": "아직 사용 가능한 대본이 없어요.", "close_player": "플레이어 닫기", "title_fallback": "팟캐스트", "voice_preview_failed": "음성 미리 듣기에 실패했습니다.", "generation_started": "팟캐스트 생성이 시작되었습니다.", "create_failed": "팟캐스트를 생성할 수 없습니다.", "invalid_id": "팟캐스트 ID가 올바르지 않아요.", "removed": "팟캐스트가 삭제되었습니다.", "renamed": "팟캐스트 이름을 변경했어요.", "generated": "팟캐스트가 생성되었습니다.", "audio_recreated": "현재 스크립트로 오디오가 다시 생성되었어요.", "audio_playback_failed": "오디오 재생에 실패했어요.", "remove_title": "팟캐스트를 삭제할까요?", "remove_body": "\"{name}\"이(가) 영구적으로 삭제됩니다.", "this_podcast": "이 팟캐스트", "podcast_title": "팟캐스트 제목", "share_title": "팟캐스트 공유 링크", "share_failed": "팟캐스트 공유 링크를 생성할 수 없습니다.", "remove_failed": "팟캐스트를 삭제할 수 없습니다.", "rate_title": "이 팟캐스트 평가하기", "rate_description": "이 팟캐스트가 얼마나 유용했는지 알려 주세요. 개선할 점이 있다면 자유롭게 공유해 주세요.", "save_title_aria": "팟캐스트 제목 저장", "cancel_rename_aria": "이름 변경 취소", "edit_title_aria": "팟캐스트 제목 편집", "title_field_aria": "팟캐스트 제목", "open_transcript_aria": "스크립트 메모 열기", "options_button_aria": "팟캐스트 옵션", "transcription_heading": "대본", "print_script": "스크립트 인쇄", "gen_step_loading_topics": "주제 불러오는 중...", "gen_step_analyzing": "콘텐츠 분석 중...", "gen_step_writing": "스크립트 작성 중...", "gen_step_processing": "스크립트 처리 중...", "gen_step_audio": "오디오 생성 중...", "gen_step_finalizing": "마무리 중...", "new_podcast_default": "새 팟캐스트", "play_episode_aria": "에피소드 재생", "pause_episode_aria": "에피소드 일시정지", "loading_audio_aria": "오디오 로딩 중", "speed_popup_aria": "재생 속도 컨트롤", "speed_slider_aria": "재생 속도 슬라이더", "quick_select": "빠른 선택", "reset_to_1x": "1배속으로 초기화", "auto_scroll": "자동 스크롤", "collapse_player": "플레이어 접기", "download_desc": "오디오 파일 저장", "generating_podcast": "팟캐스트 생성 중", "hide_player": "플레이어 숨기기", "manual_scroll": "수동", "mute_audio_aria": "오디오 음소거", "panel_step_analyzing": "콘텐츠 분석 중", "panel_step_audio": "오디오 생성 중", "panel_step_finalizing": "마무리 중", "panel_step_processing": "스크립트 처리 중", "panel_step_topics": "토픽 불러오는 중", "panel_step_writing": "스크립트 작성 중", "panel_sub_analyzing": "자료를 이해하는 중", "panel_sub_audio": "음성을 합성하는 중", "panel_sub_finalizing": "에피소드를 마무리하는 중", "panel_sub_processing": "대화를 다듬는 중", "panel_sub_topics": "자료를 읽는 중", "panel_sub_writing": "대화 초안을 작성하는 중", "podcast_ready": "팟캐스트 준비 완료", "print_desc": "스크립트를 PDF로 저장", "rate_desc": "얼마나 유용했는지 알려주세요", "remove_desc": "이 팟캐스트를 영구적으로 삭제", "rename_desc": "팟캐스트 제목 변경", "rename_title": "팟캐스트 이름 바꾸기", "show_player": "플레이어 표시", "skip_back_15": "15초 뒤로 건너뛰기", "status_paused": "일시정지됨", "status_playing": "재생 중", "transcript": "스크립트", "volume_aria": "볼륨", "audio_recreation_failed": "오디오 재생성에 실패했어요.", "created_at": "{when}에 생성됨", "download_failed": "팟캐스트 다운로드에 실패했어요.", "generation_failed": "팟캐스트 생성에 실패했어요.", "just_now": "just now", "mini_back_aria": "15초 뒤로", "mini_forward_aria": "30초 앞으로", "mini_playpause_aria": "재생/일시정지", "mini_stop_aria": "재생 중지", "new_audiobook": "새 오디오북", "new_podcast": "새 팟캐스트", "open_actions_aria": "팟캐스트 작업 메뉴 열기", "pause_tooltip": "에피소드 일시정지", "pdf_download_failed": "팟캐스트 PDF 다운로드에 실패했어요.", "play_tooltip": "에피소드 재생", "recreate_audio": "스크립트로 오디오 재생성", "remove_aria": "팟캐스트 삭제", "rename_failed": "팟캐스트 이름을 변경하지 못했어요.", "rename_tooltip": "팟캐스트 이름 변경", "script_generating": "스크립트를 생성하고 있어요.", "unmute_audio_aria": "음소거 해제", "paywall_body": "팟캐스트 및 오디오북 생성은 유료 플랜에서 사용할 수 있어요. 