{ "lang": "ru", "strings": { "status": { "ready": "Ready", "failed": "Failed", "pending": "Pending", "processing": "Обработка...", "generating": "Generating", "extracting": "Extracting", "unknown": "Unknown", "not_available": "N/A", "generating_ellipsis": "Генерация...", "loading_topics": "Загрузка тем..." }, "modal": { "close": "Close", "close_aria": "Close modal", "cancel": "Cancel", "save": "Save", "saving": "Saving...", "submit": "Отправить", "ok": "ОК", "remove": "Remove", "delete": "Delete", "required": "Это поле обязательно для заполнения.", "error": "Что-то пошло не так. Попробуй ещё раз.", "confirm_unavailable": "Unable to open confirmation dialog.", "dialog_unavailable": "Unable to open dialog.", "processing": "Обработка...", "sending": "Отправка...", "not_now": "Not now" }, "settings": { "title": "Настройки", "profile": "Профиль", "preferences": "Настройки", "more": "Ещё", "language": "Язык", "language_saved": "Язык обновлён", "dark_theme": "Тёмная тема", "manage_account": "Управление аккаунтом", "sign_in": "Войти", "sign_out": "Выйти", "create_account": "Создать аккаунт", "signed_out_title": "Ты не вошёл(а) в систему", "signed_out_subtitle": "Войди, чтобы синхронизировать учебный контент на всех устройствах.", "sync": "Синхронизация", "sync_idle": "Всё синхронизировано", "sync_now": "Синхронизировать сейчас", "sync_running": "Синхронизация...", "sync_retry": "Повторить синхронизацию", "sync_unavailable": "Синхронизация пока недоступна.", "sync_status_idle": "Нет ожидающих задач.", "sync_status_pending": "{phone} ожидающих изменений · {server} обновлений с сервера", "sync_status_running": "Синхронизация изменений...", "sync_status_failed": "Последняя попытка синхронизации завершилась ошибкой.", "sync_status_last": "Последняя синхронизация: {time}", "support": "Support", "terms": "Условия использования", "privacy": "Политика конфиденциальности" }, "permissions": { "title": "Разрешения", "camera": "Камера", "notifications": "Notifications", "this_app": "Это приложение", "open_settings": "Открыть настройки", "open_settings_row": "Открыть настройки приложения", "not_now": "Not now", "camera_title": "Camera access needed", "camera_body": "{app_name} требуется доступ к камере для съёмки фото и сканирования документов. Включи доступ к камере в настройках, чтобы продолжить.", "camera_body_web": "{app_name} needs camera access to take photos and scan documents. Allow camera access for this site in your browser settings to continue.", "microphone_title": "Microphone access needed", "microphone_body": "{app_name} требуется доступ к микрофону для записи звука. Включи доступ к микрофону в настройках, чтобы продолжить.", "photos_title": "Необходим доступ к фото", "photos_body": "{app_name} требуется доступ к твоим фотографиям для загрузки изображений. Включи доступ к фото в настройках, чтобы продолжить.", "status_checking": "Проверка…", "status_granted": "Разрешено", "status_denied": "Не разрешено", "status_prompt": "Не задано", "status_not_required": "Не требуется", "status_unknown": "Unknown" }, "offline": { "title": "Офлайн", "home_title": "Офлайн-режим", "home_subtitle": "Ты можешь изучать загруженный контент без подключения к интернету.", "study": "Учёба", "study_subtitle": "Карточки, тесты, резюме, подкасты", "settings": "Настройки", "no_content": "Ничего не загружено. Подключись к интернету, чтобы скачать контент для офлайн-обучения.", "retry_connection": "Повторить подключение", "reconnect_title": "Подключись, чтобы продолжить обучение", "reconnect_message": "Офлайн-доступ истёк. Подключись, чтобы подтвердить подписку.", "back": "Back", "deck": "Колода", "deck_not_found": "Колода не найдена.", "cards_count": "{n} карточек", "untitled": "Untitled", "flip_card": "Flip card", "tap_to_flip": "Tap to flip", "prev": "Prev", "next": "Next", "deck_empty": "В этой колоде нет карточек.", "tab_blocked": "Для этого раздела требуется подключение к интернету.", "doc_unavailable": "Этот документ недоступен офлайн.", "doc_open_failed": "Не удалось открыть этот документ.", "quiz_unavailable": "Этот тест недоступен в офлайн-режиме.", "summary_unavailable": "Этот конспект недоступен в офлайн-режиме.", "podcast_audio_missing": "Аудио для этого эпизода не было загружено.", "quiz_questions_count": "Вопросов: {n}", "view_questions": "Посмотреть вопросы", "answer": "Answer", "quiz_review_only": "Только вопросы и ответы. Подключитесь к интернету, чтобы пройти тест и сохранить результат.", "open_document": "Открыть документ", "save_summary": "Сохранить конспект", "save_audio": "Сохранить аудио", "question_position": "Вопрос {n} из {total}", "summary_topics_count": "{n} тем", "preview": "Preview", "play": "Воспроизвести", "deck_cards_count": "{n} карточек", "study_deck": "Изучить колоду", "loading_pdf": "Загрузка PDF...", "jump_to_page": "Перейти к странице", "page_of": "из", "pages": "Страницы" }, "sync": { "title": "Обзор синхронизации", "phone_to_server": "Телефон → Сервер", "server_to_phone": "Сервер → Телефон", "conflicts": "Конфликты", "sync_selected": "Синхронизировать выбранное", "no_changes": "Нет изменений для синхронизации.", "summary_done": "Синхронизировано {count} элементов", "keep_phone": "Оставить версию с телефона", "keep_server": "Оставить версию с сервера", "status_done": "Синхронизировано {pushed} изменений, загружено {pulled} обновлений", "failed": "Ошибка синхронизации", "new_deck": "Новая колода: {name}", "updated_deck": "Колода обновлена: {name}", "deleted_entity": "Удалено {type}: {id}" }, "study_download": { "download": "Download", "downloading": "Загрузка...", "downloaded": "Загружено · {size}", "update": "Обновить загрузку", "remove": "Удалить загрузку", "include_audio": "Включить аудио подкаста", "progress_step": "{current} из {total}", "audio_progress": "Аудио {current}/{total}", "action": "Загрузить для офлайн-обучения", "stop": "Остановить загрузку", "completed": "Рабочее пространство загружено", "cancelled": "Загрузка отменена.", "failed": "Ошибка загрузки.", "no_workspace": "Сначала выберите рабочее пространство.", "offline": "Подключитесь к интернету для загрузки.", "unavailable": "Офлайн-загрузка недоступна.", "already": "Это рабочее пространство уже загружено.", "manage_label": "Загружено, управление офлайн-копией", "updated": "Рабочее пространство обновлено", "removed": "Загрузка удалена.", "remove_failed": "Не удалось удалить загрузку.", "not_downloaded": "Это рабочее пространство недоступно офлайн. Сначала загрузи его при наличии подключения к интернету.", "doc_progress": "Документ {current}/{total}", "summary_progress": "Конспект {current}/{total}", "quiz_media_progress": "Изображение теста {current}/{total}" }, "support": { "page_title_with_name": "How can we help, {name}?", "page_title_no_name": "How can we help?", "page_subtitle": "Выберите категорию, которая лучше всего соответствует вашей проблеме. Чем точнее вы укажете, тем быстрее мы сможем помочь.", "pick_hint": "Pick a category below to start your new ticket.", "back": "Back", "back_to_categories": "Back to categories", "support_root": "Support", "your_tickets_root": "Your tickets", "options_count": "{count} options", "open_ticket_pill": "Открытый тикет", "your_tickets_heading": "Your tickets", "new_ticket": "New ticket", "tab_all": "All", "tab_open": "Open", "tab_closed": "Closed", "empty_heading": "No tickets here yet", "empty_all": "You haven't opened any tickets yet. Pick a category above to get started.", "empty_filtered": "No {tab} tickets.", "ticket_updated": "Updated {time}", "open_new_ticket": "Open a new ticket", "filing_under": "Filing under", "subject_label": "Тема", "subject_placeholder": "A short summary of the issue", "subject_hint": "Keep it short - like a headline. We'll ask for details below.", "description_label": "Description", "description_placeholder": "What happened? What did you expect to happen instead? Include any error messages, file names, or steps to reproduce.