업그레이드하면 이용할 수 있어요.", "paywall_cta": "플랜 보기", "paywall_login_body": "문서에서 팟캐스트와 오디오북을 생성하려면 로그인해 주세요.", "paywall_login_cta": "로그인", "paywall_login_title": "팟캐스트를 만들려면 로그인하세요", "paywall_title": "플랜으로 팟캐스트 만들기" }, "documents": { "no_search_results": "검색 결과에 해당하는 문서가 없어요.", "upload_unavailable": "이 페이지에서는 업로드를 사용할 수 없습니다.", "cannot_stage_file": "이 기기에서는 파일을 업로드할 준비를 할 수 없습니다.", "image_picker_unavailable": "이 기기에서는 이미지 선택기를 사용할 수 없어요.", "camera_or_library_failed": "카메라 또는 사진 라이브러리에 접근할 수 없어요.", "scanner_unavailable": "이 기기에서는 스캐너를 사용할 수 없어요.", "scan_failed": "문서를 스캔할 수 없어요.", "build_failed": "문서를 만들 수 없어요.", "url_required": "URL을 입력해 주세요.", "url_import_unavailable": "이 페이지에서는 URL 가져오기를 사용할 수 없어요.", "action_menu_unavailable": "작업 메뉴를 사용할 수 없어요.", "upload_document": "문서 업로드", "scan_document": "문서 스캔", "upload_image": "이미지 업로드", "take_photo": "사진 촬영", "import_from_url": "URL에서 가져오기", "tap_to_scan_page": "탭하여 페이지 스캔", "no_pages_yet": "아직 스캔된 페이지가 없습니다", "add_page": "페이지 추가", "save_document": "문서 저장", "processing": "처리 중...", "camera_unavailable": "이 기기에서는 카메라를 사용할 수 없어요.", "camera_access_failed": "카메라에 접근할 수 없어요.", "read_image_failed": "촬영된 이미지를 읽을 수 없습니다.", "delete_page": "페이지 삭제", "page": "페이지", "pages": "페이지", "pdf_lib_failed": "PDF 라이브러리를 불러오지 못했어요.", "pdf_build_failed": "PDF를 만들 수 없어요.", "unsaved_pages": "저장되지 않은 페이지가 있습니다.", "discard_scan": "스캔을 취소할까요?", "save_failed": "문서를 저장할 수 없습니다.", "no_extracted_content": "추출된 콘텐츠가 없습니다.", "chunk_label": "청크 {n}", "could_not_load_content": "콘텐츠를 불러올 수 없어요.", "remove_topic_source_chunk": "토픽 소스 청크 삭제", "page_label": "Page {n}", "pages_count": "{n}페이지", "topics_count": "토픽 {n}개", "invalid_id": "문서 ID가 올바르지 않아요.", "moved": "문서를 이동했어요.", "removed": "문서가 성공적으로 삭제되었습니다.", "load_destinations_failed": "이동 대상 목록을 불러오지 못했어요.", "reextraction_queued": "문서 재추출이 대기열에 추가되었습니다.", "upload_network_error": "문서 업로드 중 네트워크 오류가 발생했어요.", "upload_no_server_reply": "파일이 전송되었지만 서버로부터 확인 응답을 받지 못했어요. 문서를 새로고침해서 파일이 도착했는지 확인하고, 도착하지 않았다면 다시 업로드해 주세요.", "upload_awaiting_server": "전송 완료, 서버 확인을 기다리는 중이에요({seconds}초)...", "upload_cancelled_title": "업로드가 취소됐어요", "upload_cancelled_title_many": "업로드 {n}개가 취소됐어요", "upload_cancelled_body": "파일이 업로드되지 않았어요. 계속하려면 다시 업로드해 주세요.", "fetching_url": "URL 가져오는 중...", "import_url_network_error": "URL 가져오기 중 네트워크 오류가 발생했어요.", "test_pdf_fetch_failed": "테스트 PDF를 가져오지 못했습니다.", "test_pdf_upload_failed": "테스트 PDF 업로드 중 오류가 발생했습니다.", "added_at": "추가됨: {date}", "view_topics": "주제 보기", "visit_source": "원본 페이지 방문", "download": "문서 다운로드", "reextract": "문서 재추출", "move": "문서 이동", "remove": "문서 삭제", "no_folders": "폴더 없음", "no_workspaces": "사용 가능한 워크스페이스가 없습니다", "remove_title": "문서를 삭제할까요?", "remove_body": "\"{name}\"이(가) 영구적으로 삭제됩니다.", "this_document": "이 문서", "remove_failed": "문서를 삭제하지 못했습니다.", "extracted_content": "추출된 콘텐츠", "loading_extracted": "추출된 콘텐츠를 불러오는 중...", "selected_badge": "선택됨", "pdf_js_unavailable": "PDF.js를 사용할 수 없어요.", "pdf_load_failed": "PDF 미리보기를 불러올 수 없어요.", "remove_selected_content": "선택한 콘텐츠 삭제", "chunks_count": "청크 {n}개", "delete_topic_aria": "토픽 삭제", "test_topic_title": "테스트 토픽", "generate_topics_busy": "생성 중...", "generate_topics_label": "주제 생성", "chunk_linked_count": "{n}개의 토픽에서 사용 중", "chunk_linked_single": "1개의 토픽에서 사용 중", "edit_topic_aria": "토픽 편집", "group_images": "이미지", "group_upload": "업로드", "group_web": "웹에서 가져오기", "import_url_desc": "웹 링크에서 콘텐츠 추가", "scan_document_desc": "카메라로 페이지 스캔", "take_photo_desc": "새 사진 촬영", "upload_document_desc": "기기에서 파일 선택", "upload_image_desc": "라이브러리에서 사진 선택", "upload_over_request_limit": "{names}을(를) 업로드하지 못했어요. 총 업로드 크기가 {limit}MB 제한을 초과했어요. 파일을 나눠서 업로드해 주세요.", "back_generic": "Go back", "back_to_tool": "{tool}(으)로 돌아가기", "document_ready_title": "문서 준비 완료", "topics_ready_title": "주제 준비 완료", "topics_ready_body": "문서 처리가 완료되었습니다. 주제가 자동으로 생성되어 플래시카드, 퀴즈, 요약 및 모든 학습 도구에서 사용할 수 있습니다.", "topics_ready_body_manual": "문서 처리가 완료되었습니다. 플래시카드, 퀴즈, 요약 및 모든 학습 도구에서 학습을 시작하려면 주제를 직접 만드세요.", "topics_ready_return_body": "문서 처리가 완료되었습니다. 주제가 자동으로 생성되어 {tool} 및 모든 학습 도구에서 사용할 수 있습니다.", "topics_ready_return_body_manual": "문서 처리가 완료되었습니다. {tool} 및 모든 학습 도구에서 학습을 시작하려면 주제를 직접 만드세요." }, "study": { "could_not_load_pdf": "PDF를 불러올 수 없어요.", "upload_document_first": "먼저 문서를 하나 이상 업로드해 주세요.", "summary_generation_started": "요약 생성이 시작되었어요.", "select_workspace_subject_first": "먼저 워크스페이스와 과목을 선택해 주세요.", "guest_import_done": "게스트 콘텐츠를 가져왔습니다.", "guest_import_failed": "게스트 콘텐츠를 가져올 수 없습니다.", "guest_import_skipped": "게스트 콘텐츠 가져오기를 건너뛰었습니다.", "guest_content_removed": "게스트 콘텐츠가 삭제되었어요.", "guest_remove_failed": "게스트 콘텐츠를 삭제하지 못했습니다.", "feedback_thanks": "피드백을 보내주셔서 감사합니다.", "feedback_send_failed": "피드백을 전송하지 못했습니다.", "flashcard_number": "플래시카드 {n}번", "shared_content_saved": "공유된 콘텐츠가 저장되었습니다.", "share_warning": "이 링크를 가진 누구나 콘텐츠를 볼 수 있습니다.", "continue_session": "세션 이어하기", "continue_session_desc": "현재 학습 진행 상황을 이어서 진행합니다.", "cram_session": "집중 학습 세션", "cram_session_desc": "빠른 라운드: 다시(1분 미만) 또는 완료(완료).", "share_label": "공유", "rate_label": "평가", "print_label": "인쇄", "rename_label": "이름 변경", "merge_label": "병합", "move_label": "이동", "study_label": "학습", "download_label": "Download", "rate_item_title": "이 학습 항목 평가", "prompt_fallback": "프롬프트", "share_link_title": "Share link", "copy_share_link_aria": "공유 링크 복사", "guest_import_title": "게스트 학습 콘텐츠를 가져오시겠어요?", "guest_session_found": "게스트 세션 발견", "guest_import_intro": "게스트 세션에서 만든 학습 콘텐츠를 찾았습니다. 지금 가져와서 계정에 정리해 보세요.", "guest_import_ready": "가져올 준비가 된 콘텐츠", "guest_import_items_count": "{n}개 항목", "guest_import_remove": "게스트 데이터 삭제", "guest_import_later": "Not now", "guest_import_accept": "콘텐츠 가져오기", "close_preview_aria": "미리보기 닫기", "again": "다시", "hard": "어려움", "good": "잘 알아요", "easy": "쉬움", "show_answer": "정답 보기", "session_done": "이 덱을 모두 완료했습니다.", "back_to_decks": "덱 목록으로 돌아가기", "end_session": "종료", "end_session_wait": "종료 · {delay}", "edit_label": "편집", "generation_step_of": "{total}단계 중 {current}단계", "group_study_mode": "학습 모드", "dashboard_load_failed": "대시보드를 불러오지 못했어요.", "demo_banner": "데모 워크스페이스입니다. 자유롭게 둘러보세요. 학습 진행 상황은 저장돼요.", "guest_importing": "가져오는 중...", "guest_removing": "삭제하는 중...", "importing": "가져오는 중...", "preview_image_alt": "{name} 미리보기", "preview_image_coming_soon": "미리보기 이미지 준비 중", "preview_title": "Preview", "rate_item_description": "이 콘텐츠가 어떠셨는지 평가하고, 팀에 의견을 남겨 주세요.", "removing": "삭제하는 중...", "scope_update_failed": "학습 범위를 업데이트하지 못했어요.", "select_document_language": "학습 자료를 생성하기 전에 문서에서 문서 언어를 선택해 주세요.", "select_language_for_document": "학습 자료를 생성하기 전에 문서에서 \"{name}\"의 언어를 선택해 주세요.", "suggested_next_step": "추천 다음 단계", "undo": "취소", "undo_failed": "실행 취소에 실패했어요.", "create_topic_before_generating": "학습 자료를 생성하기 전에 주제를 하나 이상 만들어 주세요.", "select_topic_before_generating": "학습 자료를 생성하기 전에 주제를 하나 이상 선택해 주세요." }, "deck": { "choose_first": "먼저 덱을 선택하세요.", "no_cards_to_share": "이 덱에는 공유할 생성된 플래시카드가 없습니다.", "this_deck": "이 덱", "remove_title": "덱을 