\n\nMarkdown is supported.", "description_hint": "Drag images directly into the box, or click the image button. Browser spellcheck is on.", "attachments_label": "Attachments", "optional": "(optional)", "cancel": "Cancel", "submit_ticket": "Submit ticket", "privacy_note": "Private to you and our support team. Not visible publicly.", "md_write": "Write", "md_preview": "Preview", "md_nothing_to_preview": "Nothing to preview.", "md_foot_help": "Markdown supported. Drag or paste images.", "md_foot_send_hint": "{key} + Enter to send", "tool_bold": "Bold", "tool_italic": "Italic", "tool_link": "Link", "tool_list": "List", "tool_code": "Code", "tool_image": "Image", "dropzone_text": "Drop files here or click to attach. Up to 25 MB each.", "status_progress": "In Progress", "status_open": "Open", "status_closed": "Closed", "you": "You", "support_team": "Support team", "opened_time": "Opened {time}", "last_update_time": "Last update {time}", "waiting_hint": "Waiting for the support team to reply. We typically respond within a few hours.", "closed_banner": "This ticket is closed. If you need help again, open a new ticket.", "reply_label": "Reply", "reply_placeholder": "Type your reply…", "send_reply": "Send reply", "footer_waiting_user": "We're waiting on your reply.", "footer_waiting_admin": "We'll get back to you as soon as we can.", "time_just_now": "just now", "time_minutes_ago": "{n}m ago", "time_hours_ago": "{n}h ago", "time_days_ago": "{n}d ago", "attached_files": "{n} files attached", "attached_file": "1 file attached", "files_size_mb": "{size} MB", "attach_uploading": "Uploading…", "attach_failed": "Upload failed", "attach_retry": "Retry", "attach_too_large": "File too large (max {limit} MB)", "attach_type_blocked": "File type not allowed", "attach_limit_reached": "Maximum {n} files per ticket", "attach_some_failed": "Some attachments failed to upload. You can retry from the ticket page.", "attach_remove": "Remove", "choose_category": "Выберите категорию обращения", "choose_option": "Выберите вариант", "empty_cta_all": "Все обращения", "empty_cta_browse": "Просмотр тем", "eyebrow": "Центр поддержки", "form_subtitle": "Расскажи, что происходит. Подробное описание и скриншоты помогут нам решить проблему быстрее.", "open_link_pill": "Открыть ссылку", "plugin_empty": "Нет доступных вариантов.", "plugin_label": "Связанный элемент", "plugin_loading": "Загрузка…", "plugin_none": "Выбрать…", "read_info_pill": "Читать", "search_aria": "Поиск по темам справки", "search_clear": "Очистить поиск", "search_no_results": "По твоему запросу ничего не найдено. Попробуй другие ключевые слова или выбери подходящую категорию ниже.", "search_placeholder": "Поиск по темам справки…", "search_results_title": "Результаты поиска", "submit_missing_body": "Описание должно содержать не менее 10 символов", "submit_missing_heading": "Не готово к отправке", "submit_missing_intro": "Пожалуйста, добавь:", "submit_missing_title": "Заголовок должен содержать не менее 4 символов", "trust_fast": "Ответ в течение 1-2 рабочих дней", "trust_private": "Конфиденциально и безопасно", "unread_reply": "Непрочитанный ответ" }, "auth": { "register_success": "Регистрация выполнена!", "captcha_required": "Please confirm that you are human.", "mfa_success": "Подтверждено! Перенаправление...", "login_success": "Вход выполнен! Перенаправление...", "register_failed": "Регистрация не удалась. Попробуй ещё раз.", "mfa_failed": "Ошибка подтверждения. Попробуйте ещё раз.", "login_failed": "Неверный адрес электронной почты или пароль. Попробуйте ещё раз.", "required_missing": "Обязательные поля не заполнены.", "generic_error": "Произошла ошибка. Попробуй ещё раз.", "passkey_options_failed": "Failed to get passkey options.", "signed_in": "Вход выполнен!", "passkey_failed": "Ошибка ключа доступа. Попробуйте ещё раз.", "passkey_cancelled": "Аутентификация с помощью ключа доступа была отменена или недоступна.", "show_password": "Показать пароль", "hide_password": "Скрыть пароль", "resend_email": "Resend email", "email_sent": "Email sent.", "resend_wait": "Please wait before sending again.", "resend_failed": "Could not resend.", "resend_in": "Resend in {time}", "resend_sent": "Sent", "email_updated": "Email updated.", "change_email_failed": "Could not update email.", "unexpected_response": "Неожиданный ответ от сервера. Попробуй ещё раз.", "registration_success": "Регистрация прошла успешно!", "requesting_approval": "Запрос ссылки для подтверждения...", "browser_login_unavailable": "Не удалось запустить вход через браузер. Попробуй ещё раз.", "waiting_approval": "Ожидание подтверждения...", "login_approval_failed": "Подтверждение входа не выполнено. Попробуй ещё раз.", "link_copied": "Link copied.", "login_failed_credentials": "Вход не выполнен. Проверь свои учётные данные.", "passkey_login_failed": "Вход с помощью ключа доступа не выполнен. Попробуй ещё раз.", "back_to_login": "Вернуться ко входу", "email_placeholder": "name@example.com", "enter_email_address": "Пожалуйста, введи адрес электронной почты.", "error": "Ошибка", "failed_send_reset_link": "Не удалось отправить ссылку для сброса. Попробуй ещё раз.", "forgot_password_subtitle": "Введи свой адрес электронной почты, и мы отправим тебе ссылку для сброса пароля.", "forgot_password_title": "Забыл пароль?", "reset_link_sent": "Если этот адрес существует, ссылка для сброса пароля была отправлена.", "send_reset_link": "Отправить ссылку для сброса", "success": "Успешно" }, "card_gallery": { "processing": "Обработка", "failed": "Failed", "ready": "Ready" }, "notif": { "title": "Notifications", "loading": "Loading...", "empty": "Новых уведомлений нет.", "load_failed": "Не удалось загрузить уведомления.", "mark_all_read": "Отметить все как прочитанные", "see_all": "Показать все", "time_now": "сейчас", "time_minutes": "{n} мин", "time_hours": "{n} ч", "time_days": "{n} д" }, "share": { "dropbox_saved": "Saved to Dropbox", "dropbox_save_failed": "Dropbox save failed", "dropbox_unsupported": "Dropbox not supported in this browser", "dropbox_load_failed": "Dropbox failed to load", "onedrive_not_loaded": "OneDrive not loaded", "onedrive_saved": "Saved to OneDrive", "onedrive_save_failed": "OneDrive save failed", "onedrive_load_failed": "OneDrive failed to load", "google_signin_not_loaded": "Google Sign-In not loaded", "gdrive_saved": "Saved to Google Drive", "gdrive_save_failed": "Google Drive save failed", "google_signin_load_failed": "Google Sign-In failed to load", "save_to_gdrive": "Save to Google Drive", "save_to_dropbox": "Save to Dropbox", "save_to_onedrive": "Save to OneDrive", "save_to_label": "Save to", "saves_to_account": "Saves to your account", "share_link_expires": "Share link (expires in {minutes} min)", "copy_link": "Copy link", "link_copied": "Link copied to clipboard", "copy_failed": "Could not copy", "share_link_title": "Share link", "copy_short": "Copy", "copied": "Скопировано", "share_via": "Поделиться через...", "save_copy_to": "Сохранить копию в", "opening_service": "Открытие {service}...", "close": "Close", "save_content_failed": "Не удалось сохранить общий контент.", "save_limit_title": "Save limit reached", "save_locked_title": "Save shared content with a plan", "start_session_failed": "Не удалось начать учебную сессию.", "subject_fallback": "Тема", "summary_preview_failed": "Не удалось загрузить предпросмотр конспекта.", "workspace_update_failed": "Не удалось обновить рабочее пространство." }, "tel_input": { "required": "Phone number is required.", "invalid_number": "Неверный номер телефона.", "invalid_country": "Неверный код страны.", "too_short": "Номер телефона слишком короткий.", "too_long": "Номер телефона слишком длинный." }, "data_table": { "showing_empty": "Showing 0 to 0 of 0 entries", "showing_range": "Showing {start} to {end} of {total} entries" }, "dropdown": { "select_all": "Select All", "select_all_limited": "Можно выбрать не более {max}", "clear_all": "Clear All", "placeholder": "Select an option", "search_placeholder": "Search...", "no_results": "No results found" }, "checkout": { "show_order": "Показать заказ", "hide_order": "Скрыть заказ" }, "blog": { "post_image_alt": "Blog post image" }, "bugs": { "added_to_board": "Added to todo board", "open_task": "Open task", "add_example": "+ Add example", "add_step": "+ Add step" }, "pdf_preview": { "disabled_size": "Предпросмотр отключён для файлов свыше 10 МБ", "page_of": "Page {current} of {total}", "page_single": "Page {n}", "modal_title": "PDF Preview" }, "dropzone": { "browse": "Browse files", "uploading": "Uploading...", "files_selected": "{count} files selected", "max_per_file": "Max {size} per file", "max_files": "Up to {count} files", "cancel": "Cancel", "remove": "Remove", "retry": "Retry", "time_left": "{time} left", "upload_failed": "Upload failed", "uploaded": "Загружено" }, "loading": { "default_subtext": "This may take a moment" }, "floating_panel": { "drag": "Drag to move", "maximize": "Maximize", "restore": "Restore" }, "collapse": { "toggle": "Toggle" }, "tooltip": { "example_prefix": "Example: {text}" }, "sidebar": { "collapse": "Collapse sidebar", "open": "Open sidebar", "close": "Close sidebar" }, "general": { "back": "Back" }, "userpanel": { "confirm_title": "Confirm", "confirm_message": "Are you sure?", "passwords_mismatch": "Passwords do not match.", "password_update_failed": "Failed to update password.", "email_placeholder": "you@example.com", "cancel": "Cancel", "totp_enable": "Подтвердить и включить", "totp_verify_on": "Проверить и включить", "totp_done": "Готово", "totp_code_hint": "Можно вставить весь код целиком.", "totp_code_ok": "Всё верно. Подтверди, чтобы включить.", "totp_code_wrong": "Код не подошёл. Проверь время на телефоне и введи самый свежий код.", "totp_copy_key": "Копировать ключ", "totp_copied": "Скопировано", "totp_press_cmd_c": "Нажми ⌘C", "totp_press_ctrl_c": "Нажми Ctrl+C", "totp_checking": "Проверяем код...", "totp_enable_failed": "Не удалось проверить код. Попробуй ещё раз.", "mfa_verify": "Подтвердить", "mfa_rename_title": "Переименовать этот способ", "mfa_rename_label": "Название", "mfa_rename_save": "Сохранить название", "mfa_rename_done": "Название обновлено.", "mfa_rename_failed": "Не удалось переименовать этот способ. Попробуй ещё раз.", "totp_default_name": "Приложение-аутентификатор" }, "pricing": { "purchasing_paused": "Purchasing is paused right now." }, "coach": { "back": "Back", "done": "Got it", "next": "Next", "required_hint": "Выполни это действие, чтобы продолжить", "skip": "Пропустить" }, "quiz": { "rate_no_target": "Не удалось определить, какой вопрос теста нужно оценить.", "rate_title": "Оцените этот вопрос теста", "rate_description": "Укажи, насколько полезным оказался этот вопрос, и при желании поделись тем, что стоит улучшить.", "confirm_dialog_unavailable": "Unable to open confirmation dialog.", "this_question": "этот вопрос", "remove_question_title": "Удалить вопрос?", "remove_question_body": "Это безвозвратно удалит «{q}» из этого теста.", "slot_empty_answer": "Каждый слот должен содержать непустой ответ.", "prompt_required": "Текст вопроса обязателен.", "slot_answers_saved": "Ответы для слотов сохранены.", "save_answers_failed": "Не удалось сохранить ответы.", "all_options_required": "Все варианты ответов должны быть заполнены.", "correct_answer_required": "Выберите правильный ответ для каждого вопроса.", "combination_min_pairs": "Вопрос на соответствие должен содержать не менее двух пар.", "questions_saved": "Вопросы теста сохранены.", "save_questions_failed": "Не удалось сохранить вопросы теста.", "generation_started": "Генерация теста начата.", "create_failed": "Не удалось создать тест.", "invalid_id": "Неверный идентификатор теста.", "renamed": "Тест переименован.", "removed": "Тест удалён.", "merged": "Тесты объединены.", "generated": "Тест сгенерирован.", "rename_title": "Переименовать тест", "quiz_name": "Название теста", "share_title": "Ссылка для совместного доступа к тесту", "share_failed": "Не удалось создать ссылку для совместного доступа к тесту.", "start_failed": "Не удалось запустить тест.", "review_label": "Обзор", "review_desc": "Открыть завершённый тест в режиме просмотра без возможности редактирования.", "sheet_continue_desc": "Pick up where you left off", "sheet_restart_desc": "Clear your answers, start from question 1", "sheet_redo_desc": "Start again from question 1", "sheet_review_desc": "See every question and the right answer", "start_label": "Start quiz", "redo_label": "Повторить", "redo_desc": "Сбросить сохранённую попытку и начать тест заново.", "continue_label": "Продолжить", "continue_desc": "Возобновить текущую попытку с сохранёнными ответами.", "remove_title": "Удалить тест?", "remove_body": "Это безвозвратно удалит «{name}» вместе со всеми вопросами.", "rate_modal_title": "Оцените этот тест", "rate_modal_description": "Укажи, насколько полезным оказался этот тест в целом, и при желании оставь комментарий для команды.", "title_fallback": "Тест", "save_quiz_name": "Сохранить название теста", "cancel_rename": "Отменить переименование", "edit_title_aria": "Изменить название теста", "edit_questions_label": "Редактировать вопросы", "start_again_label": "Начать заново", "start_again_desc": "Сбросить прогресс текущей попытки и начать заново.", "info_sheet_aria": "Информация о тесте", "last_session_label": "Последняя сессия", "no_previous_session": "Предыдущих сессий ещё нет", "question_types_label": "Типы вопросов", "qtype_single_choice": "Один вариант", "qtype_single_choice_short": "Одиночный выбор", "qtype_true_false": "Верно/Неверно", "qtype_fill_blank": "Заполни пропуски", "qtype_fill_blank_short": "Заполнить пропуск", "qtype_combination": "Сопоставление", "qtype_combination_short": "Сопост.", "qtype_image_labeling": "Подпись изображения", "deselect_all": "Снять выделение со всех", "select_all": "Выбрать все", "created_at": "Создано {date}", "start_quiz_aria": "Start quiz", "start_quiz_label": "Start quiz", "options_button_aria": "Параметры викторины", "generating_quiz": "Генерация теста", "generating_quiz_ellipsis": "Генерация теста...", "edit_question": "Редактировать вопрос", "accept_question_changes": "Принять изменения", "qtype_fill_blank_singular": "Заполнить пропуск", "qtype_image_labeling_alt": "Подпись к изображению", "new_question_single_choice": "Новый вопрос с одним вариантом ответа", "new_question_true_false": "Новый вопрос «верно/неверно»", "new_question_fill_blank": "Новый вопрос с заполнением пропуска", "new_question_combination": "Новый комбинированный вопрос", "new_question_image_labeling": "Новый вопрос с подписями к изображению", "add_question_label": "Добавить вопрос", "cancel_add_question": "Отменить добавление вопроса", "no_questions_found_search": "По вашему запросу вопросы не найдены.", "edit_questions_desc": "Добавить, изменить или удалить вопросы", "group_session": "Сессия", "merge_desc": "Объединить с другим тестом", "print_desc": "Сохранить тест в формате PDF", "quiz_ready": "Тест готов", "rate_desc": "Расскажите, насколько это было полезно", "remove_desc": "Удалить этот тест навсегда", "rename_desc": "Изменить название теста", "all_questions": "Все вопросы ({n})", "answer_false": "Неверно", "answer_option": "Вариант ответа {letter}", "answer_snippet_label": "Ответ:", "answer_true": "Верно", "answered_progress": "{n} / {total} отвечено", "answers_label": "Ответы", "correct_answer": "Правильный ответ", "diagram_answers_label": "Ответы к схеме", "edit_load_questions_failed": "Не удалось загрузить вопросы для этого теста.", "finish_failed": "Не удалось завершить тест.", "gap_answer": "Ответ для пропуска {n}", "gaps_to_fill_label": "Пропуски для заполнения", "gen_step_analyze": "Анализ тем", "gen_step_analyze_sub": "Читаем твои заметки и источники", "gen_step_finalize": "Завершение теста", "gen_step_finalize_sub": "Сохранение и упорядочивание вопросов", "gen_step_generate": "Генерация вопросов", "gen_step_generate_sub": "Составляем вопросы и ответы", "gen_step_review": "Проверка качества", "gen_step_review_sub": "Проверяем чёткость и точность", "generation_failed": "Генерация теста не удалась.", "hint_optional": "Подсказка (необязательно)", "hint_placeholder": "Необязательная подсказка, которая появляется при нажатии на лампочку", "image_label_legacy_notice": "Этот тест был создан до того, как стало доступно редактирование ячеек на месте. Пересоздай тест, чтобы редактировать ответы ячеек прямо на схеме.", "image_preview_unavailable": "Предпросмотр изображения недоступен.", "jump_unanswered_aria": "Перейти к следующему вопросу без ответа", "load_questions_failed": "Не удалось загрузить вопросы.", "load_quizzes_failed": "Не удалось загрузить тесты.", "loading_questions": "Загрузка вопросов...", "mark_correct": "Отметить как правильный ответ", "merge_failed": "Не удалось объединить тесты.", "n_questions": "Вопросов: {n}", "n_selected": "Выбрано вопросов: {n}", "new_question_combination_prompt": "Сопоставь каждый элемент с соответствующим ответом.", "new_question_fill_blank_prompt": "Новый вопрос с пропусками: ____ и ____.", "new_question_image_labeling_prompt": "Назови каждую обозначенную часть схемы.", "new_question_single_choice_prompt": "Новый вопрос с одним вариантом ответа", "new_question_true_false_prompt": "Новый вопрос «верно/неверно»", "no_questions_found": "Вопросы для этого теста не найдены.", "no_questions_in_quiz": "В этом тесте нет вопросов.", "no_quizzes_available": "Нет доступных тестов.", "no_search_results": "По вашему запросу тесты не найдены.", "options_tooltip": "Открыть действия с тестом", "pair_item": "Элемент {n}", "pair_match": "Совпадение {n}", "pairs_label": "Пары", "percent_correct": "{pct}% правильных ответов", "possible_answers_label": "Варианты ответов", "question_label": "Question", "question_of": "Вопрос {n} из {total}", "question_type_fallback": "Question", "rate_question": "Оценить вопрос", "remove_failed": "Не удалось удалить тест.", "remove_question": "Удалить вопрос", "remove_swipe_aria": "Удалить тест", "rename_failed": "Не удалось переименовать тест.", "rename_tooltip": "Переименовать этот тест", "slot_answer": "Ответ для ячейки {n}", "start_tooltip": "Начать этот тест сейчас", "this_quiz_fallback": "этот тест", "wrong_answer": "Неправильный ответ", "last_session_info_aria": "Информация о последней