삭제하시겠어요?", "remove_body": "\"{name}\"과(와) 모든 플래시카드가 영구적으로 삭제됩니다.", "share_title": "플래시카드 공유 링크", "renamed": "덱 이름이 변경되었습니다.", "created": "덱이 생성되었습니다.", "removed": "덱이 삭제되었습니다.", "save_failed": "덱을 저장하지 못했습니다.", "remove_failed": "덱을 삭제하지 못했습니다.", "no_cards_to_print": "이 덱에는 인쇄할 플래시카드가 없습니다.", "pdf_downloaded": "PDF가 다운로드되었습니다.", "pdf_export_failed": "PDF를 내보내지 못했습니다.", "no_cards_to_rate": "이 덱에는 평가할 생성된 플래시카드가 없습니다.", "rate_title": "이 덱 평가", "rate_description": "이 덱이 전반적으로 얼마나 유용했는지 선택하고, 팀에 댓글을 남겨 주세요(선택 사항).", "no_cards_to_study": "이 덱에는 학습할 플래시카드가 없습니다.", "merged": "덱이 병합되었습니다.", "same_content_exists": "동일한 콘텐츠의 덱이 이미 존재합니다.", "select_apkg": ".apkg 파일을 선택해 주세요.", "name_empty": "덱 이름을 비워둘 수 없습니다.", "replace_existing_title": "기존 덱을 교체할까요?", "replace_existing_body": "이 Anki 파일은 이미 \"{name}\"(으)로 가져왔습니다. 기존 덱을 교체하거나(기존 복습 기록이 삭제됩니다) 새 덱으로 가져올 수 있습니다.", "import_as_new": "새 덱으로 가져오기", "replace_action": "교체", "anki_importing": "Anki 덱 \"{name}\"을(를) 가져오는 중...", "rename_failed": "덱 이름을 변경할 수 없습니다.", "create_action": "만들기", "create_title": "새 덱 만들기", "name_placeholder": "덱 이름", "rename_title": "덱 이름 바꾸기", "anki_deck": "Anki 덱", "anki_export_failed": "Anki 덱을 내보낼 수 없습니다.", "merge_failed": "덱을 병합하지 못했어요.", "option_label": "{name} (카드 {n}개)", "orphaned_unsorted": "{n}개 미분류 카드 → 미분류 덱으로 이동", "selected_count": "{n}개 선택됨", "share_link_failed": "덱 공유 링크를 생성하지 못했어요.", "skipped_no_match": "{n}개 건너뜀 (앞면/뒷면 불일치)" }, "summary": { "no_search_results": "검색 결과에 해당하는 요약본이 없어요.", "invalid_id": "유효하지 않은 요약 ID입니다.", "renamed": "요약 이름을 변경했어요.", "removed": "요약이 삭제되었습니다.", "this_summary": "이 요약", "remove_title": "요약을 삭제할까요?", "remove_body": "\"{name}\"이(가) 영구적으로 삭제됩니다.", "share_title": "요약 공유 링크", "share_failed": "요약 공유 링크를 생성할 수 없습니다.", "rate_title": "이 요약 평가하기", "rate_description": "이 요약이 얼마나 도움이 됐는지 선택하고, 선택적으로 팀에 메모를 남겨주세요.", "print_dark_label": "인쇄 (다크 테마)", "print_dark_title": "어두운 테마로 PDF 다운로드", "title_fallback": "요약", "title_field_aria": "요약 제목", "save_title_aria": "요약 제목 저장", "edit_title_aria": "요약 제목 편집", "generated_summary_title": "AI 생성 요약", "created_at": "생성일: {date}", "status_prefix": "상태:", "preview_summary_aria": "요약 미리보기", "generating_summary": "요약 생성 중", "panel_step_finalizing": "마무리 중", "panel_step_reading": "콘텐츠 읽는 중", "panel_step_topics": "주제 분석 중", "panel_step_writing": "요약 작성 중", "panel_sub_finalizing": "요약을 다듬는 중", "panel_sub_reading": "자료를 검토하는 중", "panel_sub_topics": "자료를 읽는 중", "panel_sub_writing": "핵심 내용을 정리하는 중", "print_dark_desc": "다크 테마 PDF로 저장", "print_desc": "PDF로 저장", "rate_desc": "얼마나 유용했는지 알려주세요", "remove_desc": "이 요약을 영구적으로 삭제", "rename_desc": "요약 제목 변경", "rename_title": "요약 이름 바꾸기", "summary_ready": "요약 준비 완료", "actions_aria": "요약 작업 메뉴", "dark_download_failed": "다크 테마 요약 PDF 다운로드에 실패했어요.", "download_failed": "요약 다운로드에 실패했어요.", "download_label": "Download", "generation_failed": "요약 생성에 실패했어요.", "no_topics_selected": "선택된 주제가 없어요.", "pdf_load_failed": "요약 PDF를 불러오지 못했어요.", "pdf_preview_failed": "요약 PDF 미리보기를 불러오지 못했어요.", "preview_label": "Preview", "remove_aria": "요약 삭제", "remove_failed": "요약을 삭제하지 못했어요.", "rename_failed": "요약 이름을 변경하지 못했어요.", "rename_tooltip": "요약 이름 변경", "topics_line": "주제: {topics}", "download_summary_aria": "요약 PDF 다운로드", "edit_content_label": "내용 편집", "edit_content_desc": "텍스트, 섹션 및 표를 수정합니다", "item_placeholder": "내용을 입력하세요...", "label_placeholder": "섹션 제목" }, "topics": { "min_one_section": "최소 