сессии", "no_previous_session_yet": "Предыдущих сессий ещё нет", "generation_already_running": "Уже идёт генерация теста. Подожди, пока она завершится, прежде чем запускать новую.", "select_question_type": "Выбери хотя бы один тип вопросов перед созданием теста.", "print_failed": "Ошибка экспорта теста в PDF." }, "flashcards": { "qa_required": "Вопрос и ответ обязательны.", "created": "Карточка создана.", "generation_started": "Генерация карточек началась.", "invalid_id": "Неверный идентификатор карточки.", "updated": "Карточка обновлена.", "edit_card_title": "Edit flashcard", "question_field_label": "Question", "answer_field_label": "Answer", "removed": "Карточка удалена.", "progress_reset": "Прогресс по карточке сброшен.", "remove_title": "Удалить карточку?", "remove_body": "Карточка \"{q}\" будет удалена безвозвратно.", "rate_title": "Оценить эту карточку", "rate_description": "Оцени, насколько полезна эта карточка, и при желании напиши, что можно улучшить.", "delete_cards_title": "Удалить карточки?", "delete_card_title": "Удалить карточку?", "delete_cards_body_singular": "Это действие безвозвратно удалит 1 карточку.", "delete_cards_body_plural": "Это действие безвозвратно удалит {n} карточек.", "move_failed": "Не удалось переместить карточки.", "moved_one": "1 карточка перемещена.", "moved_many": "Перемещено карточек: {n}.", "delete_failed": "Не удалось удалить карточки.", "deleted_one": "1 карточка удалена.", "deleted_many": "Удалено карточек: {n}.", "cancel_edit_label": "Отменить редактирование", "create_deck_label": "Создать новую колоду", "edit_card_desc": "Изменить вопрос или ответ", "export_anki_desc": "Скачать файл .apkg", "group_edit": "Редактировать", "group_feedback": "Обратная связь", "group_share_sync": "Поделиться и синхронизировать", "import_anki_desc": "Добавить карточки из файла .apkg", "merge_desc": "Объединить с другой колодой", "print_desc": "Разместить карточки на листе PDF", "rate_card_desc": "Расскажите, насколько полезна эта карточка", "rate_deck_desc": "Помогите другим её найти", "rate_deck_label": "Оценить эту колоду", "remove_card_desc": "Удалить эту карточку навсегда", "remove_deck_desc": "Удаляет эту колоду и все её карточки", "rename_desc": "Изменить название колоды", "share_desc": "Отправить ссылку или пригласить людей", "all_caught_up": "Всё повторено, пока больше нечего.", "card_number": "Карточка номер {n}", "card_options": "Параметры карточки", "close_answer_input": "Закрыть поле ввода ответа", "come_back_in": "Вернись через {delay}.", "deck_crumb": "Колода", "deselect_all": "Снять выделение со всех", "edit_answer_label": "Редактировать ответ на карточке", "edit_question_label": "Редактировать вопрос на карточке", "empty_deck_body": "Добавь карточку вручную или сгенерируй карточки по темам.", "empty_deck_title": "В этой колоде нет карточек", "end_session_confirm_action": "Завершить сессию", "end_session_confirm_body": "Ты увидишь свои результаты прямо сейчас. Карточки, которые ты не повторил, останутся запланированными на следующий раз.", "end_session_confirm_native": "Завершить эту учебную сессию сейчас?", "end_session_confirm_title": "Завершить сессию?", "end_session_now": "Завершить сессию сейчас", "end_session_now_tooltip": "Завершить сессию и посмотреть результаты", "face_answer": "Answer", "face_question": "Question", "generation_failed": "Ошибка генерации карточек.", "hint_show_answer": "Нажми на карточку, чтобы увидеть ответ.", "hint_show_question": "Нажми на карточку, чтобы увидеть вопрос.", "keep_studying": "Продолжить занятие", "keep_studying_desc": "Вернуться к колоде.", "load_cards_failed": "Ошибка загрузки карточек.", "load_deck_failed": "Не удалось загрузить карточки для этой колоды.", "load_decks_failed": "Ошибка загрузки колод.", "loading_cards": "Загрузка карточек...", "n_cards": "{n} карточек", "n_cards_selected": "Выбрано карточек: {n}", "no_cards_available": "В этой колоде нет доступных карточек.", "no_cards_due": "Нет карточек для повторения прямо сейчас.", "no_cards_due_next_in": "Нет карточек для повторения прямо сейчас. Следующая карточка через {delay}.", "no_cards_in_deck": "В этой колоде нет карточек.", "no_decks_available": "Нет доступных колод.", "no_search_results": "По твоему запросу карточки не найдены.", "open_answer_input": "Открыть поле для ответа", "open_card_actions": "Открыть действия с карточкой", "rating_again_delay": "показать менее чем через 1 мин", "rating_good": "Хорошо", "rating_good_delay": "больше не показывать", "remove_card_label": "Удалить карточку", "remove_failed": "Не удалось удалить карточку.", "reset_progress_failed": "Не удалось сбросить прогресс карточки.", "save_answer_failed": "Не удалось сохранить ответ. Попробуй ещё раз.", "save_review_failed": "Не удалось сохранить результат повторения.", "select_all": "Выбрать все", "update_failed": "Не удалось обновить карточку.", "generation_in_progress": "Для этой колоды уже выполняется генерация карточек.", "generation_once": "Карточки для этой колоды уже были сгенерированы." }, "anki": { "no_search_results": "По вашему запросу колоды не найдены.", "uploading_percent": "Загрузка {n}%", "import_success_one": "Импортирована 1 карточка из колоды Anki.", "import_success_many": "Импортировано {n} карточек из колоды Anki.", "import_failed": "Не удалось импортировать колоду Anki.", "showing_card_one": "Показана 1 карточка", "showing_cards_many": "Показано карточек: {n}", "showing_in_topic": "в теме {topic}", "export_label": "Экспортировать в Anki", "export_failed": "Не удалось экспортировать колоду Anki.", "study_this_card": "Учить эту карточку", "study_flashcard_aria": "Изучить эту карточку", "study_section_aria": "Учить этот раздел", "move_to_topic_label": "Переместить в тему...", "add_to_selection": "Добавить в выборку", "tags_tooltip_title": "Теги", "tags_aria": "Теги: {tags}", "card_actions_aria": "Действия с карточкой", "toggle_subtopics_aria": "Развернуть/свернуть подтемы", "move_card_to_topic": "Переместить эту карточку в тему:", "move_cards_to_topic": "Переместить {n} карточек в тему:", "move_topic_placeholder": "Тема (используй :: для вложенных тем)", "move_topic_helper": "Оставь поле пустым, чтобы переместить в раздел General. Для вложенных тем используй :: (например, Тема1::Тема1.1).", "move_card_title": "Переместить карточку", "move_cards_title": "Переместить карточки", "add_selection_desc": "Добавить эту карточку к текущему выделению", "delete_card_desc": "Удалить эту карточку навсегда", "group_organize": "Организация", "import_label": "Импортировать колоду Anki", "importing": "Импортируем колоду...", "move_topic_desc": "Переместить эту карточку в тему", "remove_deck": "Удалить колоду", "remove_deck_desc": "Удалить эту колоду и все её карточки", "study_card_desc": "Открыть эту карточку в режиме обучения", "study_deck_desc": "Начать изучение этой колоды" }, "podcast": { "no_search_results": "По вашему запросу подкасты не найдены.", "playback_speed": "Скорость воспроизведения", "skip_back_10": "Перемотать назад на 10 секунд", "play_or_pause": "Воспроизвести или поставить на паузу", "skip_forward_30": "Перемотать вперёд на 30 секунд", "sleep_timer": "Таймер сна", "sleep_subtitle": "Воспроизведение остановится, когда время истечёт.", "sleep_mode_custom": "СВОЁ ВРЕМЯ", "sleep_mode_episode": "ЭПИЗОД", "decrease_minutes": "Уменьшить время", "increase_minutes": "Увеличить время", "min_short": "мин", "sleep_hint_default": "Аудио остановится через 15 минут", "sleep_hint_episode": "Аудио остановится в конце этого эпизода", "sleep_hint_singular": "Аудио остановится через 1 минуту", "sleep_hint_plural": "Аудио остановится через {n} минут", "quick_set": "Быстрый выбор", "until_end_of_episode": "До конца эпизода", "turn_off_sleep_timer": "Отключить таймер сна", "turn_off": "Отключить", "start": "Старт", "transcript_empty": "Транскрипция пока недоступна.", "close_player": "Закрыть плеер", "title_fallback": "Подкаст", "voice_preview_failed": "Не удалось воспроизвести образец голоса.", "generation_started": "Создание подкаста началось.", "create_failed": "Не удалось создать подкаст.", "invalid_id": "Неверный идентификатор подкаста.", "removed": "Подкаст удалён.", "renamed": "Подкаст переименован.", "generated": "Подкаст создан.", "audio_recreated": "Аудио воссоздано из текущего сценария.", "audio_playback_failed": "Ошибка воспроизведения аудио.", "remove_title": "Удалить подкаст?", "remove_body": "Это действие безвозвратно удалит \"{name}\".", "this_podcast": "этот подкаст", "podcast_title": "Название подкаста", "share_title": "Ссылка для sharing подкаста", "share_failed": "Не удалось создать ссылку для общего доступа к подкасту.", "remove_failed": "Не удалось удалить подкаст.", "rate_title": "Оценить этот подкаст", "rate_description": "Расскажите, насколько полезным оказался этот подкаст, и при желании поделитесь, что можно улучшить.", "save_title_aria": "Сохранить название подкаста", "cancel_rename_aria": "Отменить переименование", "edit_title_aria": "Редактировать название подкаста", "title_field_aria": "Название подкаста", "open_transcript_aria": "Открыть заметки транскрипта", "options_button_aria": "Параметры подкаста", "transcription_heading": "Транскрипция", "print_script": "Распечатать сценарий", "gen_step_loading_topics": "Загрузка тем...", "gen_step_analyzing": "Анализ содержимого...", "gen_step_writing": "Написание сценария...", "gen_step_processing": "Обработка сценария...", "gen_step_audio": "Генерация аудио...", "gen_step_finalizing": "Завершение...", "new_podcast_default": "Новый подкаст", "play_episode_aria": "Воспроизвести эпизод", "pause_episode_aria": "Поставить эпизод на паузу", "loading_audio_aria": "Загрузка аудио", "speed_popup_aria": "Управление скоростью воспроизведения", "speed_slider_aria": "Ползунок скорости воспроизведения", "quick_select": "Быстрый выбор", "reset_to_1x": "Сбросить до 1x", "auto_scroll": "Автопрокрутка", "collapse_player": "Свернуть плеер", "download_desc": "Сохранить аудиофайл", "generating_podcast": "Создание подкаста", "hide_player": "Скрыть плеер", "manual_scroll": "Вручную", "mute_audio_aria": "Отключить звук", "panel_step_analyzing": "Анализ содержимого", "panel_step_audio": "Генерация аудио", "panel_step_finalizing": "Завершение", "panel_step_processing": "Обработка сценария", "panel_step_topics": "Загрузка тем", "panel_step_writing": "Написание сценария", "panel_sub_analyzing": "Изучение материала", "panel_sub_audio": "Синтез голосов", "panel_sub_finalizing": "Завершаем ваш выпуск", "panel_sub_processing": "Полировка диалога", "panel_sub_topics": "Чтение источников", "panel_sub_writing": "Составление разговора", "podcast_ready": "Подкаст готов", "print_desc": "Сохранить сценарий в формате PDF", "rate_desc": "Расскажите, насколько это было полезно", "remove_desc": "Удалить этот подкаст навсегда", "rename_desc": "Изменить название подкаста", "rename_title": "Переименовать подкаст", "show_player": "Показать плеер", "skip_back_15": "Перемотать назад на 15 секунд", "status_paused": "Пауза", "status_playing": "Воспроизведение", "transcript": "Транскрипт", "volume_aria": "Громкость", "audio_recreation_failed": "Ошибка пересоздания аудио.", "created_at": "Создан {when}", "download_failed": "Ошибка загрузки подкаста.", "generation_failed": "Ошибка генерации подкаста.", "just_now": "just now", "mini_back_aria": "Назад на 15 с", "mini_forward_aria": "Вперёд на 30 с", "mini_playpause_aria": "Воспроизведение/Пауза", "mini_stop_aria": "Остановить воспроизведение", "new_audiobook": "Новая аудиокнига", "new_podcast": "Новый подкаст", "open_actions_aria": "Открыть действия с подкастом", "pause_tooltip": "Поставить эпизод на паузу", "pdf_download_failed": "Ошибка загрузки PDF подкаста.", "play_tooltip": "Воспроизвести этот эпизод", "recreate_audio": "Пересоздать аудио из скрипта", "remove_aria": "Удалить подкаст", "rename_failed": "Не удалось переименовать подкаст.", "rename_tooltip": "Переименовать этот подкаст", "script_generating": "Скрипт ещё генерируется.", "unmute_audio_aria": "Включить звук", "paywall_body": "Генерация подкастов и аудиокниг доступна на платном тарифе. Перейди на него, чтобы разблокировать эту функцию.", "paywall_cta": "Посмотреть тарифы", "paywall_login_body": "Войди в аккаунт, чтобы создавать подкасты и аудиокниги из своих документов.", "paywall_login_cta": "Войти", "paywall_login_title": "Войди, чтобы создавать подкасты", "paywall_title": "Создавай подкасты с платным тарифом" }, "documents": { "no_search_results": "По вашему запросу документы не найдены.", "upload_unavailable": "Загрузка недоступна на этой странице.", "cannot_stage_file": "Это устройство не может подготовить файл к загрузке.", "image_picker_unavailable": "Выбор изображений недоступен на этом устройстве.", "camera_or_library_failed": "Не удалось получить доступ к камере или фотогалерее.", "scanner_unavailable": "Сканер недоступен на этом устройстве.", "scan_failed": "Не удалось отсканировать документ.", "build_failed": "Не удалось создать документ.", "url_required": "Пожалуйста, введи URL.", "url_import_unavailable": "Импорт по URL недоступен на этой странице.", "action_menu_unavailable": "Меню действий недоступно.", "upload_document": "Загрузить документ", "scan_document": "Сканировать документ", "upload_image": "Загрузить изображение", "take_photo": "Сделать фото", "import_from_url": "Импортировать по URL", "tap_to_scan_page": "Нажми, чтобы отсканировать страницу", "no_pages_yet": "Страницы ещё не отсканированы", "add_page": "Добавить страницу", "save_document": "Сохранить документ", "processing": "Обработка...", "camera_unavailable": "Камера недоступна на этом устройстве.", "camera_access_failed": "Не удалось получить доступ к камере.", "read_image_failed": "Не удалось прочитать снятое изображение.", "delete_page": "Удалить страницу", "page": "страница", "pages": "страниц", "pdf_lib_failed": "Не удалось загрузить библиотеку PDF.", "pdf_build_failed": "Не удалось создать PDF.", "unsaved_pages": "Есть несохранённые страницы.", "discard_scan": "Отменить сканирование?", "save_failed": "Не удалось сохранить документ.", "no_extracted_content": "Извлечённое содержимое недоступно.", "chunk_label": "Фрагмент {n}", "could_not_load_content": "Не удалось загрузить содержимое.", "remove_topic_source_chunk": "Удалить фрагмент источника темы", "page_label": "Page {n}", "pages_count": "{n} стр.", "topics_count": "{n} тем", "invalid_id": "Неверный идентификатор документа.", "moved": "Документ успешно перемещён.", "removed": "Документ успешно удалён.", "load_destinations_failed": "Не удалось загрузить список назначений.", "reextraction_queued": "Повторное извлечение документа поставлено в очередь.", "upload_network_error": "Ошибка сети при загрузке документов.", "upload_no_server_reply": "Файл был отправлен, но сервер так и не подтвердил получение. Обнови список документов, чтобы проверить, появился ли он, и, если нет, загрузи его снова.", "upload_awaiting_server": "Отправлено. Ждём подтверждения от сервера ({seconds} с)...", "upload_cancelled_title": "Загрузка отменена", "upload_cancelled_title_many": "Отменено загрузок: {n}", "upload_cancelled_body": "Файл не загружен. Загрузи его ещё раз, чтобы продолжить.", "fetching_url": "Получение URL...", "import_url_network_error": "Ошибка сети при импорте URL.", "test_pdf_fetch_failed": "Не удалось загрузить тестовый PDF.", "test_pdf_upload_failed": "Ошибка при загрузке тестового PDF.", "added_at": "Добавлено: {date}", "view_topics": "Просмотр тем", "visit_source": "Перейти на страницу источника", "download": "Скачать документ", "reextract": "Повторно извлечь документ", "move": "Переместить документ", "remove": "Удалить документ", "no_folders": "Нет папок", "no_workspaces": "Нет доступных рабочих пространств", "remove_title": "Удалить документ?", "remove_body": "Это действие безвозвратно удалит \"{name}\".", "this_document": "этот документ", "remove_failed": "Не удалось удалить документ.", "extracted_content": "Извлечённое содержимое", "loading_extracted": "Загрузка извлечённого содержимого...", "selected_badge": "Выбрано", "pdf_js_unavailable": "PDF.js недоступен.", "pdf_load_failed": "Не удалось загрузить предпросмотр PDF.", "remove_selected_content": "Удалить выбранное содержимое", "chunks_count": "{n} фрагментов", "delete_topic_aria": "Удалить тему", "test_topic_title": "Тестовая тема", "generate_topics_busy": "Генерация...", "generate_topics_label": "Создать темы", "chunk_linked_count": "Используется в {n} темах", "chunk_linked_single": "Используется в 1 теме", "edit_topic_aria": "Редактировать тему", "group_images": "Изображения", "group_upload": "Загрузить", "group_web": "Из интернета", "import_url_desc": "Добавить содержимое по веб-ссылке", "scan_document_desc": "Сканировать страницы с помощью камеры", "take_photo_desc": "Сделать новое фото", "upload_document_desc": "Выбрать файл с устройства", "upload_image_desc": "Выбрать фото из библиотеки", "upload_over_request_limit": "Не удалось загрузить {names}: общий размер загружаемых файлов превышает ограничение в {limit} МБ. Пожалуйста, загружай меньше файлов за один раз.", "back_generic": "Go back", "back_to_tool": "Назад в {tool}", "document_ready_title": "Документ готов", "topics_ready_title": "Темы готовы", "topics_ready_body": "Документ обработан. Темы созданы автоматически и доступны для использования в карточках, тестах, конспектах и других инструментах для учёбы.", "topics_ready_body_manual": "Документ обработан. Создай темы, чтобы начать учиться с помощью карточек, тестов, конспектов и других