하나의 섹션은 선택된 상태여야 합니다.", "updated": "주제가 업데이트되었습니다.", "deleted": "주제가 삭제되었습니다.", "network_error": "네트워크 오류: {msg}", "title_required": "주제 제목을 입력해 주세요.", "created": "주제가 생성되었습니다.", "no_chunks": "이 문서에 사용할 수 있는 청크가 없습니다.", "test_created": "모든 청크로 테스트 주제가 생성되었습니다.", "test_create_failed": "테스트 주제 생성에 실패했습니다.", "generated": "주제 생성이 완료되었습니다.", "generating": "주제를 생성하는 중...", "generate_failed": "주제를 생성하지 못했습니다.", "generate_confirm_title": "주제를 생성하시겠어요?", "generate_confirm_body": "이 문서의 현재 주제가 모두 교체됩니다.", "generate_action": "생성", "all_removed": "모든 주제가 삭제되었습니다.", "remove_all_failed": "주제 삭제에 실패했습니다.", "remove_all_title": "모든 주제를 삭제하시겠어요?", "remove_all_body": "이 문서에 저장된 모든 주제가 영구적으로 삭제됩니다.", "remove_all_action": "모두 삭제", "save_changes": "변경 사항 저장", "save_topic": "토픽 저장" }, "workspace": { "demo_badge": "DEMO", "decks_count": "덱 {n}개", "manage": "워크스페이스 관리", "no_subjects": "과목 없음", "subject_general": "일반", "created": "워크스페이스를 만들었어요.", "subject_created": "과목을 만들었어요.", "create_failed": "항목을 생성할 수 없습니다.", "choose_first": "먼저 워크스페이스를 선택하세요.", "renamed": "워크스페이스 이름을 변경했어요.", "rename_failed": "워크스페이스 이름을 변경하지 못했습니다.", "removed": "워크스페이스를 삭제했어요.", "remove_failed": "워크스페이스를 삭제할 수 없습니다.", "subject_renamed": "과목 이름을 변경했어요.", "subject_rename_failed": "과목 이름을 변경할 수 없습니다.", "subject_removed": "과목을 삭제했어요.", "subject_remove_failed": "과목을 삭제할 수 없습니다.", "this_subject": "이 과목", "subject_remove_title": "과목을 삭제할까요?", "subject_remove_body": "\"{s}\"과(와) 모든 플래시카드, 퀴즈, 요약, 팟캐스트, 문서가 영구적으로 삭제됩니다.", "no_other_workspaces": "이동할 수 있는 다른 워크스페이스가 없습니다.", "move_subject_title": "과목을 이동하시겠어요?", "move_subject_prompt": "\"{s}\"와 모든 콘텐츠를 이동할 위치:", "target_workspace": "대상 워크스페이스", "move_action": "이동", "subject_moved": "과목을 이동했어요.", "subject_move_failed": "과목을 이동하지 못했습니다.", "workspace_fallback": "워크스페이스", "subject_name_label": "주제 이름", "workspace_label": "워크스페이스" }, "workspace_fab": { "no_subjects": "이 워크스페이스에 과목이 없습니다.", "switch_failed": "워크스페이스를 전환할 수 없습니다.", "manage_unavailable": "매니저를 사용할 수 없습니다." }, "pomodoro": { "start_label": "시작", "changing_session": "세션 전환 중...", "minutes": "{n}분", "next_break": "다음: 휴식", "next_focus": "다음: 집중", "pause": "일시정지", "pause_timer": "타이머 일시정지", "pomodoro": "뽀모도로", "resume_timer": "타이머 재개", "session_complete": "세션 완료", "session_of": "세션 {n} / {total}", "sound_off": "끄기", "sound_on": "켜기" }, "seo": { "lightbox_close": "미리보기 닫기" }, "dashboard": { "no_subjects_title": "아직 과목 학습 기록이 없습니다", "no_subjects_meta": "학습을 시작하면 대시보드 분석이 채워집니다.", "no_week_options": "아직 진행 기록이 있는 지난 주가 없습니다.", "goal_save_error": "목표를 저장하지 못했습니다.", "goal_invalid_error": "유효한 양수를 입력하세요.", "cta_open_label": "Open", "mastery": "숙련도", "flashcards": "플래시카드", "last_quiz": "최근 퀴즈", "topics": "주제", "goal_complete_label": "완료", "goal_min_label": "분 목표", "goal_togo_label": "분 남음", "hour_unit": "시간", "minute_unit": "분", "no_activity_meta": "최근 활동이 여기에 표시됩니다.", "no_activity_title": "아직 활동이 없어요", "week_picker_title": "주차 선택" }, "common": { "cancel": "Cancel", "clear_search": "검색어 지우기", "save": "Save", "save_changes": "변경 사항 저장" }, "toast": { "undo": "취소", "undo_failed": "삭제를 취소하지 못했습니다." }, "citation": { "document_fallback": "문서", "download_source": "출처 다운로드", "failed_load_document": "출처 문서를 불러오지 못했습니다.", "failed_load_sources": "인용 출처를 불러오지 못했습니다.", "open_source": "출처 열기", "page_range": "{a}-{b}페이지", "page_single": "Page {n}", "preview_page": "페이지 미리보기" }, "document": { "anki_cards_imported": "\"{name}\" 덱에 카드 {n}개를 가져왔습니다.", "anki_import_default_deck": "Anki 가져오기", "anki_import_failed": "Anki 덱을 가져올 수 없어요.", "apply_to_all_n": "전체 {n}개 문서에 적용", "default_filename": "파일", "delete_failed_http": "삭제 실패 (HTTP {status})", "failed_suffix": "실패: {n}", "import_failed": "문서 가져오기에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.", "import_finished": "가져오기 완료.", "move_failed": "문서를 이동하지 못했습니다.", "n_items": "{n}개 항목", "page_single": "Page {n}", "page_single_compact": "P.{n}", "pages_range": "{a}-{b}페이지", "pages_range_compact": "P.{a}-{b}", "reextraction_failed": "재추출 대기열에 추가하지 못했습니다.", "remove_failed": "문서를 삭제하지 못했습니다.", "select_section_required": "PDF에서 섹션을 하나 이상 선택해 주세요.", "topic_create_failed": "토픽을 생성하지 못했습니다.", "topic_generation_note": "문서가 처리된 후에도 토픽을 편집하거나 추가 및 삭제할 수 있습니다.", "topic_generation_prompt_many": "이 문서들의 토픽을 어떻게 생성할까요?", "topic_generation_prompt_one": "이 문서의 토픽을 어떻게 생성할까요?", "topic_generation_title": "토픽 생성", "topic_mode_auto": "자동 (권장)", "topic_mode_auto_desc": "AI가 토픽을 자동으로 감지하고 생성합니다", "topic_mode_manual": "수동", "topic_mode_manual_desc": "직접 토픽을 만듭니다", "topic_update_failed": "토픽을 업데이트하지 못했습니다.", "unknown_error": "알 수 없는 오류", "upload_failed": "문서 업로드에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.", "upload_finished": "업로드 완료.", "uploading_n": "{n}개 파일 업로드 중...", "url_import_failed": "URL 가져오기에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.", "url_import_finished": "URL 가져오기 완료.", "upload_duplicates": "이미 문서에 있는 파일입니다: {names}. 새로 추가된 항목이 없습니다.", "upload_finished_generating": "업로드가 완료되었습니다. 주제가 자동으로 생성되고 있으며 모든 학습 도구에서 곧 사용할 수 있습니다.", "upload_finished_manual": "업로드가 완료되었습니다. 모든 학습 도구에서 학습을 시작하려면 주제를 직접 만드세요." }, "guest": { "card_documents_label": "문서", "card_documents_meta": "업로드된 학습 자료", "card_flashcards_label": "플래시카드", "card_flashcards_meta": "생성된 학습 덱", "card_podcasts_label": "팟캐스트", "card_podcasts_meta": "오디오 학습 콘텐츠", "card_quizzes_label": "퀴즈", "card_quizzes_meta": "연습 문제 세트", "card_summaries_label": "요약", "card_summaries_meta": "압축 노트", "demo_load_failed": "Could not load the example. Please try again.", "demo_loading": "Loading the example...", "import_failed": "게스트 콘텐츠를 가져올 수 없습니다.", "import_target_title": "가져온 콘텐츠 저장 위치", "remove_failed": "게스트 콘텐츠를 삭제하지 못했습니다." }, "subject": { "cancel": "Cancel", "move": "과목 이동", "no_subject": "과목 없음", "remove": "과목 삭제", "rename": "과목 이름 변경", "save": "Save", "subject_fallback": "제목", "subject_label": "제목" }, "doc_topics_coach": { "d_click_body": "토픽을 선택한 상태에서 PDF의 섹션을 클릭하면 해당 토픽에 추가됩니다.", "d_click_title": "섹션을 클릭해서 추가하기", "d_create_body": "직접 토픽을 추가하거나, 토픽 생성 기능을 사용해 AI가 문서를 바탕으로 토픽을 만들도록 할 수 있습니다.", "d_create_title": "토픽 만들기", "intro_body": "문서를 토픽으로 나눈 다음, 각 토픽을 개별적으로 학습하세요. 두 가지 간단한 단계로 진행됩니다.", "intro_title": "이 문서를 토픽으로 변환하기", "m_add_body": "문서에서 강조 표시된 부분을 탭하면 토픽에 추가됩니다.", "m_add_hint": "계속하려면 단락을 탭하세요", "m_add_title": "첫 번째 섹션 추가하기", "m_done_body": "섹션을 더 추가하고 싶다면 추가한 후 완료를 탭해서 토픽을 저장하고 마무리하세요.", "m_done_title": "모두 완료되었습니다", "m_find_body": "여기에 입력하면 일치하는 부분이 강조 표시되고 페이지 전체에서 순서대로 이동할 수 있습니다.", "m_find_title": "원하는 텍스트 찾기", "m_finish_hint": "완료를 탭해서 마치기", "m_name_body": "토픽 이름을 입력한 후 토픽 저장을 탭해서 만드세요.", "m_name_hint": "계속하려면 저장하세요", "m_name_title": "이름 입력 후 저장하기", "m_newtopic_body": "새 토픽을 탭해서 처음부터 시작하세요.", "m_newtopic_title": "새 토픽 만들기", "m_search_body": "검색을 탭하면 문서의 원하는 단어나 단락으로 바로 이동할 수 있습니다.", "m_search_title": "문서 검색", "m_topics_body": "토픽 바를 탭해서 열어보세요.", "m_topics_title": "이제 토픽을 만들어 보세요" }, "mobile_coach": { "welcome_intro_title": "학습 바에 오신 것을 환영합니다", "welcome_intro_body": "홈과 계정은 양쪽에 있습니다. 