инструментов.", "topics_ready_return_body": "Документ обработан. Темы созданы автоматически и доступны в {tool} и других инструментах для учёбы.", "topics_ready_return_body_manual": "Документ обработан. Создай темы, чтобы начать учиться в {tool} и других инструментах." }, "study": { "could_not_load_pdf": "Не удалось загрузить PDF.", "upload_document_first": "Сначала загрузите хотя бы один документ.", "summary_generation_started": "Генерация резюме началась.", "select_workspace_subject_first": "Сначала выберите рабочее пространство и предмет.", "guest_import_done": "Гостевой контент импортирован.", "guest_import_failed": "Не удалось импортировать гостевой контент.", "guest_import_skipped": "Импорт гостевого контента пропущен.", "guest_content_removed": "Гостевое содержимое удалено.", "guest_remove_failed": "Не удалось удалить гостевой контент.", "feedback_thanks": "Спасибо за отзыв.", "feedback_send_failed": "Не удалось отправить отзыв.", "flashcard_number": "Карточка номер {n}", "shared_content_saved": "Общий контент сохранён.", "share_warning": "Любой, у кого есть эта ссылка, может просматривать контент.", "continue_session": "Продолжить сессию", "continue_session_desc": "Возобновить текущий учебный прогресс.", "cram_session": "Быстрое повторение", "cram_session_desc": "Быстрый раунд: «Ещё раз» (менее 1 мин) или «Хорошо» (готово).", "share_label": "Поделиться", "rate_label": "Оценить", "print_label": "Печать", "rename_label": "Переименовать", "merge_label": "Объединить", "move_label": "Переместить", "study_label": "Учёба", "download_label": "Download", "rate_item_title": "Оценить этот учебный материал", "prompt_fallback": "Запрос", "share_link_title": "Share link", "copy_share_link_aria": "Скопировать ссылку для sharing", "guest_import_title": "Хочешь импортировать свой гостевой учебный контент?", "guest_session_found": "Обнаружена гостевая сессия", "guest_import_intro": "Мы нашли учебный контент, созданный в гостевой сессии. Импортируй его сейчас, чтобы всё было организовано в твоём аккаунте.", "guest_import_ready": "Контент готов к импорту", "guest_import_items_count": "{n} элементов", "guest_import_remove": "Удалить гостевые данные", "guest_import_later": "Not now", "guest_import_accept": "Импортировать контент", "close_preview_aria": "Закрыть предпросмотр", "again": "Ещё раз", "hard": "Сложно", "good": "Хорошо", "easy": "Легко", "show_answer": "Показать ответ", "session_done": "Вы завершили эту колоду на сегодня.", "back_to_decks": "Назад к колодам", "end_session": "Завершить", "end_session_wait": "Завершить · {delay}", "edit_label": "Редактировать", "generation_step_of": "Шаг {current} из {total}", "group_study_mode": "Режим обучения", "dashboard_load_failed": "Не удалось загрузить панель управления.", "demo_banner": "Демо-пространство: изучай свободно, твой прогресс сохраняется.", "guest_importing": "Импортирование...", "guest_removing": "Удаление...", "importing": "Импортирование...", "preview_image_alt": "Предпросмотр {name}", "preview_image_coming_soon": "Изображение предпросмотра скоро появится", "preview_title": "Preview", "rate_item_description": "Оцени этот материал и при желании оставь комментарий для команды.", "removing": "Удаление...", "scope_update_failed": "Не удалось обновить область обучения.", "select_document_language": "Сначала выбери язык документа в разделе «Документы», а затем создавай учебные материалы.", "select_language_for_document": "Выбери язык для \"{name}\" в разделе «Документы», прежде чем создавать учебные материалы.", "suggested_next_step": "Рекомендуемый следующий шаг", "undo": "Отменить", "undo_failed": "Ошибка отмены действия.", "create_topic_before_generating": "Создай хотя бы одну тему, прежде чем генерировать учебные материалы.", "select_topic_before_generating": "Выбери хотя бы одну тему, прежде чем генерировать учебные материалы." }, "deck": { "choose_first": "Сначала выбери колоду.", "no_cards_to_share": "В этой колоде нет сгенерированных карточек для отправки.", "this_deck": "эта колода", "remove_title": "Удалить колоду?", "remove_body": "Это безвозвратно удалит «{name}» и все её карточки.", "share_title": "Ссылка для общего доступа к карточкам", "renamed": "Колода переименована.", "created": "Колода создана.", "removed": "Колода удалена.", "save_failed": "Не удалось сохранить колоду.", "remove_failed": "Не удалось удалить колоду.", "no_cards_to_print": "В этой колоде нет карточек для печати.", "pdf_downloaded": "PDF загружен.", "pdf_export_failed": "Не удалось экспортировать PDF.", "no_cards_to_rate": "В этой колоде нет сгенерированных карточек для оценки.", "rate_title": "Оценить эту колоду", "rate_description": "Укажи, насколько полезной оказалась эта колода в целом, и при желании оставь комментарий для команды.", "no_cards_to_study": "В этой колоде нет карточек для изучения.", "merged": "Колоды объединены.", "same_content_exists": "Колода с таким же содержимым уже существует.", "select_apkg": "Пожалуйста, выбери файл .apkg.", "name_empty": "Название колоды не может быть пустым.", "replace_existing_title": "Заменить существующую колоду?", "replace_existing_body": "Ты уже импортировал(а) этот файл Anki как \"{name}\". Заменить его (существующие повторения будут удалены) или импортировать как новую колоду?", "import_as_new": "Импортировать как новую", "replace_action": "Заменить", "anki_importing": "Импорт колоды Anki «{name}»...", "rename_failed": "Не удалось переименовать колоду.", "create_action": "Создать", "create_title": "Создать новую колоду", "name_placeholder": "Название колоды", "rename_title": "Переименовать колоду", "anki_deck": "Колода Anki", "anki_export_failed": "Не удалось экспортировать колоду Anki.", "merge_failed": "Не удалось объединить колоды.", "option_label": "{name} ({n} карточек)", "orphaned_unsorted": "{n} без темы → «Без категории»", "selected_count": "Выбрано: {n}", "share_link_failed": "Не удалось создать ссылку для общего доступа к колоде.", "skipped_no_match": "{n} пропущено (нет совпадения лицевой/оборотной стороны)" }, "summary": { "no_search_results": "По вашему запросу конспекты не найдены.", "invalid_id": "Неверный идентификатор конспекта.", "renamed": "Конспект переименован.", "removed": "Конспект удалён.", "this_summary": "это резюме", "remove_title": "Удалить конспект?", "remove_body": "Это действие безвозвратно удалит \"{name}\".", "share_title": "Ссылка для совместного доступа к резюме", "share_failed": "Не удалось создать ссылку для общего доступа к конспекту.", "rate_title": "Оценить этот конспект", "rate_description": "Укажи, насколько полезным оказался этот конспект, и при желании оставь заметку для команды.", "print_dark_label": "Печать (тёмная тема)", "print_dark_title": "Скачать PDF в тёмной теме", "title_fallback": "Конспект", "title_field_aria": "Заголовок резюме", "save_title_aria": "Сохранить заголовок резюме", "edit_title_aria": "Редактировать заголовок резюме", "generated_summary_title": "Сгенерированное резюме", "created_at": "Создан: {date}", "status_prefix": "Статус:", "preview_summary_aria": "Предпросмотр резюме", "generating_summary": "Создание конспекта", "panel_step_finalizing": "Завершение", "panel_step_reading": "Чтение содержимого", "panel_step_topics": "Анализ тем", "panel_step_writing": "Написание конспекта", "panel_sub_finalizing": "Полировка конспекта", "panel_sub_reading": "Изучение материала", "panel_sub_topics": "Чтение источников", "panel_sub_writing": "Выделение ключевых моментов", "print_dark_desc": "Сохранить PDF в тёмной теме", "print_desc": "Сохранить в формате PDF", "rate_desc": "Расскажите, насколько это было полезно", "remove_desc": "Удалить этот конспект навсегда", "rename_desc": "Изменить название конспекта", "rename_title": "Переименовать конспект", "summary_ready": "Конспект готов", "actions_aria": "Действия с конспектом", "dark_download_failed": "Ошибка загрузки конспекта в тёмной теме.", "download_failed": "Ошибка загрузки конспекта.", "download_label": "Download", "generation_failed": "Ошибка генерации конспекта.", "no_topics_selected": "Темы не выбраны.", "pdf_load_failed": "Ошибка загрузки PDF конспекта.", "pdf_preview_failed": "Ошибка загрузки предпросмотра PDF конспекта.", "preview_label": "Preview", "remove_aria": "Удалить конспект", "remove_failed": "Не удалось удалить конспект.", "rename_failed": "Не удалось переименовать конспект.", "rename_tooltip": "Переименовать этот конспект", "topics_line": "Темы: {topics}", "download_summary_aria": "Скачать PDF с резюме", "edit_content_label": "Редактировать содержимое", "edit_content_desc": "Изменить текст, разделы и таблицы", "item_placeholder": "Напиши что-нибудь...", "label_placeholder": "Заголовок раздела" }, "topics": { "min_one_section": "Необходимо оставить хотя бы один раздел выбранным.", "updated": "Тема обновлена.", "deleted": "Тема удалена.", "network_error": "Ошибка сети: {msg}", "title_required": "Пожалуйста, введи название темы.", "created": "Тема создана.", "no_chunks": "Для этого документа нет доступных фрагментов.", "test_created": "Тестовая тема создана со всеми фрагментами.", "test_create_failed": "Не удалось создать тестовую тему.", "generated": "Темы сгенерированы.", "generating": "Генерация тем...", "generate_failed": "Не удалось сгенерировать темы.", "generate_confirm_title": "Сгенерировать темы?", "generate_confirm_body": "Это заменит текущие темы для данного документа.", "generate_action": "Создать", "all_removed": "Все темы удалены.", "remove_all_failed": "Не удалось удалить темы.", "remove_all_title": "Удалить все темы?", "remove_all_body": "Это безвозвратно удалит все сохранённые темы для этого документа.", "remove_all_action": "Удалить все", "save_changes": "Сохранить изменения", "save_topic": "Сохранить тему" }, "workspace": { "demo_badge": "ДЕМО", "decks_count": "{n} колод", "manage": "Управление рабочими пространствами", "no_subjects": "Нет предметов", "subject_general": "General", "created": "Рабочее пространство создано.", "subject_created": "Предмет создан.", "create_failed": "Не удалось создать элемент.", "choose_first": "Сначала выбери рабочее пространство.", "renamed": "Рабочее пространство переименовано.", "rename_failed": "Не удалось переименовать рабочее пространство.", "removed": "Рабочее пространство удалено.", "remove_failed": "Не удалось удалить рабочее пространство.", "subject_renamed": "Предмет переименован.", "subject_rename_failed": "Не удалось переименовать предмет.", "subject_removed": "Предмет удалён.", "subject_remove_failed": "Не удалось удалить предмет.", "this_subject": "этот предмет", "subject_remove_title": "Удалить предмет?", "subject_remove_body": "Это безвозвратно удалит «{s}» вместе со всеми карточками, тестами, конспектами, подкастами и документами.", "no_other_workspaces": "Других рабочих пространств нет.", "move_subject_title": "Переместить предмет?", "move_subject_prompt": "Переместить \"{s}\" и весь его контент в:", "target_workspace": "Целевое рабочее пространство", "move_action": "Переместить", "subject_moved": "Предмет перемещён.", "subject_move_failed": "Не удалось переместить предмет.", "workspace_fallback": "Рабочее пространство", "subject_name_label": "Название предмета", "workspace_label": "Рабочее пространство" }, "workspace_fab": { "no_subjects": "В этом рабочем пространстве нет предметов.", "switch_failed": "Не удалось переключить рабочее пространство.", "manage_unavailable": "Менеджер недоступен." }, "pomodoro": { "start_label": "Старт", "changing_session": "Смена сессии...", "minutes": "{n} мин", "next_break": "Далее: Перерыв", "next_focus": "Далее: Фокус", "pause": "Пауза", "pause_timer": "Поставить таймер на паузу", "pomodoro": "Помодоро", "resume_timer": "Возобновить таймер", "session_complete": "Сессия завершена", "session_of": "Сессия {n} из {total}", "sound_off": "Выкл", "sound_on": "Вкл" }, "seo": { "lightbox_close": "Закрыть предпросмотр" }, "dashboard": { "no_subjects_title": "Прогресс по предметам пока отсутствует", "no_subjects_meta": "Начни учиться, чтобы заполнить аналитику на дашборде.", "no_week_options": "Нет прошлых недель с прогрессом.", "goal_save_error": "Не удалось сохранить цель.", "goal_invalid_error": "Введи корректное неотрицательное число.", "cta_open_label": "Open", "mastery": "Освоенность", "flashcards": "Карточки", "last_quiz": "Последний тест", "topics": "темы", "goal_complete_label": "выполнено", "goal_min_label": "мин цель", "goal_togo_label": "мин осталось", "hour_unit": "ч", "minute_unit": "м", "no_activity_meta": "Ваши недавние действия появятся здесь.", "no_activity_title": "Активности пока нет", "week_picker_title": "Выбрать неделю" }, "common": { "cancel": "Cancel", "clear_search": "Очистить поиск", "save": "Save", "save_changes": "Сохранить изменения" }, "toast": { "undo": "Отменить", "undo_failed": "Не удалось отменить удаление." }, "citation": { "document_fallback": "Документ", "download_source": "Скачать источник", "failed_load_document": "Не удалось загрузить документ-источник.", "failed_load_sources": "Не удалось загрузить источники цитат.", "open_source": "Открыть источник", "page_range": "Страницы {a}-{b}", "page_single": "Page {n}", "preview_page": "Предпросмотр страницы" }, "document": { "anki_cards_imported": "{n} карточка(ок) импортирована в колоду \"{name}\".", "anki_import_default_deck": "Импорт Anki", "anki_import_failed": "Не удалось импортировать колоду Anki.", "apply_to_all_n": "Применить ко всем {n} документам", "default_filename": "файл", "delete_failed_http": "Ошибка удаления (HTTP {status})", "failed_suffix": "Ошибок: {n}", "import_failed": "Импорт документа не выполнен. Попробуй ещё раз.", "import_finished": "Импорт завершён.", "move_failed": "Не удалось переместить документ.", "n_items": "{n} элемент(ов)", "page_single": "Page {n}", "page_single_compact": "С.{n}", "pages_range": "Страницы {a}-{b}", "pages_range_compact": "С.{a}-{b}", "reextraction_failed": "Не удалось поставить в очередь повторное извлечение.", "remove_failed": "Не удалось удалить документ.", "select_section_required": "Выбери хотя бы один раздел из PDF.", "topic_create_failed": "Не удалось создать тему.", "topic_generation_note": "Темы можно редактировать, добавлять и удалять после обработки документа.", "topic_generation_prompt_many": "Как ты хочешь создать темы для этих документов?", "topic_generation_prompt_one": "Как ты хочешь создать темы для этого документа?", "topic_generation_title": "Создание тем", "topic_mode_auto": "Автоматически (рекомендуется)", "topic_mode_auto_desc": "ИИ определяет и создаёт темы", "topic_mode_manual": "Вручную", "topic_mode_manual_desc": "Ты создаёшь темы самостоятельно", "topic_update_failed": "Не удалось обновить тему.", "unknown_error": "Неизвестная ошибка", "upload_failed": "Загрузка документа не выполнена. Попробуй ещё раз.", "upload_finished": "Загрузка завершена.", "uploading_n": "Загрузка {n} файла(ов)...", "url_import_failed": "Импорт по URL не выполнен. Попробуй ещё раз.", "url_import_finished": "Импорт по URL завершён.", "upload_duplicates": "Уже есть в твоих документах: {names}. Ничего нового не добавлено.", "upload_finished_generating": "Загрузка завершена. Темы создаются автоматически и скоро будут доступны во всех инструментах для учёбы.", "upload_finished_manual": "Загрузка завершена. Создай темы, чтобы начать учиться с помощью всех инструментов." }, "guest": { "card_documents_label": "Документы", "card_documents_meta": "Загруженные учебные материалы", "card_flashcards_label": "Карточки", "card_flashcards_meta": "Сгенерированные учебные колоды", "card_podcasts_label": "Подкасты", "card_podcasts_meta": "Аудиоматериалы для учёбы", "card_quizzes_label": "Тесты", "card_quizzes_meta": "Наборы практических вопросов", "card_summaries_label": "Конспекты", "card_summaries_meta": "Сжатые заметки", "demo_load_failed": "Could not load the example. Please try again.", "demo_loading": "Loading the example...", "import_failed": "Не удалось импортировать гостевой контент.", "import_target_title": "Сохранить импортированный контент в", "remove_failed": "Не удалось удалить гостевой контент." }, "subject": { "cancel": "Cancel", "move": "Переместить предмет", "no_subject": "Без предмета", "remove": "Удалить предмет", "rename": "Переименовать предмет", "save": "Save", "subject_fallback": "Тема", "subject_label": "Тема" }, "doc_topics_coach": { "d_click_body": "Выбрав тему, нажимай на разделы в PDF, чтобы добавить их в эту тему.", "d_click_title": "Нажимай на разделы, чтобы добавить их", "d_create_body": "Создай тему вручную или используй «Создать темы», чтобы ИИ сформировал их из документа.", "d_create_title": "Создай тему", "intro_body": "Раздели документ на темы и изучай каждую отдельно. Это займёт всего два шага.", "intro_title": "Преврати этот документ в темы", "m_add_body": "Нажми на выделенный фрагмент в документе, чтобы добавить его в тему.", "m_add_hint": "Нажми на фрагмент, чтобы продолжить", "m_add_title": "Добавь первый раздел", "m_done_body": "При желании добавь ещё разделы, затем нажми «Готово», чтобы сохранить тему и завершить.", "m_done_title": "Всё готово", "m_find_body": "Введи текст здесь, чтобы выделить совпадения и переходить между ними по страницам.", "m_find_title": "Найди любой текст", "m_finish_hint": "Нажми «Готово», чтобы завершить", "m_name_body": "Дай теме название, затем нажми «Сохранить тему», чтобы создать её.", "m_name_hint": "Сохрани, чтобы продолжить", "m_name_title": "Назови и сохрани", "m_newtopic_body": "Нажми «Новая тема», чтобы создать её с нуля.", "m_newtopic_title": "Создай новую тему", "m_search_body": "Нажми «Поиск», чтобы сразу перейти к любому слову или фрагменту в документе.", "m_search_title": "Поиск по документу", "m_topics_body": "Нажми на панель тем, чтобы открыть её.", "m_topics_title": "Создай тему" }, "mobile_coach": { "welcome_intro_title": "Добро пожаловать! Это твоя панель для учёбы", "welcome_intro_body": "По бокам расположены «Главная» и «Аккаунт». Кнопка в центре позволяет создавать новые учебные материалы.", "welcome_fab_title": "Нажми «Учиться», чтобы создать", "welcome_fab_body": "Нажми кнопку «Учиться», чтобы открыть меню создания.", "welcome_menu_title": "Выбери, что создать", "welcome_menu_body": "Карточки, тесты, конспекты, подкасты и не только. Начни создавать любой из них прямо здесь.", "dashboard_intro_title": "Это твоя Главная", "dashboard_intro_body": "На Главной есть три вкладки. Давай быстро пройдёмся по каждой.", "dashboard_today_title": "Сегодня", "dashboard_today_body": "Вкладка «Сегодня» показывает, что нужно повторить прямо сейчас, и кольца прогресса.", "dashboard_streak_loo_title": "Grow your streak", "dashboard_streak_loo_body": "Study a little every day. The longer your streak, the more Loo celebrates with you.", "dashboard_goals_dots_title": "Set your goals", "dashboard_goals_dots_body": "Tap the dots on a card to set a daily or weekly goal, then watch it fill as you study.", "dashboard_subjects_tab_title": "Теперь нажми «Предметы»", "dashboard_subjects_tab_body": "Нажми вкладку «Предметы», чтобы увидеть материалы, сгруппированные по предметам.", "dashboard_subjects_panel_title": "Твои предметы", "dashboard_subjects_panel_body": "Каждый предмет содержит свои колоды, тесты и конспекты.", "dashboard_activity_tab_title": "И нажми «Активность»", "dashboard_activity_tab_body": "Нажми вкладку «Активность», чтобы увидеть свою серию и историю занятий.", "dashboard_activity_panel_title": "Твоя серия и активность", "dashboard_activity_panel_body": "Поддерживай серию. Здесь отображается всё, что ты изучал.", "workspace_guide_hello_title": "Hi, I’m Loo! Let’s get you organized", "workspace_guide_hello_body": "Workspaces and subjects are the heart of eduloo. Set them up once and every document, deck and quiz lands in the right place.", "workspace_guide_workspace_title": "A workspace is one school subject", "workspace_guide_workspace_body": "Make one workspace per subject or course, like “Maths” or “Biology”. You only see what belongs to the workspace you are in.", "workspace_guide_subject_title": "Subjects are the topics inside", "workspace_guide_subject_body": "Inside “Maths”, add subjects for each topic you study, like “Algebra”, “Geometry” or “Probability”. Every upload goes into one of them.", "workspace_guide_switch_title": "Switch workspaces here", "workspace_guide_switch_body": "Jump between your workspaces, for example from “Maths” to “Biology”.", "workspace_guide_new_workspace_title": "Create a workspace", "workspace_guide_new_workspace_body": "Add a workspace for every school subject or course you want to study.", "workspace_guide_workspace_more_title": "More workspace options", "workspace_guide_workspace_more_body": "Tap the dots to rename this workspace, download it for offline study or delete it.", "workspace_guide_add_subject_title": "Add your topics", "workspace_guide_add_subject_body": "Add a subject for each topic you study in this workspace.", "workspace_guide_subject_more_title": "Tidy up your subjects", "workspace_guide_subject_more_body": "Tap the dots on a subject to rename it, move it to another workspace or delete it.", "pomodoro_intro_title": "Таймер фокуса", "pomodoro_intro_body": "Учись короткими сессиями с перерывами. Таймер Помодоро помогает не отвлекаться.", "pomodoro_start_title": "Начать сессию", "pomodoro_start_body": "Нажми, чтобы открыть таймер и начать первую сессию фокусировки.", "flashcards_empty_intro_title": "Создай свою первую колоду", "flashcards_empty_intro_body": "Карточки помогают запоминать с помощью интервальных повторений. Создадим твою первую колоду.", "flashcards_empty_create_title": "Создать колоду", "flashcards_empty_create_body": "Нажми здесь, чтобы создать колоду из своих заметок или документа.", "flashcards_full_intro_title": "Твои карточки", "flashcards_full_intro_body": "Отлично, у тебя есть колода! Вот как её изучать и создавать новые.", "flashcards_full_deck_title": "Выбери колоду", "flashcards_full_deck_body": "Переключайся между своими колодами здесь.", "flashcards_full_study_title": "Учиться сейчас", "flashcards_full_study_body": "Начни повторять выбранную колоду, когда будешь готов.", "flashcards_full_create_title": "Создать ещё одну колоду", "flashcards_full_create_body": "Нажми здесь, чтобы создать новую колоду в любое время.", "quizzes_empty_intro_title": "Создай свой первый тест", "quizzes_empty_intro_body": "Тесты проверяют знания и отслеживают результаты. Создадим первый.", "quizzes_empty_create_title": "Создать тест", "quizzes_empty_create_body": "Нажми здесь, чтобы сгенерировать тест из своих материалов.", "quizzes_full_intro_title": "Твои тесты", "quizzes_full_intro_body": "У тебя есть тест. Вот как его пройти и создать новые.", "quizzes_full_start_title": "Начать тест", "quizzes_full_start_body": "Нажми на тест, чтобы начать, и увидь свой результат в конце.", "quizzes_full_create_title": "Создать ещё один тест", "quizzes_full_create_body": "Нажми здесь, чтобы создать новый тест в любое время.", "summaries_empty_intro_title": "Создай свой первый конспект", "summaries_empty_intro_body": "Конспекты сжимают длинные документы до ключевых моментов. Создадим первый.", "summaries_empty_create_title": "Создать конспект", "summaries_empty_create_body": "Нажми здесь, чтобы создать конспект документа или темы.", "summaries_full_intro_title": "Твои конспекты", "summaries_full_intro_body": "У тебя есть конспект. Вот как его читать и создавать новые.", "summaries_full_preview_title": "Читать конспект", "summaries_full_preview_body": "Открой любой конспект, чтобы прочитать ключевые моменты.", "summaries_full_create_title": "Создать ещё один конспект", "summaries_full_create_body": "Нажми здесь, чтобы создать новый конспект в любое время.", "podcasts_empty_intro_title": "Создай свой первый подкаст", "podcasts_empty_intro_body": "Превращай материалы в аудио и учись без рук. Создадим первый.", "podcasts_empty_create_title": "Создать подкаст", "podcasts_empty_create_body": "Нажми здесь, чтобы создать аудиоурок из своих материалов.", "podcasts_full_intro_title": "Твои подкасты", "podcasts_full_intro_body": "У тебя есть подкаст. Вот как его слушать и создавать новые.", "podcasts_full_play_title": "Слушать", "podcasts_full_play_body": "Нажми «Воспроизвести», чтобы послушать любой подкаст в мини-плеере.", "podcasts_full_create_title": "Создать ещё один подкаст", "podcasts_full_create_body": "Нажми здесь, чтобы создать новый аудиоурок в любое время.", "documents_empty_intro_title": "Загрузи свой первый документ", "documents_empty_intro_body": "Все учебные материалы создаются из твоих файлов. Добавим первый.", "documents_empty_upload_title": "Загрузить файл", "documents_empty_upload_body": "Нажми здесь, чтобы добавить PDF или документ.", "documents_full_intro_title": "Твои документы", "documents_full_intro_body": "Отлично, у тебя есть документ! Вот как превратить его в учебные материалы.", "documents_full_card_title": "Открыть документ", "documents_full_card_body": "Нажми на документ, чтобы разбить его на темы, а затем создай карточки, тесты и многое другое.", "documents_full_upload_title": "Загрузить ещё", "documents_full_upload_body": "Нажми здесь, чтобы добавить новый PDF или документ в любое время.", "anki_empty_intro_title": "Импортируй свои колоды Anki", "anki_empty_intro_body": "Загрузи свои существующие колоды .apkg и занимайся здесь. Давай импортируем одну.", "anki_empty_import_title": "Импортировать колоду", "anki_empty_import_body": "Нажми здесь, чтобы загрузить файл .apkg и импортировать его карточки.", "anki_full_intro_title": "Твои импортированные колоды", "anki_full_intro_body": "Твои колоды Anki загружены. Вот как их изучать и экспортировать.", "anki_full_study_title": "Изучить колоду", "anki_full_study_body": "Импортированные колоды изучаются так же, как и любые другие.", "anki_full_import_title": "Импортировать ещё одну", "anki_full_import_body": "Нажми здесь, чтобы импортировать ещё один файл .apkg в любое время.", "status_watched": "Просмотрено", "status_unwatched": "Не просмотрено" }, "landing": { "hero_menu_flashcards": "Карточки", "hero_menu_quizzes": "Тесты", "hero_menu_podcasts": "Подкасты", "hero_menu_summaries": "Конспекты" }, "flashcard": { "your_answer": "Твой ответ", "answer": "Answer", "answer_placeholder": "Type your answer...", "save_answer": "Сохранить ответ" } } }