가운데 버튼을 탭하면 새 학습 자료를 만들 수 있습니다.", "welcome_fab_title": "학습 버튼으로 만들기", "welcome_fab_body": "학습 버튼을 탭하면 만들기 메뉴가 열립니다.", "welcome_menu_title": "만들 항목 선택", "welcome_menu_body": "플래시카드, 퀴즈, 요약, 팟캐스트 등을 여기서 시작할 수 있습니다.", "dashboard_intro_title": "홈 화면 소개", "dashboard_intro_body": "홈에는 탭이 세 개 있습니다. 각 탭을 빠르게 둘러볼게요.", "dashboard_today_title": "오늘", "dashboard_today_body": "오늘 탭에서는 지금 학습할 항목과 진행 링을 확인할 수 있습니다.", "dashboard_streak_loo_title": "Grow your streak", "dashboard_streak_loo_body": "Study a little every day. The longer your streak, the more Loo celebrates with you.", "dashboard_goals_dots_title": "Set your goals", "dashboard_goals_dots_body": "Tap the dots on a card to set a daily or weekly goal, then watch it fill as you study.", "dashboard_subjects_tab_title": "과목 탭 탭하기", "dashboard_subjects_tab_body": "과목 탭을 탭하면 과목별로 정리된 학습 자료를 볼 수 있습니다.", "dashboard_subjects_panel_title": "내 과목", "dashboard_subjects_panel_body": "각 과목에는 해당 덱, 퀴즈, 요약이 모여 있습니다.", "dashboard_activity_tab_title": "활동 탭 탭하기", "dashboard_activity_tab_body": "활동 탭을 탭하면 연속 학습 기록과 최근 학습 이력을 확인할 수 있습니다.", "dashboard_activity_panel_title": "연속 학습 기록 및 활동", "dashboard_activity_panel_body": "연속 학습 기록을 이어가세요. 학습한 모든 내용이 여기에 표시됩니다.", "workspace_guide_hello_title": "Hi, I’m Loo! Let’s get you organized", "workspace_guide_hello_body": "Workspaces and subjects are the heart of eduloo. Set them up once and every document, deck and quiz lands in the right place.", "workspace_guide_workspace_title": "A workspace is one school subject", "workspace_guide_workspace_body": "Make one workspace per subject or course, like “Maths” or “Biology”. You only see what belongs to the workspace you are in.", "workspace_guide_subject_title": "Subjects are the topics inside", "workspace_guide_subject_body": "Inside “Maths”, add subjects for each topic you study, like “Algebra”, “Geometry” or “Probability”. Every upload goes into one of them.", "workspace_guide_switch_title": "Switch workspaces here", "workspace_guide_switch_body": "Jump between your workspaces, for example from “Maths” to “Biology”.", "workspace_guide_new_workspace_title": "Create a workspace", "workspace_guide_new_workspace_body": "Add a workspace for every school subject or course you want to study.", "workspace_guide_workspace_more_title": "More workspace options", "workspace_guide_workspace_more_body": "Tap the dots to rename this workspace, download it for offline study or delete it.", "workspace_guide_add_subject_title": "Add your topics", "workspace_guide_add_subject_body": "Add a subject for each topic you study in this workspace.", "workspace_guide_subject_more_title": "Tidy up your subjects", "workspace_guide_subject_more_body": "Tap the dots on a subject to rename it, move it to another workspace or delete it.", "pomodoro_intro_title": "집중 타이머", "pomodoro_intro_body": "짧은 휴식을 포함한 집중 학습 세션으로 공부하세요. 포모도로 타이머가 집중력을 유지해 드립니다.", "pomodoro_start_title": "세션 시작", "pomodoro_start_body": "탭하여 타이머를 열고 첫 번째 집중 학습을 시작하세요.", "flashcards_empty_intro_title": "첫 번째 덱 만들기", "flashcards_empty_intro_body": "플래시카드는 간격 반복으로 기억력을 높여줍니다. 첫 번째 덱을 만들어 볼게요.", "flashcards_empty_create_title": "덱 만들기", "flashcards_empty_create_body": "탭하여 노트나 문서로 덱을 만드세요.", "flashcards_full_intro_title": "내 플래시카드", "flashcards_full_intro_body": "덱이 있군요. 학습 방법과 추가 생성 방법을 안내해 드릴게요.", "flashcards_full_deck_title": "덱 선택", "flashcards_full_deck_body": "여기서 덱을 전환할 수 있습니다.", "flashcards_full_study_title": "지금 학습하기", "flashcards_full_study_body": "준비가 되면 선택한 덱을 바로 복습하세요.", "flashcards_full_create_title": "덱 추가로 만들기", "flashcards_full_create_body": "언제든지 탭하여 새 덱을 만드세요.", "quizzes_empty_intro_title": "첫 번째 퀴즈 만들기", "quizzes_empty_intro_body": "퀴즈로 실력을 확인하고 점수를 기록해 보세요. 퀴즈를 만들어 볼게요.", "quizzes_empty_create_title": "퀴즈 만들기", "quizzes_empty_create_body": "탭하여 내 자료로 퀴즈를 생성하세요.", "quizzes_full_intro_title": "내 퀴즈", "quizzes_full_intro_body": "퀴즈가 준비되어 있습니다. 풀기 방법과 추가 생성 방법을 안내해 드릴게요.", "quizzes_full_start_title": "퀴즈 시작", "quizzes_full_start_body": "퀴즈를 탭하여 시작하고 마지막에 점수를 확인하세요.", "quizzes_full_create_title": "퀴즈 추가로 만들기", "quizzes_full_create_body": "언제든지 탭하여 새 퀴즈를 생성하세요.", "summaries_empty_intro_title": "첫 번째 요약 만들기", "summaries_empty_intro_body": "요약은 긴 문서를 핵심 내용으로 정리해 줍니다. 요약을 만들어 볼게요.", "summaries_empty_create_title": "요약 만들기", "summaries_empty_create_body": "탭하여 문서나 주제를 요약하세요.", "summaries_full_intro_title": "내 요약", "summaries_full_intro_body": "요약이 있습니다. 읽기 방법과 추가 생성 방법을 안내해 드릴게요.", "summaries_full_preview_title": "요약 읽기", "summaries_full_preview_body": "요약을 열어 핵심 내용을 확인하세요.", "summaries_full_create_title": "요약 추가로 만들기", "summaries_full_create_body": "언제든지 탭하여 새 항목을 요약하세요.", "podcasts_empty_intro_title": "첫 번째 팟캐스트 만들기", "podcasts_empty_intro_body": "학습 자료를 오디오로 변환해 언제 어디서나 들으며 공부하세요. 팟캐스트를 만들어 볼게요.", "podcasts_empty_create_title": "팟캐스트 만들기", "podcasts_empty_create_body": "탭하여 내 자료로 오디오 강의를 생성하세요.", "podcasts_full_intro_title": "내 팟캐스트", "podcasts_full_intro_body": "팟캐스트가 준비되어 있습니다. 듣기 방법과 추가 생성 방법을 안내해 드릴게요.", "podcasts_full_play_title": "듣기", "podcasts_full_play_body": "미니 플레이어에서 재생 버튼을 탭하여 팟캐스트를 들으세요.", "podcasts_full_create_title": "팟캐스트 추가로 만들기", "podcasts_full_create_body": "언제든지 탭하여 새 오디오 강의를 생성하세요.", "documents_empty_intro_title": "첫 번째 문서 업로드", "documents_empty_intro_body": "학습하는 모든 자료는 파일에서 시작됩니다. 파일을 추가해 볼게요.", "documents_empty_upload_title": "파일 업로드", "documents_empty_upload_body": "탭하여 PDF 또는 문서를 추가하세요.", "documents_full_intro_title": "내 문서", "documents_full_intro_body": "문서가 있군요. 학습 자료로 변환하는 방법을 안내해 드릴게요.", "documents_full_card_title": "문서 열기", "documents_full_card_body": "문서를 탭하여 주제별로 나눈 다음 플래시카드, 퀴즈 등을 만드세요.", "documents_full_upload_title": "추가 업로드", "documents_full_upload_body": "새 PDF나 문서를 추가하려면 여기를 탭하세요.", "anki_empty_intro_title": "Anki 덱 가져오기", "anki_empty_intro_body": "기존 .apkg 덱을 불러와서 여기서 학습할 수 있어요. 하나를 가져와 볼게요.", "anki_empty_import_title": "덱 가져오기", "anki_empty_import_body": "여기를 탭하면 .apkg 파일을 업로드하고 카드를 가져올 수 있어요.", "anki_full_intro_title": "가져온 덱 목록", "anki_full_intro_body": "Anki 덱을 불러왔어요. 학습하고 내보내는 방법을 알아볼게요.", "anki_full_study_title": "덱 학습하기", "anki_full_study_body": "가져온 덱은 다른 덱과 똑같이 학습할 수 있어요.", "anki_full_import_title": "다른 덱 가져오기", "anki_full_import_body": "언제든지 여기를 탭해서 다른 .apkg 파일을 가져오세요.", "status_watched": "시청 완료", "status_unwatched": "미시청" }, "landing": { "hero_menu_flashcards": "플래시카드", "hero_menu_quizzes": "퀴즈", "hero_menu_podcasts": "팟캐스트", "hero_menu_summaries": "요약" }, "flashcard": { "your_answer": "내 답변", "answer": "Answer", "answer_placeholder": "Type your answer...", "save_answer": "답변 저장" } } }